Pärandi uudishimu salajane juhend

Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !

Val d'Oise'i pargi südames peitub armastuse tempel!

Val d'Oise'i munitsipaalpargis kerkib puude ja tiigi vahele üllatuslik Armastuse tempel. Romantiline taust, mida avastada kauni roheluse keskel.
Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2398Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2398Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2398Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2398

Kas teadsite, et Val-d'Oise'is on olemas absinti muuseum, see jook, mis köitis kunstnikke?

Kuulsale „rohelisele haldjale” pühendatud see omapärane paik Val-d’Oise’is kutsub taas sukelduma kohvikute, kunstnike ja XIX sajandi müütide maailma. Tänapäeval märgitud piirkondlikult väärtusliku kultuuripärandina köidab see nii oma teema originaalsuse kui ka kultuurilise ja ajaloolise vaate kaudu, millega ta vaatleb legendaarseks saanud joogi kujutlust. Ja see on avatud külastuseks!
Au cœur des Yvelines, cette villa historique abrite une ancienne apothicairerie royale et elle se visite ! Au cœur des Yvelines, cette villa historique abrite une ancienne apothicairerie royale et elle se visite ! Au cœur des Yvelines, cette villa historique abrite une ancienne apothicairerie royale et elle se visite ! Au cœur des Yvelines, cette villa historique abrite une ancienne apothicairerie royale et elle se visite !

Yvelinesi südames on see ajalooline villa, kus asub kunagine kuninglik apteegi kabinet, ja see on avatud külastamiseks!

Au cœur de Saint-Germain en Laye se cache un trésor patrimonial : ajaloolise villa soppides peitub kuningliku apteegi ruum, mida saab avastada giidide saatel ja eraldi toimuvatel visiitidel.
Villa Mauresque HerblayVilla Mauresque HerblayVilla Mauresque HerblayVilla Mauresque Herblay

See idamaise palee meenutav maja, millele on antud piirkondliku kultuuripärandi märk, üllatab Seine'i kaldal.

Võttes endale idamaise palee vibe'i veepiiril, paistab see eriline kodu Francili maastikul tugevalt silma. Arhitektuurilise unikaalsuse, väljastpoolt inspireeritud interjööriga ja kohaliku ajaloo segu – tänapäeval piirkondliku kultuuripärandi nime all tähistatud koht köidab nii oma ootamatu väljanägemise kui ka väärtusliku pärimuspärandi tunnistajana, mida ta esindab.
Cathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'OiseCathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'OiseCathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'OiseCathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'Oise

See paadihangar Île-de-France'is, mis on kantud piirkondliku pärandi nimekirja, peidab Oise'i kallaste haruldast aaret.

Veeäärse kaldapoolse postide najal seisev see üllatavalt puidust suvila meenutab jõeääreste vaba aja veetmise aega ja kanuusõidukaid. Renoveeritud ja tänapäeval piirkondliku huvi kultuuripärandi märgiga tähistatud, on see üks vähestest tunnistajatest Oise’i kaldaajja.
Ce parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livre

See Pariisi 6. linnaosa väljak peidab endas raamatukujulised pingid, mis varjus asuvad kirsipuude all.

Institut de France'i kupooli varjus asub väike aed, mis austab 6. linnaosa kirjanduslikku hinge läbi üllatavate lubjakivist pinkide, kus võib kirjatükke lugeda kirsside varjus. Väike saladus, mis paljastub vaid mitte eriti kiirustavatele möödakäijatele!
Eglise Saint-Sulpice SagyEglise Saint-Sulpice SagyEglise Saint-Sulpice SagyEglise Saint-Sulpice Sagy

See Vexini piirkonna tagasihoidlik kirik, märgistatud piirkondliku kultuuripärandi märgiga, peidab endas ühe unustamata osa Franciliini pärandist.

18. sajandil Vexini maapiirkonna maalilise miljööga ümber ehitatud see jumalateenistuse paik köidab oma tagasihoidlikkuse ja lummava ajalooga. Täna on see märgitud piirkondlikult olulise kultuuripärandina, kehastades Île-de-France piirkonna tagasihoidlikku pärandit, kuid kaugeltki mitte tühist.
Cette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquableCette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquableCette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquableCette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquable

Île-de-France'i vähe tuntud maja, millele on antud piirkondliku kultuuripärandi märgis, peidab endas ka märkimisväärse aia.

