Võtke uus pilk idamaiste keelte... See on see, midaInstitut national des langues et civilisations orientales 20. ja 21. septembril 2025 toimuvatel 42. Journées du Patrimoine'il (pärandipäevad ) teile pakub.
Institut national des langues et civilisations orientales ehk Inalco asutati 1795. aastal. Selle peamine ülesanne on säilitada idamaiseid keeli ja tsivilisatsioone, jätkates samal ajal nende õpetamist. Markii de Bacqueville 'i poolt 1716. aastal tellitud hoonet on mitu korda renoveeritud ja laiendatud ning selles asub tänapäevalgi Inalco uurimiskeskus.
Varem tuntud kui École spéciale des langues orientales, on kooli ülesanne õpetada elavaid idamaiseid keeli. sajandi alguses õpetati siin umbes kümmet keelt, praegu on neid umbes sada. Journées du Patrimoine'i (pärandipäevad) raames kutsutakse teid tutvuma ruumidega eriprogrammi kaudu. See on võimalus teada saada kõike vajalikku idamaiste keelte kohta, alates vene keelest kuni ookeanikeelteni, sealhulgas vietnami, birma, jaapani ja mongoli keeleni, ning nende tsivilisatsioonide kohta. Lähme, sõbrad?
Prantsusmaal on juba rohkem kui kaks sajandit tegutsenud ainulaadne, kõigile avatud institutsioon, mis on pühendatud viie kontinendi keelte ja tsivilisatsioonide õppimisele. École spéciale des langues orientales, mida praegu tuntakse Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) nime all, asutati 1795. aastal. Tollal oli tegemist uut tüüpi kooliga, mis oli avalik ja tasuta ning mille eesmärk oli õpetada avalikku ja kaubanduslikku kasu toovaid kaasaegseid keeli. sajandi alguses õpetati umbes kümmet keelt, tänapäeval on neid umbes sada.
Hôtel de Bernage ehitati 1716. aastal ja pärast seda, kui hoones oli olnud mitu järjestikust üürnikku, anti see 1873. aastal üle École'ile, mis kohandas selle oma uutele funktsioonidele. Arhitekt Louis Faure-Dujarric hoolitses väga hoolikalt sisekujunduse eest, tehes arvukalt idamaiseid viiteid.
Tänapäeval pakub Inalco, mida tuntakse ka nime all "Langues O'", sajandite pikkusele kogemusele tuginevat ainulaadset keele- ja ühiskonnateadmist. Ükski teine institutsioon või riik ei paku nii laia kursuste valikut, sellist avatust ja nii rikkalikke teadmisi. Institutsioon on võtmetähtsusega tegija maailma keelte ja tsivilisatsioonide edendamisel ja säilitamisel.
Euroopa kultuuripärandi päevade tähistamiseks avab Inalco Maison de la Recherche oma uksed üldsusele, kes saab avastada rikkalikult kultuuripärandi aardeid ja nautida iseseisvat ekskursiooni, mis jälgib selle 2019. aastal renoveeritava institutsiooni ainulaadset ajalugu. Mitmed arhitektuurielemendid, sealhulgas põrandamosaiigid, monumentaalne trepikoda ning ajalooliste saalide liistud ja medaljonid, on 2020. aastal saanud Île-de-France'i piirkonnalt märgise "Piirkondliku tähtsusega kultuuripärand" (Heritage of Regional Interest). Samuti on külastajatel võimalus tutvuda Inalco valduses oleva Description de l'Égypte'i köitega, mis on Napoleoni sõjakäigu tulemusel Egiptuses valminud monumentaalne teos.
Lisaks ekskursioonidele pakuvad Inalco õpilasühingud kalligraafia töötubasid, kus kasutatakse Lõuna-Aasia ja araabia tähestikku. Kiiruuringuid - lühiettekandeid uurimisteemade kohta üldsusele - teevad 4 doktoranti.
Inalco Maison de la Recherche on avalikkusele avatud laupäeval, 20. septembril kell 13.00-18.00 (viimane sissepääs kell 17.30). Sissepääs on tasuta.
Euroopa kultuuripärandi päevade tähistamiseks kutsuvad neli eksperimentaariumi programmi Experimentarium kuuluvat Inalco doktoranti teid avastama teadustööd teistmoodi. Need lühikesed interaktiivsed kohtumised annavad võimaluse mõista Inalcos praegu tehtava teadustöö mitmekesisust ja rikkust.
Alates 2025. aasta jaanuarist on Inalco osa Experimentarium-võrgustikust, mis on riiklik programm, mille eesmärk on tutvustada doktorantidele teadustegevust. See programm loodi Burgundias kakskümmend aastat tagasi ja on nüüdseks jõudsalt edenenud. See kutsub noori teadlasi üles väljuma akadeemilisest sfäärist, et kohtuda erinevate sihtrühmadega ja jagada oma teaduslikku lähenemist lihtsal, elaval ja interaktiivsel viisil.
Euroopa kultuuripärandi päevade tähistamiseks kutsuvad Inalco õpilasühendused teid avastama kirjutamise rikkust ja mitmekesisust kahe kalligraafia töötoa kaudu.
Chaïstani ühing pakub süvenemist Lõuna-Aasia tähestikku: urdu, telugu, tamili, bengali ja devanagari (mida kasutatakse eelkõige hindi, marathi ja nepali keeles).
Assila assotsiatsioon tutvustab araabia kalligraafia kunsti, mis on elavat pärandit, mis on rikas tähenduse ja traditsioonide poolest.
Need õpitoad annavad ülevaate Inalcos õpetatavast keelelisest ja kultuurilisest rikkusest.
Kuupäevad ja ajakava
Kell 20. september 2025
Koht
Riiklik Idamaiste keelte ja tsivilisatsioonide instituut
2 Rue de Lille
75007 Paris 7
Juurdepääs
Metro 1. liini jaam "Palais Royal - Musée du Louvre", 12. liini jaam "Solférino".
Hinnad
Tasuta
Ametlik sait
www.inalco.fr
