Changer l'eau des fleurs: a moving stage adaptation at Théâtre Lepic

Published by Philippine de Sortiraparis · Photos by Philippine de Sortiraparis · Updated on February 14, 2025 at 02:36 p.m. · Published on February 13, 2025 at 02:36 p.m.
Until May 4, 2025, Changer l'eau des fleurs, Salomé Lelouch and Mikael Chirinian's adaptation of Valérie Perrin's novel, plays at Théâtre Lepic.

After conquering millions of readers, Valérie Perrin's novel Changer l'eau des fleurs comes to life on stage. Salomé Lelouch and Mikael Chirinian adapt this deeply moving story, tracing the destiny of Violette Toussaint, a woman with a painful past who finds resilience and light in her job as a cemetery caretaker. Between confidences, exhumed secrets and stubborn hope, this play, nominated at the Molières 2022 for Caroline Rochefort's Female Revelation, offers an intimate and profoundly human moment of theater.

Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France Literary adaptations to see at the theater in Paris and the Ile-de-France region
What if your favorite book was adapted for the stage? Here's our guide to adapting literature for the stage. [Read more]

Violette Toussaint leads a discreet existence, punctuated by the passing of visitors to the cemetery where she works. But when Julien, a bereaved man, discovers that his mother wishes to be buried alongside a stranger, his daily life is turned upside down. Through this encounter, unsuspected bonds are revealed, and memories resurface, mixing pain and gentleness, grief and rebirth.

In this theatrical adaptation, the staging alternates between introspection and poignant dialogue, capturing the sensitivity of the novel. Far from being a simple chronicle of grief, the play highlights the power of forgiveness and the incredible capacity of human beings to rise again.

Nos critiques des pièces de théâtre et spectacles du moment à Paris et en Ile de France Nos critiques des pièces de théâtre et spectacles du moment à Paris et en Ile de France Nos critiques des pièces de théâtre et spectacles du moment à Paris et en Ile de France Nos critiques des pièces de théâtre et spectacles du moment à Paris et en Ile de France Our reviews of shows and plays to discover in Paris
Fancy going to see a play or show in Paris or the Ile-de-France region, but don't know which one to choose? Our reviews of current plays and shows are here to advise you! [Read more]

Changer l'eau des fleurs will appeal as much to readers of the novel as to fans of contemporary theater focused on emotion and introspection. Subtly written and delicately staged, the play touches on the universal: mourning, love, memory, and the intimate quest for happiness despite hardship. Those who love stories where destinies intersect and where light emerges even in the darkness will find this a poignant theatrical experience.

Adapted by Salomé Lelouch and Mikael Chirinian, the show has already won over audiences and critics alike, earning a Molières nomination. Valérie Perrin 's award-winning novel is aptly transposed here, offering an experience that respects its essence while finding new resonance on stage.

With Changer l'eau des fleurs, Théâtre Lepic presents a moving, poetic adaptation of a novel that has touched millions of readers. A play where melancholy and hope intertwine, supported by a sensitive interpretation and luminous staging.

This article is based on information available online; we have not yet seen the show or the staging mentioned.


This page may contain AI-assisted elements, more information here.

Practical information

Dates and Opening Time
From February 13, 2025 to May 4, 2025

× Approximate opening times: to confirm opening times, please contact the establishment.

    Prices
    €38

    Booking
    theatrelepic.com

    Comments
    Refine your search
    Refine your search
    Refine your search
    Refine your search