Essonne: 18 espectáculos gratuitos al aire libre en 14 ciudades, ¡el programa!

Por My de Sortiraparis · Actualizado el 18 de mayo de 2026 a las 08:59
El festival de día // de noche regresa a Essonne para una 15ª edición con 18 espectáculos gratuitos al aire libre, entre teatro de calle, danza y circo, en 14 ciudades del 22 al 25 y del 29 al 31 de mayo de 2026.

Es uno de los encuentros culturales más esperados del departamento: el festival de día // de noche vuelve a Essonne para su 15.ª edición, con 18 espectáculos gratuitos al aire libre repartidos en 14 municipios del departamento (91). Del 22 al 25 de mayo, y luego del 29 al 31 de mayo de 2026, teatro de calle, danza contemporánea y artes del circo invadirán plazas, parques y estacionamientos essonniens para dos grandes fines de semana, a la vez poéticos y festivos.

¿Qué es el festival de día y de noche en Essonne?

Es La Lisière, un centro de creación ubicado en el sur del departamento (91) y dedicado a las artes de la calle y al espacio público, quien lleva el evento desde 2017. Su directora adjunta, Élodie Vilatte, resume muy bien el espíritu del festival: «La idea es poner de relieve la diversidad de lenguajes poéticos y artísticos, al tiempo que se cuida la calidad de los recorridos públicos, de modo que el festival se transforme en un viaje de una comuna a otra, donde se escucha y se observa a los artistas contarnos cómo viven el mundo».

El cartel de esta 15ª edición, que retrata un corazón formado por la unión de célebres bloques de construcción de colores, con los nombres de los municipios, subraya la estrecha relación del festival con la aglomération Cœur d'Essonne, que acogerá la mayor parte de las representaciones. El festival también cuenta con el respaldo del consejo departamental de Essonne, de la región Île-de-France y de la DRAC Île-de-France.

¿Qué espectáculos componen el cartel del festival de día // de noche 2026?

El pistoletazo de salida se da en Cheptainville el viernes 22 de mayo, con una inauguración a las 18:00 seguida de dos funciones que combinarán teatro de calle y danza contemporánea. Al día siguiente, los 23 y 24 de mayo en Bruyères-le-Châtel, en el parque del château de La Lisière, se podrá ver Tombouctou, un père et son fils, propuesto por la compañía d'Un Ours (Olivier Debelhoir), en colaboración con la Scène nationale de l'Essonne Agora-Desnos. Es la única obra que se representa dos veces, y la reserva gratuita es obligatoria para asistir.

El segundo fin de semana, el festival sale de su perímetro habitual, con una escala en Authon-la-Plaine en colaboración con la comunidad de aglomeración de l'Étampois Sud-Essonne, antes de cerrar el 31 de mayo en Bruyères-le-Châtel con la obra N degrés de liberté del Collectif In Itinere.

El programa completo del festival Día y Noche 2026

Viernes 22 de mayo

  • 18 h – Inauguración oficial y festiva – Cheptainville, plaza de las Cosechas
  • 18 h 30 – Golem (Compañía N° 8) – Teatro de calle itinerante, 50 min – Cheptainville
  • 20 h – Tsef Zon(e) (C'Hoari) – Duo de danza contemporánea, 40 min – Cheptainville
  • 22 h – Failles (La Féroce) – Teatro circense, 1 h – Saint-Michel-sur-Orge, valle del río Orge

Sábado 23 de mayo

  • 16 h – Amours (Muchmuche Company) – Circo coreográfico y música en vivo, 1 h, apto para mayores de 8 años – Avrainville, patio de la granja
  • 18 h – Tombouctou, un père et son fils (Cie d'Un Ours) – Teatro y circo, 45 min, apto para mayores de 8 años – Bruyères-le-Châtel, parque del castillo de La Lisière (reserva gratuita obligatoria: contact@lalisiere.art)
  • 22 h – Tancarville (Le G. Bistaki) – Teatro físico, danza y manipulación de objetos, 1 h – Chamarande, dominio departamental

