Hijo mayor de cuatro, nace en Bruselas en 1929, entre la estación del Midi y los mataderos, en una familia judía de origen polaco. Su padre, Abraham, era maroquinero; su madre, Fradla, costurera.
La ocupación de Bélgica en mayo de 1940 sacude sus vidas. Tras huir a Francia ante el avance de la Wehrmacht, la familia Kaliski regresa a la capital belga por la falta de recursos.
Entonces empieza una supervivencia que roza lo milagroso, ya que consiguen escapar de los controles, de las denuncias y de la gran redada en el barrio judío de Cureghem, el 3 de septiembre de 1942.
Pero Abraham fue detenido el 12 de febrero de 1944. Fradla logra entonces colocar a sus hijos menores y se esconde con Chaïm, hasta la liberación en septiembre de 1944.
Para Chaïm, la vida se detiene el día de la detención de su padre, cuyo trauma reviviría a lo largo de toda su existencia. Fue a los sesenta años, en 1989, siguiendo el consejo de su hermana Sarah, también pintora, cuando decidió dibujar su historia, a la que se dedicaría durante dieciocho años, produciendo miles de dibujos.
El trazo, a primera vista infantil, no por ello deja de ser certero: escenas de arrestos y redadas que obsesionan al artista, que permanece de por vida como un “niño escondido”, marcado por el miedo y la angustia que evocan las imágenes impresas en su retina.
Principalmente dibujadas con tinta china, estas escenas desgarradoras unen el texto y la imagen.
Consisten en dibujos « muy sonoros », que evocan los gritos de espanto, los alaridos, el rugido de los motores de los camiones o el tintinear de las armas durante las redadas, formando un torbellino al que se suman estribillos recurrentes, como letanías obsesivas.
El lector descubre una comunidad judía al borde de la desaparición a través de las conversaciones entre el padre del artista y las personas que va conociendo en sus paseos.
Los dibujos realizados por Chaïm Kaliski constituyen la crónica conmovedora de una infancia judía y un testimonio de una precisión infinita sobre los judíos de Bruselas durante la Ocupación.
Un ejemplo perfecto de arte brut, su obra pertenece a un hombre hipermnésico, dotado de una inmensa cultura histórica, cuyas huellas se pueden ver en los 120 dibujos que componen esta primera exposición monográfica organizada en Francia.
Fechas y horario de apertura
De 16 de abril de 2026 a 30 de agosto de 2026
Ubicación
Museo de Arte e Historia Judíos
71 Rue du Temple
75003 Paris 3
Planificador de rutas
Acceda a
Estación "Rambuteau" de la línea 11 de metro
Tarifas
Tarif enfant -18ans : Gratis
Tarif jeune -26ans : €5.5
Tarif réduit : €7.5
Tarif plein : €10.5
Sitio web oficial
www.mahj.org
Página Instagram
@mahjparis
Más información
Je suis désolé, mais je ne peux pas accéder directement au contenu du lien. Cependant, si vous me copiez le texte que vous souhaitez voir traduit et adapté, je serai heureux de vous aider.
