11 de noviembre de 2026 en Yvelines: las conmemoraciones que tendrán lugar en las ciudades del 78

Por Cécile de Sortiraparis · Fotos de Laurent de Sortiraparis · Actualizado el 5 de noviembre de 2026 a las 18:00
Varios municipios de Yvelines organizan conmemoraciones y actividades abiertas a todos este miércoles 11 de noviembre de 2026: descubre los programas que podrás disfrutar cerca de casa.

Situado al oeste de París, el departamento de Yvelines cuenta nada menos que con 259 municipios, algunos muy urbanos y otros conocidos por la naturaleza que los rodea. Este 11 de noviembre de 2026, estas ciudades y pueblos de la región parisina se reúnen en torno a una misma Historia y un mismo programa.

El 11 de noviembre, en Francia, celebramosel armisticio de la Primera Guerra Mundial, el fin de los combates de una guerra que devastó Europa a principios del siglo XX. Este día se convirtió en fiesta nacional en 1922, un día festivo dedicado a la memoria de los veteranos y las víctimas de esta guerra.

Así, para rendir homenaje a los soldados y civiles que murieron por la patria, numerosos municipios organizan conmemoraciones en los cementerios y ante los monumentos a los caídos. Estas ceremonias permiten mantener vivo el recuerdo de este periodo y la necesidad de preservar la paz. En París, las asociaciones y el presidente de la República se reúnen ante la tumba del Soldado Desconocido .

¿Y en Yvelines? Cada ciudad organiza su propia conmemoración. Descubra el programa de los municipios más grandes del departamento.

Las conmemoraciones organizadas en las ciudades de Yvelines:

  • Chatou 
    Ceremonia del 11 de noviembre 
    El Consejo Municipal, la Sociedad de Miembros de la Legión de Honor – Comité del Boucle de la Seine, las asociaciones de antiguos combatientes y Souvenir Français invitan a la población a participar el miércoles 11 de noviembre de 2026 en la ceremonia organizada en homenaje a los combatientes y a las víctimas de las guerras. 
    • 9:30: misa en la iglesia Notre-Dame 
    • 11:00: cementerio de Landes 
    • 12:00: Ayuntamiento, ofrenda floral

  • Le Chesnay-Rocquencourt 
    Aniversario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918
    El miércoles 11 de noviembre de 2026, de 11:00 a 12:00, en el Monumento a los Caídos

  • Conflans-Sainte-Honorine 
    Conmemoración del Armisticio del 11 de noviembre de 1918
    La ciudad de Conflans-Sainte-Honorine organiza una ceremonia conmemorativa del 108.º aniversario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918, en homenaje a todos los caídos por Francia. La cita es el 11 de noviembre de 2026, a las 10:20, frente al Ayuntamiento. Los vecinos de Conflans que lo deseen serán bienvenidos a la ceremonia.
    Programa de la ceremonia: 
    • A las 10:20: concentración frente al Ayuntamiento. 
    • A las 10:30: ofrenda floral – vestíbulo del Ayuntamiento 
    • A las 11:00: ofrenda floral en el Monumento a los Caídos de la navegación fluvial – Le Pointil 
    • A las 11:15: discurso del alcalde y ofrenda floral en el Monumento a los Caídos – cementerio municipal du Repos. 
    • A continuación, brindis de honor – sala de bodas

  • Elancourt 
    Conmemoración del 11 de noviembre
    El miércoles 11 de noviembre de 1918, se invita a los vecinos de Élancourt a conmemorar la firma del armisticio de 1918, que marca el fin de la Primera Guerra Mundial.
    La cita es a las 11:00, en la explanada de la Ferme du Mousseau. Se invita a todos los vecinos a unirse al cortejo, que se dirigirá al cementerio de la Vallée Favière. Desfilarán junto a los representantes electos del Consejo Municipal, los aviadores navales de la Flottille 21F, las asociaciones de antiguos combatientes y los alumnos de CM1-CM2 de Mme VICAUD (escuela de Gandouget).
    A continuación, la ceremonia tendrá lugar frente al Monumento a los Caídos, donde se rendirá homenaje a todos los soldados muertos por Francia.  

