Lavastuslik adaptsioon

Alkeemik: Paulo Coelho romaan jõuab Lucernaire'i lavale

Unistus, aare, saatus: Paulo Coelho bestseller "Alkeemik" saab 19. märtsist kuni 1. juunini 2025 Le Lucernaire'i laval teoks.

Vipère au Poing Lucernaire'is: Lapse mässamine türannilise ema vastu

Alates 19. märtsist 2025 toimub Lucernaire'is Hervé Bazini kultusromaani "Vipère au Poing" lavastus. Võimas ja liigutav ühekordne lavastus, mille lavastajaks on Victoria Ribeiro koos Taxaudier'i trupiga.

Monte Cristo krahv: hingemattev adaptsioon Théâtre de l'Essaïonis

Kas sulle meeldis film, mille peaosas mängis Pierre Niney? Kuni 11. maini 2025 toimub Théâtre de l'Essaïonis "Monte Cristo krahvi" teravmeelne ja tempokas adaptsioon. Kolm näitlejat leiutavad loo uuesti intensiivses ja kaasahaaravas mälumängus.

De la servitude volontaire: La Boétie kõlab Théâtre Essaïon'is.

Jean-Paul Farré astub Théâtre Essaïon'i lavale 27. aprillini 2025, etendusega "De la servitude volontaire", mis on Étienne de La Boétie kuulsa teksti adaptsioon. Põnev sukeldumine võimu ja alistumise mehhanismidesse.

Inconnu à cette adresse: kultusromaani adaptsioon naaseb Théâtre Antoine'ile

Kressman Taylori romaani on Michèle Lévy-Bram juba mitu aastat suure eduga lavastanud. Lavastus etendub Théâtre Antoine'is 12. märtsist kuni 20. aprillini.

T'embrasser sur le miel: Khalil Cherti adapteerib oma lühifilmi Théâtre de la Colline'is

T'embrasser sur le miel etendub Théâtre de la Colline'is 5. märtsist kuni 5. aprillini 2025. Khalil Cherti lavastab kahe noore süürlase teatrilise kirjavahetuse, kes on sattunud sõja ja fantaasia vahele.

Changer l'eau des fleurs: liikuv lavastus Théâtre Lepic'is

Kuni 4. maini 2025 etendub Théâtre Lepicis Salomé Lelouchi ja Mikael Chirinian'i lavastus "Changer l'eau des fleurs", mis on Valérie Perrin'i romaani adaptsioon.

Compagnie Geppetto Cyrano: Rostandi klassikalise romaani unenäoline uusversioon.

Compagnie Geppetto toob Cyrano de Bergerac'i uuesti lavastusse, mis on vähendatud ja unenäoline, kus 14 tegelast vibreerivad kangelase emotsioonide rütmis. Praegu mängitakse 12. linnaosas asuvas La Camillienne'is kuni 23. veebruarini 2025.

Renessanssiesteetika: Peter Weissi romaani adaptsioon Théâtre National de l'Odéonis

Peter Weissi romaan "L'Esthétique de la résistance" tuleb teatris avastada või taasavastada Sylvain Creuzevault' muganduses. Théâtre National de l'Odéon'is mängitakse seda 1.-16. märtsini 2025. aastal.

François Cluzet oma ühe mehe näituses Encore une journée divine (Encore une journée divine)

See on François Cluzet' suur tagasitulek teatrisse! Pärast 25-aastast eemalolekut on näitleja taas laval Denis Michelis' romaanil põhinevas ühemehe-etenduses "Encore une journée divine". Lavastus etendub Théâtre Bouffes Parisiens'is 25. jaanuarist kuni 18. aprillini 2025.

Les Gratitudes: Catherine Hiegeli liikuv näidend Théâtre du Petit Saint-Martin'i teatris

Kui teil ei ole veel olnud võimalust näha teatris "Les Gratitudes", siis 5. märtsist kuni 27. aprillini 2025 jõuab näidend tagasi Théâtre du Petit Saint-Martin'i teatrisse. Catherine Hiegel ja Laure Blatter mängivad Catherine Hiegeli ja Laure Blatteri sügavalt liigutavat lugu, mis on kohandatud Delphine de Vigani romaani järgi.

Guerre: le seul en scène Benjamin Voisin'i Céline'i raamatu põhjal - meie arvustus

Céline'i kultusromaan "Guerre" on kohandatud Théâtre de l'Œuvre'i ühemehe etenduseks. Lavastus, mille peaosas mängib Benjamin Voisin, kestab 2. märtsini 2025.

Absalon, Absalon! William Faulkneri näidend Odéonis - Théâtre de l'Europe

William Faulkneri teravmeelne romaan "Absalon, Absalon!" saab kohe-kohe teoks Odéon - Théâtre de l'Europe'is. Séverine Chavrier' kohandatud ja lavastatud näidend kestab 26. märtsist kuni 11. aprillini 2025. Piletid tulevad peagi müüki.

William Shakespeare'i "Torm" naaseb Théâtre de Poche Montparnasse'i teatrisse.

William Shakespeare'i "Torm", mille on tõlkinud ja lavastanud Stéphanie Tesson, etendub Théâtre de Poche Montparnasse'is kuni 22. detsembrini 2024. Shakespeare'i meistriteose vapustav adaptsioon.

24 tundi ühe naise elus: Stefan Zweigi romaani järgi kohandatud näidend

Mis oleks, kui te kombineeriksite kirjanduse ja teatri, minnes vaatama kirjandusliku adaptsiooni? Kuni 4. jaanuarini 2025 esitab À la Folie Théâtre Stefan Zweigi novelli "24 heures de la vie d'une femme" põhjal koostatud näidendi.

André Dussollier: tema Pariisi näituse viimased kuupäevad

2002. aastal naasis André Dussollier lavale oma lavastusega "Monstres sacrés, sacrés monstres". Nüüd on ta tagasi oma vana etenduse uue versiooniga, mis kannab uut pealkirja: Sens dessus dessous.

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée: Alfred de Musset' näidend Théâtre Montansier's.

Théâtre Montansier's mängitakse Alfred de Musset' ühevaatuselist vanasõna "Il faut qu'une porte soit ou fermée", mille peaosades mängivad Thibault de Montalembert ja Christèle Tual. Lavastaja Eric Vigner kutsub teid 3.-5. oktoobrini seda 19. sajandi teksti uuesti avastama.

Le Misantrope: Molière'i näidend Théâtre du Ranelagh' teatris

Molière'i "Misantroop", mille on kohandanud ja lavastanud Thomas Le Douarec, jõuab 19. oktoobrist 2024 taas Pariisi Théâtre du Ranelagh'sse.

Bérénice Bejo romaani "Les gens de Bilbao naissent où ils veulent" (Bilbaolased sünnivad sinna, kuhu nad tahavad) lavastuses.

2022. aastal ilmunud "Les gens de Bilbao naissent où ils veulent" on Maria Larrea esimene romaan. See on võitnud mitmeid auhindu ja nüüd on see kohandatud Théâtre Marigny jaoks ühe naise näidendiks, mille peaosas on Bérénice Béjo.

Bruno Solo: tema Herman Kochi romaanil põhinev ühemeheetendus "Didier".

Näitleja ja koomik Bruno Solo astub 15. novembrist kuni 1. detsembrini 2024 Pariisi Théâtre de l'Atelier'i lavale. Ta mängib Herman Kochi romaani "Le Dîner" põhjal valminud ühe mehe lavastuses lausa nelja rolli.