Ligipääs Domaine de Dampierre' ile oli 1980. aastatest kuni 2019. aastani keeruline ja nüüd valmistub mõis uueks ajastuks. 23. märtsil avab see Vallée de Chevreuse'i (Yvelines) aare ja metsapargi lõpuks ometi aastaringselt üldsusele, kusjuures alla 18-aastastele on sissepääs tasuta.
Alates 2019. aastast onPascal ja tema meeskond töötanud uue omaniku juhtimisel, et koordineerida restaureerimisprojektide ja tööde erinevaid etappe 400-hektarilisel mõisal. Mõis koosneb välisaladest, sealhulgas 80 hektarist avalikkusele avatud aiast, ning seal on 17. sajandi teisest poolest pärinev peamõis, samuti mitmed erinevad alad (sealhulgas 19. sajandi loodusmuuseum), mis on osa pärandist ja ajaloost, mida tuleb edendada ja edastada üldsusele Pariisi piirkonnas, riigisiseselt ja peagi ka rahvusvaheliselt.
"Meil on vaja tutvustada pärandit ainult väliskujunduste kaudu vähemalt kuni 2025. aastani, mil Château siseruumid renoveeritakse. Selle saavutamiseks teame, et Sortir à Paris'i mõju on oluline: Meil oli üritus, millest võttis osa 2500 inimest: paljud külastajad tulid selle pärast, mida Sortir à Paris'i artiklis näidati. Just siis mõõtsime teie artikli mõju: meie programm plakatil oli erinev neist fotodest, mida My (meie ajakirjanik, toimetaja märkus) oli artiklis avaldanud: külastajad olid tulnud seda vaatama!
"Härra Mulliez ostis lossi vastas asuva Auberge du Château. Restoran avati uuesti mais 2023, et tervitada meie peakokk Elisabeth Passédat'd, ja me viisime läbi hotellitööd, et avada 15 tuba, mis on olulised meie seminaride arendamiseks.
"Ta alustas 2023. aasta mais ja eri meediakanalid võtsid temaga mitmel korral ühendust. Ta meenutas kogemust, kuidas teda "võeti kinni" ühe reklaamkirja (aiandusele ja sisustamisele spetsialiseerunud meedia) avaldamiseks, arvates, et tegemist on teise tuntud pealkirjaga: kõrtsiomanik maksis 700 eurot tühja jalaga."
"Ka sel aastal võttis hosteli juhatajaga ühendust üks suur riiklik telekanal, pakkudes mitme tuhande euro eest fotosid ja videoid "artikli" koostamise ettekäändel, et neid väidetavalt nende veebisaidil avaldada, ilma et see mõjutaks külastajate arvu".
"Meie külastajad on põhiliselt Pariisi piirkonnast (78 ja 91). Ja kui meil on artikkel Sortir à Paris'is, tulevad meie külastajad kaugemalt. Tänu Sortir à Paris'ile on meil geograafiliselt palju laiem publik".
Meeskond, mida juhib Pascal (tegevdirektor) :
"Ma teadsin Dampierre'i nimeliselt, kui osa kultuuri- ja kunstiajaloo osast, ilma et oleksin seal käinud. Mind värvati projekti kirjelduse kaudu, ilma et mulle oleks öeldud, kes või kus. Ja vahetusena arvasin, et tegemist on Château de Dampierre'ile. Tol ajal olin Château de Chambord'i hoonete ja aedade osakonnas. Tulin siia 2019. aasta jaanuaris, sooviga arendada puhast tegevust. Ma ei tundnud Chevreuse'i orgu väga hästi."
