Dans l'enfer des ménages: Courteline disecciona a la pareja en Théâtre Pixel

A partir del 1 de noviembre de 2025, el Théâtre Pixel (París 18ᵉ) presenta Dans l'enfer des ménages, una comedia de Georges Courteline dirigida por Arnaud Bruyère. A través de cuatro sketches irónicos, el espectáculo explora los defectos de las parejas y los pequeños dramas de la vida cotidiana, entre hipocresía, mala fe y pique conyugal.

Cuando se quitan las máscaras

Él es fanfarrón, provocador y totalmente deshonesto. Ella es falsamente indignada, burlona y un poco manipuladora. Con Courteline, el fingimiento se hace añicos: el barniz del decoro se resquebraja, revelando la intimidad brutal y sincera de las parejas corrientes. La autora pinta retratos ácidos y deliciosos, mostrando a cada uno tal como es: intransigente, egoísta o desarmantemente humano.

Una comedia costumbrista universal y descarnada

En estos cuatro cuadros conyugales, Courteline escenifica disputas domésticas en las que la lógica se rompe, los reproches vuelan y la mala fe se convierte en una forma de arte. El diálogo vivo y la ironía mordaz pintan un cuadro de parejas que se quieren tanto como se molestan, en un mecanismo a la vez divertido y desarmante. Este teatro de lo cotidiano, tan actual como entonces, divierte tanto como cuestiona las fragilidades humanas.

Dirección viva y precisa

Dirigida porArnaud Bruyère, la obra es trepidante y alterna la comedia de personajes con escenas de enfrentamiento. La sobriedad del decorado realza la riqueza del texto y la interpretación de Bernadette Thuriès y Brice Vidaud, que encarnan con acierto a estos dúos explosivos en los que el amor se convierte en un duelo verbal.

• Leer también
• Los mejores planes de esta semana en París y Île-de-France, del 9 al 15 de febrero de 2026

¿Para qué público?

Accesible a todos, Dans l'enfer des ménages seducirá a los amantes del teatro de bulevar revisitado, de la comedia satírica y de los textos clásicos con resonancias contemporáneas. El público aficionado a los grandes autores del teatro francés redescubrirá el espíritu de Feydeau y Labiche en una versión condensada, interpretada por un dinámico dúo de actores.

Lo esencial de Dans l'enfer des ménages

En Dans l'enfer des ménages, Courteline demuestra que las relaciones conyugales siguen siendo una fuente inagotable de comedia. Mezcla de ironía, realismo y exasperación, la obra pone de relieve la eterna lucha entre la razón y los sentimientos. Una comedia ácida y jubilosa para (re)descubrir en el Théâtre Pixel.

Este artículo se basa en la información disponible y no es el resultado del visionado directo del espectáculo.

Comedias que ver en el teatro en París: las mejores obras del momento y las próximas
Las mejores comedias para ver en el teatro en París: obras divertidas, burlescas, románticas y contemporáneas en cartelera en este momento o próximamente. [Seguir leyendo]

Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.