Heli- ja valgusetendus Luminiscence naaseb Pariisi alates 4. detsembrist 2026 uue loomingu ja uue asukohaga. Pärast kaht hooaega Saint-Eustache’is kolib elamuslik etendus Saint-Paul-Saint-Louis’ kirikusse, Marais’ barokkpärli, mis asub Pariisi 4. linnaosas. Õhtu teejuhiks pole keegi muu kui Victor Hugo, kellele annab hääle André Dussollier.
Meenutame soojalt õhtuid Les Halles’i võlvide all. 2024. aastal aitas Luminiscence’i esimene versioon meil Saint-Eustache’i kirikut uue pilguga avastada, enne kui L'Odyssée Céleste viis elamuse 2026. aastal veelgi kaugemale. Seekord jätame Les Halles’i gootika selja taha ja suundume kirikusse, mis tähistab peagi ümmargust tähtpäeva: 400 aastat oma nurgakivi panekust, mille tegi Louis XIII 1627. aastal.
Sest ta tunneb neid paiku paremini kui keegi teine. 1832. aastal kolis kirjanik mõnesaja meetri kaugusele Place des Vosges’ile korterisse, kus asub tänapäeval Victor Hugo maja. Saint-Paul-Saint-Louis’ kirikust sai siis tema kodukirik. „Hüljatutes“ laulatab ta Cosette’i ja Mariuse just „Saint-Pauli kirikus“.
Seejärel kohtub väljamõeldis tegelikkusega. 1843. aastal laulatas Hugo seal oma tütre Léopoldine’i, kirjutas perekonnaseisuregistrisse sisse ja kinkis kirikule kaks merekarbikujulist pühitsetud vee nõud, mis on sissepääsu juures tänini näha. Mõni kuu hiljem uppus noor naine Seine’i ning luuletaja ei kirjutanud aastaid.
See kokkusattumuste jada ei lõpe siin. Hugo sündis 1802. aastal, mil konkordaat seadis sisse Saint-Pauli koguduse endises jesuiitide kirikus, millest sai Saint-Paul-Saint-Louis. Olles Louis-Napoléon Bonaparte’i riigipöördele vastuseismise eest üheksateist aastat eksiilis olnud, nägi ta 1871. aastal rue Saint-Antoine’il kerkimas barrikaade, mida ta oli kujutlenud. Tema kirik sattus otse lahingute keskmesse.
Etenduses näeme Hugot tema eluõhtul, naasmas sellesse mälestustest tulvil kirikusse. Ta mõtiskleb kahe elu üle, mis sarnanevad teineteisega rohkem, kui arvata võiks: tema enda elu ja mälestusmärgi oma. Nii avaldab ta austust ka mehele, kes võitles kogu elu kultuuripärandi eest ja võttis oma mõtte kokku sõnadega: „Aeg on arhitekt, rahvas müürsepp.“
45 minuti jooksul viivad monumentaalsed 360° projektsioonid, muusika ja jutustus läbi neljateistkümne sajandi ajaloo, alates püha Eligijuse rajatud kabelist kuni tänapäevani. Jutustus jaguneb kolmeks vaatuseks:
Pealkirjas mainitud „kaks õde” on kaks kvartali kirikut: vana Saint-Paul, mis lammutati 1797. aastal, ja Saint-Louis, mis Concordati järel ühendati ühe nime alla.
Muusika poolelt ühendab heliriba sümfoonilised orkestratsioonid ja Blanktone Studio loodud muusika tuntud teostega klassikalisest repertuaarist: Bachi Toccata ja fuuga d-moll, Allegri Miserere, Fauré In Paradisum, Holsti Jupiter, Vivaldi Talv ning Mussorgski Kijevi suur värav.
Igal etendusel laulab koor Aura Vocis Stéphane Hézode’i või Anne-Catherine Picca juhatusel otse. Solist saadab samuti publiku saali sisenemist, juhatades sisse rännaku. Olime seda koori Saint-Eustache’is juba nautinud, kus hääled lisasid projektsioonidele tõelist inimlikku soojust.
Kirjanikku kehastab André Dussollier. François Truffaut tõi ta kinolinale, Alain Resnais’ lemmiknäitlejana on ta mänginud ka Rohmeri, Chabroli, Rivette’i ja Sautet’ filmides. Ta on pälvinud kolm korda Césari auhinna ning sai 2014. aastal Molière’i parima meesnäitleja auhinna osatäitmise eest lavastuses Novecento. Tema hääle tunnevad kõik ära: just tema jutustab filmi Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain. Ei jõua ära oodata, et kuulda seda kupli all kõlamas.
