Pärandpäevad ootavad meid taas tihedasse programmi neid laupäeval 19. ja pühapäeval 20. septembril 2026. Kas te mõtlete: "Keda külastada Versaillesis Pärandpäevade raames?"? Ja mis siis, kui sel aastal lahkuksime Pariisist ning suunduksime Yvelines'i ja eriti Versailles'i, et nautida ühe erakordselt privaatselt uhke lossi külastust, kuid avastada ka linna teisi kauneid avastusi.
Kui mõtlete Versailles' pärandipäevadele, siis mõtlete ilmselt kohe Versailles' lossi. Tõsi, see on suurepärane võimalus seda külastada, kuid Versailles on täis ka muid aardeid, mida avastada. Grande Écurie, Potager du Roi, Osmothèque ja Château de la Maye pakuvad palju vaatamist ja tegevust.
Journées du Patrimoine (kultuuripärandi päevad ) annavad võimaluse süveneda Pariisi piirkonna kultuuripärandi südamesse ja külastada kohti, mis on veel liiga vähe tuntud, sealhulgas Versailles'd. Siin on selle Pariisi piirkonna tähtsaima linna üksikasjalik programm, mis lubab nädalavahetust täis imelisi avastusi!
Pärandi päevad 2026: imetlege kuninga väikest talli ja tema skulptuuride galeriid
Versailles'i kuninga väikeste tallide hoones asub skulptuuride ja kipsivalude galerii. See peidetud ja omapärane muuseum ootab teid 19. septembril 2026 Pärandipäevade raames. [Loe rohkem]
Pärandipäevad 2026: külastage tasuta Versailles'i lossi Kuningliku aia köögiviljaaeda Potager du Roi (78)
Pärimispäevade raames suundume Versailles'i! Lossi lähedal kutsub Potager du Roi teid kaheks tasuta päevaks lummavas õhkkonnas, 20. ja 21. septembril 2026. Programm hõlmab külastusi ja rohkelt tegevusi nii väikestele kui suurtele! [Loe rohkem]
Pärandi päevad 2026 Versailles'is (78): Montansieri teatri juhendatud ringkäigud
Pärandi päevade 43. väljaande puhul pakub Versailles's asuv Montansieri teater, 18. sajandi pärl, giidiga ekskursioone 2026. aasta 19. ja 20. septembril toimuva nädalavahetuse jooksul. [Loe rohkem]
Itaalia Maja, Versailles'i vähemtuntud monument, avatakse külastamiseks Kultuuripärandi päevade raames 2026!
Kas soovite avastada pärandi saladusi ning samal ajal mitte ühtegi eurot kulutada? 2026. aasta 19. ja 20. septembril annavad Euroopa Pärandi Päevad teile ligipääsu nii eriskummalistele kui ikoonilistele paikadele üle kogu Prantsuse. Sel aastal, Yvelines'i departemendis (78), on see võimalus avastada Versailles'i Itaaliate Maja, elegantne eraomamu, mis on ajalooliste mälestiste nimekirja kantud. [Loe rohkem]
Pärandipäevad 2026: Versailles'i linnavalitsuse hoone tasuta külastused (78)
43. Pärandipäevad kutsuvad teid avastama Versailles'i uues valguses. Pühapäeval, 20. septembril 2026, avastage kuningliku linna saladused eksklusiivse külastusega Hôtel de Ville'i, ajaloolise mälestise ja Louis XIV tütre ühe varanduse endise omanikuna. [Loe rohkem]
Pärandipäevad 2026: külastage tasuta Versailles'i Suuri Tallid (78)
Versailles'i Ratsakool ja Versailles'i Campus avavad Versailles'i lossi Suure Talli uksed Pärandipäevade raames, 2026. aasta 19. ja 20. septembril. Nädalavahetuse kava avalikustub. [Loe rohkem]
Vana Postihoone
Versailles Ebatavaline
Kuninglik linn, pealinn, õiguste linn, halduslinn, poliitiline linn, diplomaatiline linn, inimõiguste linn, kunstide linn, looduse linn, sõjaväe linn, lennunduslinn… Kui Louis XIV tegi Versaillesist Prantsuse kuningriigi pealinna, kirjutatakse selle linna eriline lugu juba üle 300 aasta. Kuid akadeemilise ja konservatiivse kuvandi taga peitub teistsugune Versailles – tundmatu, unustatud, traagiline, veider, veidi dekadentne, täis huumorit, saladusi, kujutlusvõimet ja elujõudu!
Osalemise tingimused: Täishind 7€ / Soodushind 5 € / Tasuta - Broneerimata | Soodushind
Ajakava : laupäev 19. september 2026 – 10:00–19:00 | pühapäev 20. september 2026 – 10:00–19:00
Linnaarhiivid
Kohalike arhivide avastamine
Tulge avastama Versailles'i mälu!