... mida täiendavad Vanessa (avalike suhete juht), Célia ja Malvina:
"Ma olen pärit Vallée de Chevreuse'ist, olen alati elanud kas St-Quentinis või Vallée de Chevreuse'is: töötasin Château de Breteuil's, mis asub 5 km kaugusel, ja 8 aastat avalikus teenistuses, teisel pool oru piirkondlikku loodusparki, Montfort-L'Amaury linnavalitsuses : vahendamine, giidid, kultuuripärandi edendamine Ma tegin magistrikraadi ajaloos ja olen selle piirkonna vastu kirglik: ma teadsin Dampierre'ist, kuid nagu Pascal, ei olnud ma kunagi seal sees käinud, sest need olid tõesti eksklusiivsed külastused, mis olid korraldatud gruppidele. Enamik sellest, millest me piirkonnas kuulsime, oli raamatukogu müük Christie's'i poolt või presidendi kommertsjahid."
" Härra Mullieze 'i saabumine murdis Domaine'i lukku: ta oleks võinud soovida kogu asja erastada, kuid tegi vastupidist. See on üks suurimaid projekte, mis on kunagi tehtud erahoonele, kuid mis on avalikkusele avatud ja suunatud avalikkusele.
"Meeskonda täiendab Vanessa assistent Célia, kes hoolitseb turismi arendamise, konverentside ja seminaride ning meie ürituste ruumide eest. Ja Malvina on meie müügipraktikant. Väljaspool on meie hooldustöötajad ja haldur, lisaks kauplused, ratsutuskeskus: vankrisõidu giid, autojuht, hobusepidaja... Ja terve maailm ponide, lammaste, karjamaal olevate härgade...".
Kultuuri ja kultuuripärandiavamineavalikkusele ja nende demokraatlikumaks muutmine: Domaine'i olemasolu mõte
Esimene avamine pärineb 2019. aastast: omanik ostis selle 2018. aastal de Luygnes'i perekonnalt. Selleks ajaks, kui infrastruktuur oli paigaldatud, toimus avamine 2019. aasta märtsi lõpus. Pascal selgitab: "Kui ma 2019. aastal saabusin, arvasin, et Dampierre on ikka veel hästi tuntud, sest see oli kõigis reisijuhtides. 1980. aastatel sulges Luygnes'i perekond selle uksed, kui hertsog suri. See oli perekonnaomand, mis ei kestnud turismi mõttes."
"Härra Mulliez (omanik) leiab, et tema ülesanne on anda osa oma varandusest tagasi, et taastada Dampierre, et tulevased põlvkonnad saaksid sellest kasu: seega soovib ta, et olemasolevad riiklikud toetused läheksid ebakindlamatele omanikele (toimetaja märkus: mõis ei saa seega mingeid toetusi oma tegevuseks). Prantsusmaa kultuuripärand on habras ja sageli ei suuda omanikud sellega sammu pidada. Oleme saanud Conseil Départementalilt kaudset abi, et paigaldada Châteaux de la Vallée de Chevreuse'ile suunaviitasid ja viitasid ning ehitada ringristmik, et muuta meie parkla sissepääs turvalisemaks, samuti aidata külaelanikke, muutes külakeskuses asuva ristmiku turvalisemaks."
Pärandi taastamine ja säilitamine: Dampierre, pärandihuviliste aardelaegas
Vanessa lisab: "Omanik ostis Dampierre'i , et seda restaureerida, oma kollektsiooni eksponeerida ja ennekõike publikut tervitada: ta on õnnelik , kui siin on kiire ja elav! Mõnikord on ta külastuste ajal kohal, ta kuulab ilma ennast tutvustamata, see on talle rõõm, et ta seda jagab. Me peame asjad liikuma ja Dampierre'i üles äratama, ja me teeme selleks kõik endast oleneva.
"Need on (omaniku) kired, millest ta juhindub: kunstiteoste kollektsioon, mida hakatakse lossis eksponeerima, sõiduautode kollektsioon võimalikus Musée de l'Attelage'is. Härra Mulliez' kollektsioon koosneb seega kogu mööblist ja kunstiteostest, mida hakatakse lossis eksponeerima. Neid tutvustati hiljuti umbes viieteistkümnele kuraatorile, kes olid väga rõõmsad neid nähes ja teades, et need esemed on säilinud Prantsusmaal, mitte saadetud välismaale, vaid neid saab näha Prantsuse avalikkus: me oleme laenanud 16. sajandi portselani Louvre'ile, Hyacinthe Rigaud' töö Versailles' lossi näituse jaoks ja Boulle'i laua Château de Chantilly'sse selle suure kuningliku kabinetsepa tulevase näituse jaoks. Nende tööde laenutamine on viis, kuidas tutvustada härra Mullieze'i kollektsiooni ja julgustada inimesi külastama 2025. aastal täielikult renoveeritava lossi interjööri. Kõike seda täiendab talvel toimuv ajutine näituseprogramm."