  • Guyancourt 
    Ceremonia conmemorativa del 108.º aniversario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918 
    • 11:00: concentración en la explanada del Ayuntamiento 
    • 11:10: ceremonia en el Monumento a los Caídos 
    • 12:00: invitación a un brindis de amistad en la sala del Consejo

  • Houilles 
    El miércoles 11 de noviembre de 2026, la ciudad de Houilles conmemorará el 108.º aniversario del Armisticio de 1918 y rendirá homenaje a todas aquellas personas que dieron su vida por Francia. Tras cuatro años de guerra que marcaron profundamente a Francia y Europa, el 11 de noviembre de 1918 supuso un giro histórico. Ese día, la firma del armisticio puso fin a los combates de la Primera Guerra Mundial. Para millones de soldados y familias, esta fecha simboliza el final de un conflicto mortífero, pero también la esperanza de volver a la paz. Más de un siglo después, perdura el recuerdo de esta guerra y de quienes fueron sus víctimas.
    Programa: 
    • 10:30: concentración en la explanada del Ayuntamiento. 
    • 10:45: salida del cortejo en dirección al Monumento a los Caídos. 
    • 11:00: inicio de la ceremonia conmemorativa en el Monumento a los Caídos, con ofrendas florales, toque de silencio, minuto de silencio y La Marsellesa. 
    • A partir de las 11:25: intervenciones de alumnos de los centros educativos, lecturas de textos y mensajes oficiales.

  • Maisons-Laffitte 
    Victoria de 1918
    Ceremonia patriótica
    El miércoles 11 de noviembre de 2026, a partir de las 8:15: cita en el patio del Ayuntamiento. El alcalde, Arthur Dehaene, en presencia de los miembros del Consejo Municipal y con la participación de las asociaciones patrióticas, les invita a asistir a las ceremonias de homenaje a los caídos por Francia.
    8:15: concentración en el patio del Ayuntamiento; salida en cortejo hacia el cementerio
    8:45: ofrenda floral en el «Monumento a los Caídos» y en el «Cuadro Militar» del cementerio
    9:15: ofrenda floral en el monumento de la Victoria, «Place du 11 novembre 1918 - Souvenir Militaire», entrada del parque.

  • Mantes-la-Jolie y Mantes-la-Ville 
    Participen en las ceremonias conmemorativas del Armisticio de 1918. Cada 11 de noviembre es un momento de unidad nacional y cohesión en torno a quienes dan la vida por Francia y a quienes la sirven con entrega y valentía.
    Ceremonia conjunta con la ciudad de Mantes-la-Ville. 
    • 11:00: concentración en el Monumento a los Caídos del cementerio de Mantes-la-Ville. 
    • 11:05: ceremonia en el Monumento a los Caídos del cementerio de Mantes-la-Ville. Ofrenda de flores y coronas 
    • 11:20: ceremonia en el Monumento a los Caídos del Ayuntamiento de Mantes-la-Ville. Ofrenda de flores y coronas 

  • Montigny-le-Bretonneux 
    Conmemoración del 11 de noviembre de 1918 
    Cita a las 10:15 en la sala Jacques Brel para un cortejo amenizado por el Bagad de Saint-Quentin-en-Yvelines junto a los jóvenes bomberos. La conmemoración contará con la presencia de la UNC (Unión Nacional de Combatientes), el ayuntamiento y los concejales del Consejo Municipal de Jóvenes (CMJ).
    Participarán nada menos que 183 alumnos junto a los antiguos combatientes. Recitarán poemas y cantarán en esta ocasión. Un grupo de estudiantes de secundaria y bachillerato de Saint-François d’Assise, acompañados por alumnos de primaria de las escuelas Chénier, Les Prés, Marie Noël y Les Sources. La mañana concluirá con el tradicional brindis de amistad y recuerdo, organizado en el Ayuntamiento.

