Mémoire de fille: kaasaegne kohandamine Théâtre des Abbesses'is

Théâtre de la Ville – Les Abbesses võõrustab 26. novembrist kuni 6. detsembrini Mémoire de fille, Annie Ernaux' autobiograafilise jutustuse lavastust. Etendus, mis loodi algselt saksa keeles Berliini Schaubühne'is, uurib mälestuste kujunemist ja määrava tähtsusega kogemuse püsivaid mõjusid. Ainus laval olev Suzanne de Baecque läbib teksti keha ja hääle ristumiskohas, pakkudes täielikult elava etenduse ja kaasaegse loomingu valdkonnas aset leidvat etendust.

Veronika Bachfischer, Sarah Kohm ja Élisa Leroy loodud etendus ühendab kahte narratiivset tasandit: Annie Ernaux, kes vaatab oma minevikku, ja noor Annie Duchesne, kes läbib 1958. aasta sündmused. Sarah Kohmi lavastus mängib kehastamise ja analüüsi vahelise liikumisega, paljastades pinget soovi, domineerimise ja identiteedi kujundamise vahel. Suzanne de Baecque'i interpretatsioon tugineb intensiivsele füüsilisele kohalolekule, töötades läbi kirjandusliku jutustuse ja elatud kogemuse vahelise läbilaskvuse. See lähenemine rõhutab kirjutamise kohta intiimses mälus ja asetab adaptsiooni Pariisi lavamaailma jõujoonte hulka.

Lena Marie Emrichi lavakujundus loob modulaarse ruumi, kus keskne koht on pilgul: Thibault Vincenti kujundatud peegel-ekraan, läbipaistvad materjalid ja valgusefektid soodustavad pidevat dialoogi näitleja, tema peegelpildi ja publiku vahel. Leonardo Mackridge'i muusika, Lena Marie Emrichi kostüümid ja Élisa Leroy dramaturgiline töö saadavad seda kehalise mälu uurimist. Ansambel käsitleb suhet naiskehaga, selle kujutamist ja haavatavust, mis on 2025. aasta loomingus väga aktuaalne teema.

• Loe ka
• Selle nädala head plaanid 20.–26. aprill 2026 Pariisis ja Île-de-France'is

See adaptsioon seab Annie Ernaux' loo perspektiivi kaasaegsete teemade kontekstis, mis puudutavad seksuaalsust, nõusolekut ja keha rolli Pariisi teatris. Küsitledes „ülekannet” kirjaniku, tegelase ja esitaja vahel, pakub etendus tundlikku lugemist teosest, mis ulatub kaugemale lihtsast mineviku meenutamisest. See on 2025. aasta hooaja märkimisväärne kultuurisündmus, mis on osa edasiandmise, kuulamise ja enese väljendamise protsessist laval.

Etendust saab vaadata Théâtre de la Ville – Les Abbesses teatris 26. novembrist kuni 6. detsembrini 2025.