Detsembris on kavas kolm erilist õhtut. Luminiscence'i orkester, mida juhatab Pierre-Alexis Touzeau, ühineb seal kooriga Aura Vocis, et esitada versioon täielikult live-ettekandes:
Nii saab jõulupidustuste ettevalmistuste vahele mahutada muusikalise elamuse või pikendada pühademeeleolu jõuluõhtu järgsel päeval.
Jesuiitidest arhitektide Étienne Martellange’i ja François Derandi aastatel 1627–1641 Rooma Gesù kiriku eeskujul ehitatud kirik sai Pariisi esimeseks suureks kirikukupliks. Hiljem olid selle kupli eeskujuks Invaliidide ja Val-de-Grâce’i kuplid. Räägime selle ajaloost üksikasjalikult oma artiklis, mis käsitleb Marais’ muljetavaldavat barokk-kirikut.
Oluline jutlustamispaik, kus Bourdaloue jutlustas õukonnale Madame de Sévigné pilgu all, läbis see revolutsiooni suletuna ja rüüstatuna, kuid püsis püsti. 1871. aastal graveeris üks ülestõusnu selle ühele sambale sõnad „Prantsuse Vabariik või surm“. 1887. aastal ajaloomälestiseks kuulutatud kirikus on alles endise Saint-Pauli kiriku kell, 1805. aastal hävinud kirikute oreliviledest ümberehitatud orel ning Hugo kingitud pühitsetud vee anumad. Kirik on jätkuvalt aktiivne pühakoda, kus tegutseb Saint-Paul-Saint-Louisi kogudus.
Hea teada: Luminiscence suunab osa oma tulust nende mälestiste säilitamiseks, kus etendust näidatakse. Nende paikade säilitamiseks on juba eraldatud üle 3 miljoni euro. Lotchi toodetud etendus on kogunud kogu maailmas üle 2 miljoni vaataja.
Etendus sobib igas vanuses külastajatele ning on hea võimalus veeta jõuluvaheajal aega perega. Kultuuripärandi huvilised, Victor Hugo lugejad ja need, kellele meeldisid Saint-Eustache’i versioonid, peaksid siit endale midagi leidma. Jutustus on prantsuse keeles, kuid pildid ja muusika räägivad väliskülastajate eest ise.
Väike soovitus: kirikus pole tualetti, garderoobi ega toitlustust ning vahepeal välja minna ja tagasi tulla ei saa. Seega käige enne sisenemist tualetis ja saabuge umbes kümme minutit enne piletil märgitud aega.
Etendus algavad 4. detsembril 2026 aadressil rue Saint-Antoine 99, 4. linnaosas, Saint-Pauli metroojaama (liin 1) väljapääsu juures. Pileteid müüb Fever ning ootejärjekorda registreerudes saab 10. novembriks 2026 registreerides 20% soodustust. Seansid toimuvad õhtuti, orienteeruvalt kell 19.30–21.45. Ajakava leiab Luminiscence’i ametlikult veebisaidilt. Piletihinnad algavad 15 eurost ning soovitatav on broneerida veebis. Alla 2-aastased lapsed pääsevad tasuta sisse, kui istuvad täiskasvanu süles. Pileteid ei tagastata, välja arvatud vääramatu jõu korral, kuid neid saab vahetada kuni 7 tundi enne seanssi. Kirikusse pääsevad ka liikumispuudega inimesed.
Enne või pärast etendust võtame suuna Place des Vosges’ile, et käia kirjaniku jälgedes ja mööduda majast, kus ta elas kuusteist aastat, või jalutame Saint-Pauli küla kitsukestel tänavatel.
Kui teile see maailm meeldib, võõrustab Saint-Rochi kirik 1. linnaosas 20. veebruarini 2027 üritust Les Nuits de Saint-Roch: rännak kunstiajalukku 3D-videomappingu vahendusel, reedeti ja laupäeviti astuvad üles koor ja orkester. Veel ideid leiate meie valikust Pariisi ja Île-de-France’i heli- ja valgusetendustest ning meie juhendist õhtustest kaasahaaravatest elamustest – neist leiab küllaga tegevust teie järgmisteks õhtuteks.
Kuupäevad ja ajakava
Alates 4. detsember 2026
Koht
Püha Pauluse-Saint Louis kirik
99 Rue Saint-Antoine
75004 Paris 4
Marsruudi planeerija
Ligipääsetavus
Hinnad
À partir de : €15
Soovitatav vanus
Kõigi jaoks
Ametlik sait
luminiscence.com
Reservatsioonid
feverup.com
