Enne nime avastamistki äratab selle väike tänavQuartier Latin uudishimu: see on kõigest umbes kolmkümmend meetrit pikk ning laius on umbes 1,80 meetrit ning peidab end5. arrondissement Parisis Saint-Michel'i jõeäärse quayi ja Huchette'i tänava vahel. Siis, kui vaatad selle märki, tekib küsimusi veelgi rohkem. La rue du Chat qui Pêche, tõesti väga omapärane nimi... kuid millele ta viitab?
Selle avastamiseks tuleb sukelduda Vana Pariisi. Tuleb öelda, et selle nime kohta ei ole tegu hiljutisega — on leitud mainimist „rue du Chat qui pesche” 1636. aasta käsikirjas! Enne Saint-Micheli quayi 19. sajandi arengut suundus rue du Chat qui Pêche palju otsemalt Ottjõe poole.
See annab juba ühe vastuse ning lisandub lugu kadunud märgist. See oli vana Pariisi tavapärane nähtus: tänavad said tihti nime visuaalse märgi, elukutse, poe, kabaree või fassaadile rippuva märgi järgi. Seetõttu oleks tänav võinud saada nime kaupluselt, mille nimi oli „Chat qui Pêche”, mis omakorda võis ammutada inspiratsiooni kuulsast Pariisi jõest... ja mitte ainult.
Ja tõepoolest on selle nime taga peidetud legend: rahva jutu järgi oli mõni Dom Perlet, keda mõnes versioonis peetakse kanonikuks, teises alkeemikuks, omas erakordselt osavat musta kassi, kes suutis Seine'i kalu kinni püüda vaid ühe patsutusega. Seetõttu on see tänav Pariisi folkloori tükk, mida ta jätkuvalt elus hoiab iga kord, kui ta möödujaid tähelepanu köidab!
See leht võib sisaldada tehisintellekti abil loodud elemente, lisateave siin.
Koht
Kassi, kes kalu püüab
Rue du Chat Qui Pêche
75005 Paris 5
