Adaptation

Les Tourmentés: Ramzy BediaLes Tourmentés: Ramzy BediaLes Tourmentés: Ramzy BediaLes Tourmentés: Ramzy Bedia

The Tormented on Canal+ : Lucas Belvaux's drama to air on June 21

Les Tourmentés, a drama by Lucas Belvaux starring Niels Schneider, Ramzy Bedia and Linh-Dan Pham, airs on Canal+ on Sunday, June 21, 2026 at 9:10 p.m.
Chien 51 : thriller futuriste avec Gilles Lellouche et Adèle ExarchopoulosChien 51 : thriller futuriste avec Gilles Lellouche et Adèle ExarchopoulosChien 51 : thriller futuriste avec Gilles Lellouche et Adèle ExarchopoulosChien 51 : thriller futuriste avec Gilles Lellouche et Adèle Exarchopoulos

Chien 51 on Canal+ : the dystopian crime thriller by Cédric Jimenez to air on June 16

Chien 51, a dystopian crime thriller by Cédric Jimenez starring Gilles Lellouche, Adèle Exarchopoulos and Louis Garrel, will air on Canal+ on Tuesday, June 16, 2026 at 9:10 p.m.
Sur les chemins noirsSur les chemins noirsSur les chemins noirsSur les chemins noirs

On Black Paths on Netflix: Jean Dujardin in a cross-country trek across France

On the Black Roads, a drama from Denis Imbert starring Jean Dujardin and adapted from Sylvain Tesson's account, is now available on Netflix as of June 9, 2026.
Les Enfants de la Résistance 2 : la suite de Christophe Barratier se tourneLes Enfants de la Résistance 2 : la suite de Christophe Barratier se tourneLes Enfants de la Résistance 2 : la suite de Christophe Barratier se tourneLes Enfants de la Résistance 2 : la suite de Christophe Barratier se tourne

The Children of the Resistance 2: Christophe Barratier's sequel in production

The Children of the Resistance 2, directed by Christophe Barratier, is currently shooting in Paris and the Bourgogne-Franche-Comté region. The film is scheduled for a theatrical release on October 20, 2027.
Le Tombeau des lucioles de retour au cinéma : le chef-d’œuvre d’Isao Takahata ressort en sallesLe Tombeau des lucioles de retour au cinéma : le chef-d’œuvre d’Isao Takahata ressort en sallesLe Tombeau des lucioles de retour au cinéma : le chef-d’œuvre d’Isao Takahata ressort en sallesLe Tombeau des lucioles de retour au cinéma : le chef-d’œuvre d’Isao Takahata ressort en salles

Grave of the Fireflies returns to cinemas: Isao Takahata’s masterpiece is back on the big screen

Le Tombeau des lucioles, Isao Takahata’s cult animated feature for Studio Ghibli, is returning to French cinemas on July 1, 2026. A chance to (re)discover this drama about childhood and war that has become a classic of animated cinema.
Sur tes traces sur Netflix : un thriller adapté de Harlan CobenSur tes traces sur Netflix : un thriller adapté de Harlan CobenSur tes traces sur Netflix : un thriller adapté de Harlan CobenSur tes traces sur Netflix : un thriller adapté de Harlan Coben

Tracking you on Netflix: a thriller adapted from Harlan Coben

In Your Footsteps, a Netflix miniseries adapted from Harlan Coben's novel I Will Find You, arrives June 18, 2026, with Sam Worthington, Britt Lower and Milo Ventimiglia.
Avatar : Le Dernier Maître de l'Air – La saison 2 explore le Royaume de la Terre sur NetflixAvatar : Le Dernier Maître de l'Air – La saison 2 explore le Royaume de la Terre sur NetflixAvatar : Le Dernier Maître de l'Air – La saison 2 explore le Royaume de la Terre sur NetflixAvatar : Le Dernier Maître de l'Air – La saison 2 explore le Royaume de la Terre sur Netflix

Avatar: The Last Airbender, Season 2 arrives on Netflix

Avatar: The Last Airbender – Season 2 arrives on Netflix on June 25, 2026. Aang, Katara, and Sokka head for the Earth Kingdom to confront the Fire Nation.
Le Chat chapeauté : le film d’animation sort au cinéma en 2026Le Chat chapeauté : le film d’animation sort au cinéma en 2026Le Chat chapeauté : le film d’animation sort au cinéma en 2026Le Chat chapeauté : le film d’animation sort au cinéma en 2026

The Cat in the Hat: Ahmed Sylla will voice the film's hero

Le Chat Chapeauté, an animated Warner Bros. feature adapted from Dr. Seuss, hits theaters on December 9, 2026. Ahmed Sylla will voice the famous character in the French version.
Resident Evil au cinéma : Zach Cregger relance la saga horrifiqueResident Evil au cinéma : Zach Cregger relance la saga horrifiqueResident Evil au cinéma : Zach Cregger relance la saga horrifiqueResident Evil au cinéma : Zach Cregger relance la saga horrifique

Resident Evil in theaters: Zach Cregger revives the horror saga

Resident Evil is back in theaters on September 16, 2026, in a new film directed by Zach Cregger, featuring Austin Abrams, Paul Walter Hauser and Zach Cherry.
Le Guide du parfait Gentleman Assassin au Palais-RoyalLe Guide du parfait Gentleman Assassin au Palais-RoyalLe Guide du parfait Gentleman Assassin au Palais-RoyalLe Guide du parfait Gentleman Assassin au Palais-Royal