Üks domeen, palju võimalusi, et tuua kasu võimalikult paljudele inimestele.
"Alates 23. märtsist 2024 oleme avatud aastaringselt ja alla 18-aastastele on sissepääs tasuta. Külastajatel on juurdepääs aedadesse vaba aja veetmiseks: ootame peresid pärast pühapäevast lõunat, vanavanemaid koos lastelastega, pensionäre ja eakaaslasi nädala sees. Meie lipulaevaks on juhendatud vankrisõit, mis peegeldab omaniku kirge hobuvankrite vastu. Pakume seda, sest jalutuskäik hõlmab 80 hektarit, kuid mõisa pindala on kokku 400 hektarit. Sellel ekskursioonil sõidame hobuvankriga mõisa üldsusele suletud metsaossa, kus elavad metsloomad, hirved ja metssigad. Seejärel saavad külastajad uurida 90 hektari suurust ala elektriautoga, pedaaliga või sõudepaadiga. Oleme loonud avastamisradu, radu, mänguväljakuid ja piknikualasid ning isegi väikese talu. Viimane projekt on loomarada koos kolme vaatluskeskusega, mis võimaldab külastajatel 400 hektari suurusel metsaserval metsloomade lähedale pääseda."
"90 hektaril ei näe 1500 inimest, igaühel on oma ruum. Aedade pindala ja maht on võrreldav Vaux-le-Vicomte'i omaga, samasuguse suursuguse perspektiivi ja väikeste puistute ja nurkade vaimuga. Ka see on 17. sajandi teisest poolest pärit loss, väga suur loss ja Prantsusmaa ajaloos mõjukas perekond; siin käisid sellised kuningad nagu Louis XVI ja Marie-Antoinette. Dampierre'is on peetud suuri kuninglikke festivale ning ajalooliselt on see oluline kunstiajaloo ja arhitektuuri teos... "
"2025. aastal renoveeritakse peamine loss täielikult. Samuti renoveeritakse ametlikud aiad. Igal juhul tahame arendada Destination Vallée de Chevreuse'i üksust, mille vastas asub hotell ja mille turismipakkumine on kogu ümbruses väga dünaamiline."
Avalikkus ja külastajad
"Praegu on 50% meie külastajatest pärit Yvelines'ist ja 40% Essonne'ist, kes otsivad kultuurilisi väljasõite ja losse. Meil on mõned Pariisist, 95 ja 28. See on väga piirkondlik ja me peame jätkama tööd nii Yvelines'i kui ka Essonne'i osas: valgusvöönd on tohutu, St-Quentini linnastu esindab 500 000 elanikku (Montigny, Trappes, Guyancourt jne). "
"Väliskülastajatel on raske mõista mõisa kontseptsiooni: see on väga eriline, 14 km pikkune park, metsapark, aed - kirju hoonete kogum, kuid see moodustab mõisa ühtsuse. Me oleme selles mõttes mõisa mõistega mänginud, kuid me võime muuta oma kommunikatsiooni, et keskenduda sel hetkel šaurusele."
"Mis puudutab külastajate arvu, siis alustasime 2019. aastal 2000 külastajaga ja 2023. aastaks on meil kavas ligi 60 000 külastajat. Huvitav on see, et sel aastal ei ole meil olnud ühtegi üritust, nagu salongid, mis olid meil 2019. aastal, sest me ei saa neid enam korraldada seoses aedade renoveerimisega. Meie 60 000 on konsolideeritud piirkonnaga, nii et see on suurepärane. Ja pariislased tulevad nüüd jalgrattaga lossi külastama, nii et teeme kõik endast oleneva, et neid tervitada. 2024. aastal avame lossi enne restaureerimist giidiga ekskursioonideks ja 2025. aastal viiakse lõpule aedade restaureerimine koos purskkaevudega, millele järgneb renoveeritava lossi avamine."
