Broken English – just nimeline selle dokumentaalt-mängufilm, mis kisub lahti Briti rokk-ikooni Marianne Faithfulli eluloost. Esmakordselt näidati seda maailmaskandaalilises esilinastuses 82. Veneetsia filmifestivalil ning filmi on näidatud ka Sundance'i 2026. festivalil.
Filmi, mis kajastab Briti kunstniku elu ja karjääri ning milles meenutatakse tema elu, on kirjutatud ja lavastatud Iain Forsyth ja Jane Pollard. Mõlemad on juba tuntud oma 20-minutilise muusikadokumendi "20,000 Days on Earth" autoritena, kus tutvustati Nick Cave’i ja millele pühendatud ka Sundance’i filmifestivalile. Seekord otsustasid Forsyth ja Pollard aga keskenduda ikoonilise rock-muusiku Marianne Faithfulli, kellega Nick Cave on juba varem koostööd teinud, elu ja karjääri.
Esitletud kui dokufiktsioon 96 minuti jooksul, "Broken English" on "intiimne ja teadlikult julge uurimus lõhutud, kuid mittetapurdaeva elust, mille on kujundanud kuulsus, loomingulisus ja lõputu avalik jälgimine", selgitavad Iain Forsyth ja Jane Pollard oma ametlikul veebisaidil.
Et kana pulbitse valgustat artisti sisemisest portreed, põhineb film intervjuudel ja arhiivimaterjalidel, kuid mitte ainult. Seetõttu keskenduvad režissöörid hübriidfilmile, mille tegevus toimub Mälu Ministeeriumis, "kujuteldavas kino-institutsioonis, kus mälestused ja müütid põrkuvad". Just siin uurivad ametnikud, keda kehastavad ekraanil Tilda Swinton ja George MacKay, Marianne Faithfulli, kes on filmitud koosseisus ning vastab talle esitatud eluküsimustele. Tegelikult on see tema viimane avaldus enne surma 2025. aasta jaanuaris. Film näitab ka intiimseid esinemisi sõpradelt ja koostööpartneritelt nagu Nick Cave & Warren Ellis, Jehnny Beth, Courtney Love, Suki Waterhouse ja Beth Orton.
Expertide sõnul jõuab film "Broken English" Ühendkuningriigis ja Iirimaal kinodesse 20. märtsil 2026. Prantsusmaal pole veel kuupäeva teatatud. Ühendage endiselt kinolindiga, et teada saada "Broken English" prantsuse kinodesse jõudmise aega.
Teatame, et Marianne Faithfull on aastakümneid avaldanud ligi kolm kandiplaati ja teinud koostööd mitmete artistidega, sealhulgas Nick Cave ja Warren Ellis, PJ Harvey, Rufus Wainwright, Keith Richards, Sean Lennon, Jarvis Cocker, Cat Power, Antony, Damon Albarn, Mark Lanegan, Laurent Voulzy, Anna Calvi, Brian Eno, Portishead-i Adrian Utley ning 1997. aastal Metallica, 2003. aastal Étienne Daho ja 2011. aastal Lulu Gainsbourgiga.