Versailles'i linnaarhiiv avab erandlikult uksed publikule ning kutsub teid avastama teenistuse telgitaguseid – lugemissaalist arhiva hoidisteni – vabatahtliku ruumide külastuse käigus.
Iga ringkäik toob esile Versailles' fotohistoria kaks sajandit, valikus olevate kogumite dokumentidest ning ka mõningad kõige prestiižsemad dokumendid, mis tavaliselt on silmade eest varjatult hoiul.
Sügav sukeldumine linna mällu, otse ajaloo allikate lähistalt.
Osalemise tingimused : Lugemissaalile ja säilitusruumidesse pääseb ainult trepi kaudu. - Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev, 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Versailles'i Prantsuse Keskpank
Koos vestleme – Versailles'i Prantsuse Panga külastus
Esimest korda 2026. aastal avab Versailles' Banque de France oma uksed avalikkusele, pakkudes mitte pelgalt hoone külastust, vaid tõelist dialoogi kodanikega, keda ta teenib. Pakutakse töötubasid, loenguid ja erinevaid üritusi.
Tund ja viisteist minutit kestva külastuse jooksul pääsete erinevatele lavadele/infostandidele, et paremini mõista Keskpanga ülesandeid, läbite Yvelines'i filiaali ja külastate vanu tugevruumi.
Teil on võimalus esitada küsimusi Banque de France'i töötajatele.
Tugeva ruumi ei ole liikumispuudega inimestele kättesaadav.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://my.weezevent.com/banque-de-france-_-succursale-de-versailles-jep-2026
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 09:00 ⤏ 10:15, 10:15 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 12:45, 13:45 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:15, 16:15 ⤏ 17:30
Choiseuli raamatukogu
Prantsusmaa–Ameerika teekond: renessansist Ameerika iseseisvuseni
Ameerika Ühendriikide iseseisvuse 250. aastapäeva tähistamiseks on Choiseul'i raamatukogu, mille ajalooline hoone võõrustas 1783. aasta sõjakäikude ajal peetud läbirääkimiste osa, välja mõelnud programmi, mis toob esile Ameerika ja Prantsuse ühise ajaloo.
Sel puhul esitetakse neli teost, mille tellis kunstnik Redpaln, sõjaväe maalija, ning mis kõlavad vastandina selle ruumi ainulaadsete sõjakunstnike maalidele, millega see koht on kaunistatud.
Osalemise tingimused: Tasuta | Pole broneerimist vaja
Ajakava: Laupäev, 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | Pühapäev, 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Vaba külastus vanasse välisministeeriumi galeriisse
Tänapäeval on välisministeeriumi au-galerii peidikuhoonena säilitatud üle 55 000 vanu teost ning see on olnud Prantsuse diplomaatiat tähtsaimaks ruumiks Louis XV ja Louis XVI ajal. Samuti on galerii olnud külaliseks kõrgemad riigimehed ning ehitatud 1763. aastal, pakkudes viie saali pikkusesる järjestuses külastajatele suurepärast ja hästi säilinud interjööri ning lisaks Louis-Michel Van Loo, Jean-Jacques Bachelier ja Louis-Nicolas Van Blarenberghe’i teoseid.
Au galerii on olnud Pariisi ja Versailles’i lepingute (1783) ettevalmistuste lavaks, kus allkirjastati rahu ning Ameerika Ühendriikide kolooniate iseseisvuse saavutamine.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava : laupäev 19. september 2026 – kell 10:00–18:00 | pühapäev 20. september 2026 – kell 10:00–17:00
Ebatavalised visiidid
Kuninganna ja tema lemmiku isiklikud raamatukogud, elu järel lugemise koha laua taga, peidupaigad ja raamatu labürint... Raamatukoguhoidja saatel avastage saladused ja anekdoodid, mis peituvad Louis XV ajaloolises välis- ja mereasjade hotelis, ning imetlege osa Versailles'i linnaraamatukogu kultuuripärandist.
Osalemise tingimused: Kohapealne registreerimine samal päeval on kohustuslik – tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 11:00–12:00, 12:00–13:00, 13:00–14:00, 14:00–15:00, 15:00–16:00, 16:00–17:00, 17:00–18:00 | pühapäev, 20. september 2026 11:00–12:00, 12:00–13:00, 13:00–14:00, 14:00–15:00, 15:00–16:00, 16:00–17:00
Euroopa pärandipäevad ~ Prantsusmaa–Ameerika teekond: giidiga ekskursioonid
Ameerika Ühendriikide iseseisvuse väljakuulutamise 250. aastapäeva tähistamise raames annavad kaks pärandkultuuri hoidjat teile kommentaari teekonnast „Prantsusmaa–Ameerika”. Uurige prantsusmaa–Ameerika suhete lugu läbi sada vanade dokumentide.