Intervjuu Sortir à Paris'i ajakirjanikega: mõju külastajate arvule, kuid ka publiku mitmekesisusele
"Me teame, et Sortir à Paris'il on suur mõju: Minu (meie ajakirjaniku toimetaja märkus) käis kaks aastat tagasi losside ööl. Ta pildistas üritust ühe artikli jaoks, mille mõju me toona ei mõõtnud. Sel aastal kasutas teie ajakirjanik eelmise aasta pilte, kuid see ei olnud täpselt sama programm, mida me olime kavandanud. Meie üritusel osales 2500 inimest: siis me mõõtsime teie artikli mõju, inimesed, kes tulid, tulid selle pärast, mida Sortir à Paris'i artiklis näidati. Meie programm erines minu artiklis avaldatud fotodest.
" Enamik meie külastajatest on tavaliselt pärit Pariisi piirkonnast (78 ja 91). Ja kui meil on Sortir à Paris'is artikkel, tulevad meie külastajad kaugemalt, nagu me nägime lihavõttepühade ja Nuit des Châteaux' puhul: me mõtleme, kust see publik tuleb, kes otsib, mida selles piirkonnas sel kuupäeval teha. Tänu Sortir à Paris'ile on meil geograafiliselt palju laiem publik.
Kommunikatsioon ja külastajate arv
"Härra Mulliez ostis Auberge du Château'i, mis asub lossi vastas. Restoran avati uuesti mais 2023, et tervitada meie peakokka Elisabeth Passédat'd, ja me viisime läbi hotellitööd, et avada 15 tuba, mis on olulised meie seminaritegevuse arendamiseks."
"Ta alustas 2023. aasta mais ja eri meediakanalid võtsid temaga mitmel korral ühendust. Ta meenutas kogemust, kuidas teda "võeti kinni" ühe reklaamkirja (aiandusele ja sisustamisele spetsialiseerunud meedia) avaldamiseks, arvates, et tegemist on teise tuntud pealkirjaga: kõrtsiomanik maksis 700 eurot tühja jalaga."
"Ka sel aastal võttis hosteli juhatajaga ühendust üks suur riiklik telekanal, pakkudes mitme tuhande euro eest fotosid ja videoid "artikli" koostamise ettekäändel, et neid väidetavalt nende veebisaidil avaldada, ilma et see mõjutaks külastajate arvu".
Meeskonna ja asutaja ambitsioonid ja väärtused mõisa ja Château jaoks.
"Me tahame avada kultuuri ja ajalugu kõigile, tuginemata lossi sisustusele, kus veel tööd tehakse, kuid tahame teha lihtsaid asju: näha loodust, Pariisi lastele, teha herbaarium, hingata, lihtsalt näha loomi taluõues. Me teame nüüd, kui rikkalik on mõisa loomastik ja taimestik, sest kõigi tehtud tööde käigus on tehtud palju bioloogilise mitmekesisuse uuringuid.
" Internetis on saadaval virtuaalne ekskursioon lossis, mis on inspireeritud kinnisvara virtuaalsete ekskursioonide piiridest: keegi on teinud selle, lisades kõnele (Pascali) enda kujutise ekskursioonist renoveeritava lossi praeguses seisukorras: see teebki virtuaalse ekskursiooni võimalikuks.
"Aga me eitaha arendada liitreaalsuse külastusi: külastus võimaldab ainult kinnitada teid tahvelarvutile, ilma et vaataksite reaalsust, erinevalt meie ambitsioonist, mis on võimalik lahti ühendada, näiteks kooliõpilaste jaoks koos giidiga kui inimesega".