The Perfect Gentleman Assassin’s Guide at the Palais-Royal

The Guide to the Perfect Gentleman Assassin, the French adaptation of Broadway's A Gentleman's Guide to Love & Murder, arrives at the Théâtre du Palais-Royal in Paris, with €10 tickets for those under 26.
In Waves : la bande-annonce du film d’animation de Phuong Mai NguyenIn Waves : la bande-annonce du film d’animation de Phuong Mai NguyenIn Waves : la bande-annonce du film d’animation de Phuong Mai NguyenIn Waves : la bande-annonce du film d’animation de Phuong Mai Nguyen

In Waves: trailer for Phuong Mai Nguyen's animated feature

In Waves, an animated film by Phuong Mai Nguyen adapted from AJ Dungo's graphic novel, hits theaters on July 1, 2026. Check out the film's trailer.
The Dog Stars : Jacob ElordiThe Dog Stars : Jacob ElordiThe Dog Stars : Jacob ElordiThe Dog Stars : Jacob Elordi

The Dog Stars: new trailer for Ridley Scott's post-apocalyptic thriller

The Dog Stars, Ridley Scott's post-apocalyptic thriller starring Jacob Elordi, Josh Brolin and Margaret Qualley, hits theaters on August 26, 2026.
Toi + Moi – Seuls contre tous : Vittoria Di Savoia et Lucas BarskiToi + Moi – Seuls contre tous : Vittoria Di Savoia et Lucas BarskiToi + Moi – Seuls contre tous : Vittoria Di Savoia et Lucas BarskiToi + Moi – Seuls contre tous : Vittoria Di Savoia et Lucas Barski

You+Me - Against All Odds: the Young Adult romance arrives on Prime Video

Toi+Moi - Seuls contre tous, a Young Adult film adapted from Emma Green starring Vittoria Di Savoia and Lucas Barski, arrives on Prime Video in September 2026.
The Bride! : Christian BaleThe Bride! : Christian BaleThe Bride! : Christian BaleThe Bride! : Christian Bale

The Bride! : The Bride of Frankenstein now available on VOD

The Bride!, a fresh take on the Frankenstein myth by Maggie Gyllenhaal starring Jessie Buckley and Christian Bale, is available for digital purchase since June 2, 2026, with digital rental following on June 10.
Sonic 4 : tournage terminé, casting renforcé et nouvelles infos sur le filmSonic 4 : tournage terminé, casting renforcé et nouvelles infos sur le filmSonic 4 : tournage terminé, casting renforcé et nouvelles infos sur le filmSonic 4 : tournage terminé, casting renforcé et nouvelles infos sur le film

Sonic 4: filming wrapped, bigger cast, and fresh details about the movie

Filming on Sonic 4 has wrapped. Amy Rose joins the adventure, Kristen Bell is confirmed for voice duties, and several new actors join the cast of the film due in 2027.
"Hurlevent" : Jacob Elordi, Margot Robbie"Hurlevent" : Jacob Elordi, Margot Robbie"Hurlevent" : Jacob Elordi, Margot Robbie"Hurlevent" : Jacob Elordi, Margot Robbie

Hurlevent: the Margot Robbie-starring film lands on digital purchase and VOD.

Wuthering, Emerald Fennell’s adaptation starring Margot Robbie and Jacob Elordi, lands on digital purchase on June 11, 2026, with VOD to follow on June 17.
Une année italienne : Stella WendickUne année italienne : Stella WendickUne année italienne : Stella WendickUne année italienne : Stella Wendick

An Italian Year: a coming-of-age tale set in Trieste

An Italian Year, Laura Samani’s dramatic comedy, hits theaters on June 10, 2026. Based on Giani Stuparich, the film follows a Swedish high-school girl in Trieste in 2007.
Venise n'est pas en Italie avec Valérie BonnetonVenise n'est pas en Italie avec Valérie BonnetonVenise n'est pas en Italie avec Valérie BonnetonVenise n'est pas en Italie avec Valérie Bonneton

Venice isn’t Italy on France 2, with Benoît Poelvoorde

Venice Isn’t in Italy, a family comedy by Ivan Calbérac starring Benoît Poelvoorde, Valérie Bonneton and Helie Thonnat, airs on France 2 on Sunday, June 14, 2026 at 9:10 p.m.
L’Étranger de François Ozon : une adaptation attendue au cinémaL’Étranger de François Ozon : une adaptation attendue au cinémaL’Étranger de François Ozon : une adaptation attendue au cinémaL’Étranger de François Ozon : une adaptation attendue au cinéma

François Ozon's The Stranger on Canal+

The Stranger, François Ozon’s adaptation of Albert Camus starring Benjamin Voisin, Rebecca Marder and Pierre Lottin, will air on Canal+ on Wednesday, June 10, 2026 at 9:10 p.m.
ROBOT DREAMS : La touchante adaptation de Pablo Berger présentée en séance spéciale enfants à CannesROBOT DREAMS : La touchante adaptation de Pablo Berger présentée en séance spéciale enfants à CannesROBOT DREAMS : La touchante adaptation de Pablo Berger présentée en séance spéciale enfants à CannesROBOT DREAMS : La touchante adaptation de Pablo Berger présentée en séance spéciale enfants à Cannes

My Robot Friend: Pablo Berger's Poetic Animated Film

My Friend Robot, an animated film by Pablo Berger adapted from Sara Varon's graphic novel, is highlighted on Disney+ on June 27, 2026.