See Ile-de-France'is asuv maja, mis kannab piirkondliku kultuuripärandi märgistust, peidab endas üllatavalt maapiirkonna mineviku ning jutustab läbi säilinud arhitektuuri osa Vexin Prantsuse ajaloost.
Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2394Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2394Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2394Encore plus d'Auvers-sur-Oise - IMG 2394

Cette elegantne vanaaegne hoone roosa fassaadiga Île-de-France'is on märgitud piirkonna kultuuripärandi väärtusena.

Vexini naabruses, Île-de-France'is, see roosaka fassaadiga kunstimaja üllatab Pariisi lähiümbruse elanikke oma iseloomuga, kuid eelkõige suveaegsete kultuuriürituste tõttu, mis toimuvad residentuuride ajal. Avastage see võluv hoone, kus on elanud Charles-François Daubigny ning veel maalija Wallerand, ja mis on kantud piirkondliku kultuuripärandi nimekirja.
Sous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au public

Selle sajandivanuse kiriku all Pariisi piiril peitub krypt ja seda on võimalik külastada!

Pariisile lähiste uste juures peidab sajandite vanune kirik endas üllatavalt arheoloogilise krüübi, mis mahutab merovingide sarkofaage. Õnneks on see aeg-ajalt avatud ka avalikkusele! Räägime teile lähemalt sellest ebaharilikust retkest Seine-Saint-Denis’is.
Maison des Aigles à Montmartre  - IMG 4650Maison des Aigles à Montmartre  - IMG 4650Maison des Aigles à Montmartre  - IMG 4650Maison des Aigles à Montmartre  - IMG 4650

Miks on Montmartris turistidele veidi tundmatu maja kahe keiserliku kotka kaitse all?

Roosa Maja kuju varjus varjab Abreuvoiri tänav Napoleoni hiilgusele pühendatud pühamu. Kaks aukartust äratavat keisrlikku kotkast kaitse all oli see hoone ajaloolase kodu, kes on keisrile kirglikult pühendunud — ajalooline ja veidi omapärane peatus, mis raputab Montmartre'i boheemluse kuvandit.
Donjon de Houdan - IMG 4857Donjon de Houdan - IMG 4857Donjon de Houdan - IMG 4857Donjon de Houdan - IMG 4857

Yvelines'is saate ronida selle kindluse torni tippu ja nautida panoraami keskaegsest linnast.

Dominantseerides Yvelines'i kõrgusel 25 meetriga Houdani kindlust, kätkeb see kivist torni endasse lugu, mis on nii vankumatu kui omamoodi erakordne. 12. sajandist pärit see hiiglaslik kivimajakas on pääsenud lammutamisest, muutes end töötavaks veetorniks pea sajandi vältel. See arhitektuuriline kurioosum pakub täna erakordset vaadet keskaegsele linnale.
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

Ainsa keskaegse paksulaestega kindlus I’le-de-France'ist asub ainult Yvelines.

Yvelines' Maurepas piirkonnas seisab 20 meetri kõrgune kumer tornijäänus, mis on ainsana säilinud keskaegse kindluse osana XII sajandist. Alates 1926. aastast on see kuulutatud ajaloomälestiseks ning peidab endas mitmeid keerulise ajalooga saladusi. Asjad räägime teile ära.
Le Saviez-vous ? Il existait autrefois des un grand magasin du LouvreLe Saviez-vous ? Il existait autrefois des un grand magasin du LouvreLe Saviez-vous ? Il existait autrefois des un grand magasin du LouvreLe Saviez-vous ? Il existait autrefois des un grand magasin du Louvre

Kas te teadsite? 19. sajandil paiknes Louvre'i vastas suurte kaubamajade kõrvulukustav melu, mis vallutas kogu Pariisi.

19. sajandil Loode Louvre’ist vastas hiiglaslik kaubandustempel, mis tõi kogu Pariisi avastama ja tegutama. Rivoli tänaval asunud ikooniline kaubamaja muutis moekate ostude tava – tegu ei olnud lihtsalt ostuga, vaid pigem moe- ja ühiskondliku seltskonnareisiga. Pärast lühikest kadumist taastus see jälle uutes vormides ning jätkas oma hämmastavat tegevust.
Cette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encoreCette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encoreCette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encoreCette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encore

See ikooniline luksusmaja paikneb Champs-Élysées’l alates 1914. aastast ning selle esimene fassaad jääb endiselt vaatajateni.