Avage mõisa ja lossi väravad kõigile 23. märtsil, isegi kui on veel veidi tööd teha.
"Taasavamise puhul rõhutame noorte aspekti, kusjuures alla 18-aastastele on sissepääs tasuta: soovime, et teismelised tuleksid, ilma ekraanide ja uputusseadmeteta, kuid omaniku soov on tagada, et võimalikult paljudel inimestel oleks juurdepääs kultuurile ja pärandile ning et see antaks edasi noorematele põlvkondadele."
"Me ei häbene oma tööd, sest me päästame oma pärandit. Meie ambitsiooniks on tutvustada lossi sellisena, restaureerimisel, tööga, mida tuleb avastada. Eelmiste renoveerimiste ajal olid Compagnons du devoir (iga käsitööala tippkogukonnad) rõõmsad, et nad saavad jagada oma oskusteavet avalikkusega, renoveerimisprotsessi ja tööplatsi, et selleni jõuda: puit, tahvlid... Igal tasandil, müüritöö, tisleritöö, katusetöö, materjalikogu."
"Meil on lojaalne publik, kellele meeldib näha , kuidas töö edeneb väikese blogi (Le Chantier de Dampierre) kaudu, mida ma hoian ajakohasena. Ma olin paar kuud "hiljaks jäänud" avaldamata ja inimesed teevad kommentaare otse sotsiaalvõrgustike kaudu, et küsida uudiseid tööde, ehitusplatside kohta: me suhtleme otse Instagramis isiklikult, kus ma postitan uudiseid château'st."
"Et neid inimesi kaasata, rahastasime ühisrahastusega peavärava restaureerimist: annetused ulatusid 10 eurost kuni 500 euroni ja kõik annetajad, sõltumata summast, saavad oma nime värava jalamile: see pannakse märtsikuu lõpus, 23. märtsil toimuvaks avamiseks!"
Ja pärast taasavamist, suurepärane programm, et tähistada lihavõtteid Domaine'is.
Vanessa: "Lihavõttepühade puhul keskendume Cloche de Dampierre 'ile, mille lõpus on tegevus ja muna. Tahtsime, et sellel oleks üldteadmiste ja uudishimu mõõde, et see oleks natuke lõbus ja hariv ning et lõpus oleks kingitus."
Pascal: "Leidsime vintilt vana kellukese aastast 1795. 3 päeva jooksul on kohal koomik, kes meelelahutust pakub ja meil on rada, et neid uusi ruume avada. Marsruudi käigus mängitakse vihjeid, et leida tõeline ajalooline kell, et saaks seda haamriga helistada ja muidugi saada lõpus šokolaadi".
Tutvu Sortir à Paris' originaalartiklitega
Pärandipäevad 2025 Yvelines: programm Domaine de Dampierre'is ja tema lossis
Domaine de Dampierre-en-Yvelines (78) kutsub teid oma programmi avastama, et tähistada 2025. aasta kultuuripärandi päevi. 20. ja 21. septembril tutvustab mõis oma erakordset pärandit! [Loe rohkem]
Domaine de Dampierre-en-Yvelines osaleb 17. ja 18. oktoobril 2025 toimuval 7. Nuit des Châteaux'i üritusel. Avastage selle erilise õhtu suurepärane pereprogramm! [Loe rohkem]
Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines on nüüdseks avatud aastaringselt. Talvel ei ole enam mingeid sulgemisi. Teid ootab ees terve hulk uuendusi, sealhulgas mõned suurepärased üritused programmis, giidiga ekskursioonide avamine lossis ja tasuta sissepääs alla 18-aastastele. [Loe rohkem]
Ametlik sait
www.domaine-dampierre.com
Instagrami lehekülg
@httpswww.instagram.comdomaine.dampierre
Reservatsioonid
www.domaine-dampierre.com
Pärandipäevad 2025 Yvelines: programm Domaine de Dampierre'is ja tema lossis
Nuit des Châteaux 2025: ilutulestik ja laternad Château de Dampierre-en-Yvelines'is