Domingo 24 de mayo

  • 16 h – Tombouctou, un padre y su hijo (Cie d'Un Ours) – Bruyères-le-Châtel (reserva gratuita obligatoria)
  • 16 h – Hôtel des Hortensias (Théâtre des Monstres) – Espectáculo teatral-musical, 40 min, a partir de 2 años – Bruyères-le-Châtel, parque del castillo de La Lisière
  • 22 h – ¿Quién mató a mi padre? (Kumulus) – Teatro de calle según Édouard Louis, 1 h 10, a partir de 10 años – Saint-Germain-lès-Arpajon, escuela Frédéric-Joliot-Curie

Lunes 25 de mayo

  • 16 h – La Creación (La Populaire) – Teatro de calle ambulante, 1 h, para mayores de 7 años – Marolles-en-Hurepoix, explanada del ayuntamiento
  • 16 h 30 – Bakana (Das Arnak) – Circo, cabriolas y danza, 40 min – Fleury-Mérogis, parque de la Vereda Verde
  • 18 h 30 – Carne (Gérard Gérard) – Teatro de calle, 1 h 10, desde 10 años – Lardy, parking de la sala René Cassin
  • 20 h 30 – Fièvre (Compagnie .Bart) – Epidemia de danza, 1 h – Villiers-sur-Orge, rue Jean-Jaurès

Sábado 30 de mayo

  • 16 h – Georgette K7 (Mathias Forge/Tuk-Tuk Production) – Espectáculo de danza, 40 min, a partir de 7 años – La Norville, parque del ayuntamiento
  • 17 h 10 – Virils (Les Barjes) – Teatro de calle burlesco, 1 h – La Norville
  • 17 h – Garde-boue ! (Théâtre Group') – Teatro de calle, 1 h 25, a partir de 10 años – , plaza de la iglesia
  • 21 h – Le Grand 49,9 (Le Piston Errant) – Espectáculo musical, 1 h – Arpajon, plaza del mercado

Domingo 31 de mayo

  • 18:30 – N grados de libertad (Colectivo In Itinere) – Teatro de calle, 1 h 20, a partir de 10 años – Bruyères-le-Châtel, parque del castillo (clôture del festival + exposición "La Liberté en poésie" por los alumnos de la escuela primaria)

¿Cómo llegar al festival, de día o de noche?

Para disfrutar del festival, no hace falta coche. La mayoría de los municipios quedan accesibles en RER C: dirección Brétigny para Fleury-Mérogis, Saint-Michel-sur-Orge y Villiers-sur-Orge; dirección Dourdan para Arpajon, Bruyères-le-Châtel, La Norville y Saint-Germain-lès-Arpajon; dirección Saint-Martin-d'Étampes para Authon-la-Plaine, Avrainville, Chamarande, Cheptainville, Lardy y Marolles-en-Hurepoix. El coche compartido también está promovido a través de Mobicoop. Para las personas con discapacidad, existen dispositivos de acogida específicos disponibles previa solicitud en contact@lalisiere.art o en el 07 83 53 58 75.

Nuestra opinión: este festival tiene ese encanto tan particular de los eventos que no buscan deslumbrar. La entrada es gratuita, se atraviesan pueblos que quizá no conocemos, y se topa con compañías que han viajado por todo el mundo. Ideal en familia, entre amigos o en solitario para los curiosos del espectáculo vivo que quieren salir de los caminos trillados este último fin de semana de mayo.

Lea también en Sortiraparis:

Información práctica

Fechas y horario de apertura
De 22 de mayo de 2026 a 31 de mayo de 2026

× Horario aproximado: para confirmar el horario, póngase en contacto con el establecimiento.

    Ubicación

    9 Rue de Joseph
    91680 Bruyeres le Chatel

    Planificador de rutas

    Tarifas
    Gratis

    Edad recomendada
    Para todos

    Sitio web oficial
    www.lalisiere.art

    Comments
    Refinar la búsqueda
    Refinar la búsqueda
    Refinar la búsqueda
    Refinar la búsqueda