¿Es la boina realmente parisina? Spoiler alert: no tanto

Por Philippine de Sortiraparis · Fotos de Cécile de Sortiraparis · Actualizado el 28 de abril de 2025 a las 11:37
Asociada durante mucho tiempo a la imagen del parisino, la boina no nació realmente en París. Su origen está mucho más al sur, en los Pirineos.

Es imposible evocar el imaginario colectivo de París sin pensar en una figura que pasea por los muelles, baguette bajo el brazo, cigarrillo en los labios y boina en la cabeza. Sin embargo, este tocado, que se ha convertido en emblema de la caricatura del parisino, no es originario de la capital. Se cree que la boina, cuya forma y función son anteriores a su imagen popular, es originaria de una región montañosa del suroeste de Francia, muy lejos del asfalto parisino.

Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photosRooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photosRooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photosRooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos ¿De dónde procede la palabra Paname, apodo popular de París?
"Paname", apodo popular y cariñoso de París, lleva más de un siglo intrigando a la gente por su extendido uso, sobre todo en el argot y el lenguaje artístico. Pero, ¿cuál es exactamente el origen de esta sorprendente palabra, que recuerda más a Centroamérica que a la capital francesa? [Seguir leyendo]

Históricamente, se cree que la boina tiene su origen en los Pirineos, sobre todo en Bearn y el País Vasco. Se dice que era un tocado de lana que llevaban los pastores a partir de la Edad Media, práctico y adaptado a las condiciones climáticas de la región. Fabricada con lana hilada y a menudo tejida a mano, la boina protegía de la lluvia, el frío y el sol. Su fabricación tradicional se industrializó progresivamente en el siglo XIX, con importantes centros de producción en Nay, Oloron-Sainte-Marie y Saint-Béat.

Une croisière privée en amoureux sur la SeineUne croisière privée en amoureux sur la SeineUne croisière privée en amoureux sur la SeineUne croisière privée en amoureux sur la Seine ¿Lo sabía? En París, los números de las calles siguen el curso del Sena
En París, la numeración de las calles, introducida en el siglo XIX, sigue una lógica sencilla: toma como referencia el río que atraviesa la capital. [Seguir leyendo]

No fue hasta el siglo XX cuando la boina se convirtió en un símbolo asociado a Francia en su conjunto, y a París en particular, sobre todo a través del cine, los cómics, la publicidad y la forma de ver la capital desde el extranjero. La figura del "típico francés", a menudo exportada al imaginario anglosajón, incluye inevitablemente una boina, un bigote y un traje de marinero. Este estereotipo visual, alimentado tanto por la cultura popular como por el marketing turístico, ha llegado a anclar la idea de que la boina es un atributo del parisino, aunque su uso cotidiano en Paris sea hoy marginal, incluso folclórico.

EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel Información sobre trenes del Metro y RER, cierres, obras y manifestaciones en París este Jueves 19 de noviembre de 2026
En un vistazo, acceda a toda la información sobre el tráfico y la circulación en París, actualizada en tiempo real. Metro, RER y Transilien de la RATP, obras, movimientos, grandes eventos y manifestaciones: le ofrecemos todos los datos prácticos que necesita antes de salir a París este Jueves 19 de noviembre de 2026. [Seguir leyendo]

Todavía hoy, un puñado de empresas históricas como Laulhère siguen fabricando la boina a mano en el suroeste de Francia. La boina es uno de los productos inscritos en el inventario del patrimonio cultural inmaterial francés. A veces es reinterpretada por diseñadores contemporáneos, pero su uso sigue siendo más simbólico que realmente anclado en la moda urbana parisina cotidiana.

Para decirlo sin rodeos, no, la boina no es parisina. Aunque se ha integrado ampliamente en el imaginario de la capital, sus raíces profundas se encuentran en las montañas del suroeste de Francia.

Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.

Información práctica