Veel enne, kui taiautakend kõrgendatud asukohta Pariisi Champs-Élysées’ kõige tuntumast piirkonnast, paiknes juba 1914. aastal selle ikoonilise märgi esinduskrunt, mille ajalooline fassaad on siiani säilinud ning meenutab nende esimesi samme luksuslikus maailmas.
Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179

See Prantsuse jalgpallile pühendatud tempel varjab Yvelines’i kantonis XIII sajandi kiriku varemeid

Famaal tuntud CDF-i keskuse väravate taga peitub ajalugu, mis ulatub palju kaugemale jalgpalliväljakutest. Enne kui see piirkond sai Prantsusmaa koondise peakorteriks, on Clairefontaine alaga seotud tõeliselt mitmekesine pärand – sellest on saanud nii inglise jahimaja kui ka sõjaväepõhjustel taastunud turvaline varjupaik haavatutele, säilitades samas 12. sajandi kiriku jäänuseid.
Debauve & Gallais, chocolaterie historique Saint Germain-des-PrésDebauve & Gallais, chocolaterie historique Saint Germain-des-PrésDebauve & Gallais, chocolaterie historique Saint Germain-des-PrésDebauve & Gallais, chocolaterie historique Saint Germain-des-Prés

Pariis sijaitsev cemüütilooline šokolaadipood asutati Louis XVI apteegiapteegel rajal.

On sisestatakse oma šokolaadide pärast juba üle kahe sajandi, kuid enim köidab see paik siiski üllatav kuninglik anekdoot. Nimelt peitub selle Pariisi aadressi taga mees, kes oli väga lähedane Louis XVI-le.
Gare LISCH : futur lieu de vie à Asnières avec espace fitness et restaurant CitrusGare LISCH : futur lieu de vie à Asnières avec espace fitness et restaurant CitrusGare LISCH : futur lieu de vie à Asnières avec espace fitness et restaurant CitrusGare LISCH : futur lieu de vie à Asnières avec espace fitness et restaurant Citrus

Asnières-sur-Seine’is (92) aborti minevikus kasutatud jaamast, mis ehitati 1878. aastal, saab peagi koht, kus ühenduvad restoraan ning heaolu- ja spordisaal.

Hauts-de-Seine'i ajalooline monument, vanaaegne raudteejaam, mis on seotud 1878. aasta universalnäitusega ning pikalt hooleta jäetud, astub uusisse taassünni süvasse. Plaanis on luua elamuskeskus, kus ühenduvad sport, heaolu ning restoraniga bistronoomia – kokku 900 m² spordialasid ja 500 m² suure restorani ning bistrooga.
Cette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de MarneCette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de MarneCette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de MarneCette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de Marne

See Art Déco stiilis kirik, mis asub Pariisi lähedal, on hüütud Marne'i jõe kaldal asuva püha kapelli nime all.

Maisons-Alfortis paistab silma Saint-Agnès kirik, mille oma Art déco stiilis arhitektuuri, muljetavaldaste 53-meetrise kellatorni ja valgustavate vitraažide poolest. Kutsutakse ka “Marne kaldapiibli pühakuks”, ning on see üks kõige muljetavaldavamaid religioosseid hooneid piirkonnas.
En région parisienne, cette grotte aux coquillages est en voie de réhabilitation ! En région parisienne, cette grotte aux coquillages est en voie de réhabilitation ! En région parisienne, cette grotte aux coquillages est en voie de réhabilitation ! En région parisienne, cette grotte aux coquillages est en voie de réhabilitation !

Pariis piirkonnas on see kooblindest koobas teekonnal taastamise teel!

Yvelines' saarel asub 18. sajandi imeline “nymfée” – tõeliselt dekoreeritud koobas, mis on kaunistatud merekarpide, mineraalide ja värviliste kividega. Praegu on see taastamise käigus. See Île-de-France’i pärl loodab peagi taas särada ning selle külastajad jälle jalgu jäävad: räägime teile lähemalt.