Aja lõpp: Murakami lavastuseks kohandanud Decouflé Châteletis

Aja lõpp esitatakse Théâtre du Châteletis 16.–21. oktoobril 2026. Philippe Decouflé lavastab ja koreografeerib selle Haruki Murakami romaani kohanduse, mille lavale toob Jaapani trupp ning mille muusika on kirjutanud Umitaro Abe.

Lugu toob kokku kaks maailma: Tokio ja unenäolise ruumi, mis asub mälestuste ja unistuste piiridel. Üks mees, kes on kaotanud oma suurima armastatu, rändab nende paralleelsete reaalsuste vahel. Lavastus jagab peategelase mitme kohalolekuga, peamiselt oma varju kaudu, et viia see romaanikonstruktsioon lavale.

Teater, muusika ja tants põimuvad ühte vormi, mis ammutab inspiratsiooni muusikalisest teatrist ja kabukiesteetikaist. Kohanduse autor on Ako Takahashi. Esinejate seas on Tatsuya Fujiwara, Misato Morita ja Shuntaro Miyao. See show loodi Tokyos 2026. aasta jaanuaris ning jõudis seejärel Pariisi.

• Loe ka
• Pariisi ja Île-de-France piirkonna nädala parimad plaanid 12.–18. oktoobril 2026

Etendus sündmuskohal jaapani keeles, prantsuse ja inglise keelsed subtiitrid kaasas. See nüanss on oluline vaatajatele, kes avastavad romaani lava kaudu: dialoogid kulgevad subtiitrite lugemise saatel, samal ajal panustavad tantsu ja muusika narratiivi.

Pariisi etendused toimuvad 16., 17., 18., 20. ja 21. oktoobril, laupäeval 17. oktoobril kaks etteastet. Eeldatavad hinnad on 6–59 eurot. Châteleti ametlik leht täpsustab ajakava ja pakub broneeringute tegemise võimalust.

See leht võib sisaldada tehisintellekti abil loodud elemente, lisateave siin.