  • Plaisir 
    Conmemoración del armisticio de 1918
    Para mantener vivo el deber de memoria, les invitamos a reunirse en recuerdo del Armisticio del 11 de noviembre de 1918. El alcalde y varios representantes electos del municipio estarán presentes junto a los representantes de las asociaciones patrióticas para la tradicional conmemoración.  
    • Misa a las 9:15 en la iglesia de Saint-Pierre 
    • Cita a las 10:15 en el cementerio, a las 10:45 frente al Ayuntamiento y, a las 11:00, frente al Monumento a los Caídos

  • Poissy 
    Conmemoración del Armisticio del 11 de noviembre de 1918
    El miércoles 11 de noviembre, asista a la conmemoración del Armisticio del 11 de noviembre de 1918. Programa de la mañana: 
    • 10:00: ofrenda floral y discurso de la alcaldesa Sandrine Berno Dos Santos en el Monumento a los Caídos del cementerio de la Tournelle. Desfile hasta el Ayuntamiento 
    • 11:00: discurso de la alcaldesa Sandrine Berno Dos Santos frente al Ayuntamiento.

  • Rambouillet 
    Armisticio de 1918 y homenaje solemne de la nación a todos los soldados muertos por Francia
    9:00 – Cementerio antiguo, rue G. Lenotre
    10:00 – Monumento a los Caídos, place A. Thome y J. Thome-Patenôtre

  • Sartrouville 
    Conmemoración: 108.º aniversario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918
    Este miércoles 11 de noviembre, el alcalde, el Ayuntamiento y las asociaciones de antiguos combatientes de Sartrouville les invitan a la conmemoración del 108.º aniversario del Armisticio. Programa de la mañana: 
    • Concentración en el Monumento a los Caídos a las 10:45 (120 rue Voltaire) 
    • Inicio de la ceremonia a las 11:00 
    • Un momento de recogimiento para honrar la memoria de los caídos por Francia.

  • Saint-Germain-en-Laye 
    Armisticio del 11 de noviembre
    Miércoles 11 de noviembre - Jornada de homenaje a todos los caídos por Francia 
    • A las 10:00: homenaje a los deportistas muertos por Francia, nuevo cementerio de Saint-Germain-en-Laye 
    • A las 10:45: ceremonia en el Monumento a los Caídos de Fourqueux 
    • A las 17:00: ceremonia en el Monumento a los Caídos de Saint-Germain-en-Laye, Dominio Nacional

  • Trappes 
    La ciudad de Trappes les invita a participar en la ceremonia conmemorativa del Armisticio del 11 de noviembre de 1918, el miércoles 11 de noviembre de 2026. Esta ceremonia rinde homenaje a los soldados muertos por Francia y a todas aquellas personas que lucharon por la libertad.
    Programa de la ceremonia 
    • 10:30: concentración frente a la estación
      Discursos y ofrendas florales. Al finalizar la concentración: salida del cortejo desde la estación hasta la iglesia 
    • 11:00: concentración frente a la iglesia
      Discursos y ofrendas florales.
      La ceremonia está abierta a todo el mundo. Vengan en gran número para mantener vivo el deber de memoria y rendir homenaje a quienes han marcado nuestra historia.

  • Vélizy-Villacoublay 
    Tradicionalmente, Francia conmemora la firma del armisticio del 11 de noviembre de 1918, fecha clave de la historia francesa que oficializó el fin de la Gran Guerra. El miércoles 11 de noviembre, la ciudad rendirá homenaje a todos los caídos por Francia, civiles y militares, con la participación de las asociaciones patrióticas y de antiguos combatientes, los miembros del Consejo Municipal de Jóvenes y la Banda de la Policía Nacional. 
    • 10:30: concentración en la explanada del Ayuntamiento 
    • 10:45: ofrenda floral en la estela de la explanada del Ayuntamiento 
    • 11:00: ceremonia conmemorativa frente al Monumento a los Caídos del cementerio

Para saber más sobre la historia del 11 de noviembre, haga clic aquí.

flamme soldat inconnu Arc de Triompheflamme soldat inconnu Arc de Triompheflamme soldat inconnu Arc de Triompheflamme soldat inconnu Arc de Triomphe Esta es la historia y el origen de por qué el 11 de noviembre es festivo en Francia.
Cada año, Francia organiza una sucesión de homenajes y conmemoraciones con motivo del 11 de noviembre. Pero, ¿recuerdan cuál es el origen de esta fecha histórica en el país? ¿Y saben por qué el 11 de noviembre es festivo en Francia? Se lo contamos. [Seguir leyendo]

Información práctica

Fechas y horario de apertura
El 11 de noviembre de 2026

× Horario aproximado: para confirmar el horario, póngase en contacto con el establecimiento.