Osalemise tingimused: Kohapealne registreerimine samal päeval - tasuta | Broneeringuta
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 15:00 ⤏ 16:30
Euroopa kultuuripärandi päevad ~ Prantsusmaa–Ameerika teekond: giidiga ekskursioonid lastele
Kohandatud giidkäik, mis tutvustab nooremale publikule Prantsusmaa–Ameerika teekonda, kajastades prantsus-ameerika suhete ajalugu läbi umbes saja vanade dokumentide. Lapsed on oodatud tulema kostüümides!
Osalemise tingimused: Registreerumine alates 20. augustist - tasuta | Broneering kohustuslik - 01 30 97 28 90
Ajakava: pühapäev, 20. september 2026 – 11:00–12:00
Versailles'i Kaubanduskoja Madame du Barry hotell
Comtesse du Barry hotelli külastus
Valminud 1751. aastal René Bineti, Louis XV-i kambriväelase ja proua Pompadouri lähedase sõber, jaoks ehitatud hotell sai 1772. aastal omaks Madame du Barry, kes kolis sinna oma teenijaskonna ja kollektsioonidega.
Pärast Louis XV-i surma päris kinnistu Provence'i krahvile, tulevasele Louis XVIII-ile, ning 19. sajandil sai sellest mitmeotstarbeline koht; kasutuses oli see nii sõjaväe kui ka institutsiooniliste eesmärkide jaoks.
1937. aastal ostis hoone Versailles’i Kaubandus-Tööstuskoja, see taastati ja 1939. aastal avas selle peaminister Albert Lebrun; hotell on sellest ajast peale Versailles–Yvelines'i Kaubanduskoja kontor.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneeringuta
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Versailles'i barokkmuusika keskus
Hôtel des Menus-plaisirs giidiga ekskursioon
Juhendatud külastused, lavastuste ja kostüümide näitus, digitaalse aardejahiga mäng ning Versailles’i barokkmuusikakeskus avavad Hôtel des Menus-Plaisirs'i uksed 19. ja 20. septembril 2026 Euroopa kultuuripärandi päevade 43. väljaande raames.
Juhendatud Versailles’i barokkmuusikakeskuse meeskonna eestvedamisel kutsuvad need külastused teid avastama Fransamaa ajaloo üht ikoonilist paika ning mõistma selle funktsiooni ning kohta XVIII. sajandi poliitilises, sotsiaalses ja kunstilises kontekstis kuni tänapäevani.
Kestus: umbes 45 minutit külastuse kohta
Iga külastus umbes 15 minuti järel
Osalemise tingimused: Tasuta, broneerimata - Tasuta
Ajad: laupäev 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
CMBV-i instrumentide, dekoratsioonide, nukkude ja kostüümide väljapanek
Juhendatud visiidid, lavakasutused ja kostüümide näitus, digitaalne aardejaht – Versailles’i barokkmuusikakeskus avab Menus-Plaisirs’i hotelli uksed 19. ja 20. septembril 2026 Euroopa kultuuripäevade 43. väljundi raames.
Käige läbi Menus-Plaisirs’i hotelli ruumide, mis täna on Versailles’i barokkmuusikakeskuse proovisaalid, ja nautige erakordset lähedust vanaaegsetele instrumentidele, dekoratsioonidele, nukudele ja ooperikostüümidele, mis on seekord väljas eksponeeritud!
Osalemise tingimused: Tasuta, broneerimine puudub – Tasuta
Ajad: laupäev 19. september 2026 - 14:00–18:00 | pühapäev 20. september 2026 - 14:00–18:00
Digitaalne aardejaht «Papilloni saaga Versaillesis»
Gidiretked, lavastuste ja kostüümide väljapanek ning digitaalse aardejaht - Versailles Barokmuusika keskus avab Menus-Plaisirs’i hotelli uksed 19. ja 20. septembril 2026 Euroopa pärandi päeva 43. väljaande puhul.
Uurige Versailles'i aadressil 22, Pariisi avenüü, hästi hoitud saladusi: Louis XV ajal ehitatud hooned on üle kolme sajandi pikkuse ajaloo allikale… Järgides seda aardejahti avastate rohkelt anekdoote alates kuningakaarte pidulikust ajast kuni tänapäevani, kuni suurete Prantsuse revolutsiooni aegadeni välja!
Kestus: 45 minutit
Iseseisev digitaalne aardejaht mobiilirakendusega
Osalemise tingimused: Tasuta, broneerimata - Tasuta
Ajad: laupäev 19. september 2026 – 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev 20. september 2026 – 14:00 ⤏ 18:00
Hoche’i kooli kabel ja ajaloo- ja teadusmuuseum
Hoche'i gümnaasiumi kabeli ja kloostri külastus
Kuninganna Marie Leszczynska otsustab isa surma järel Versailles'i kloostri ehitamise. Ta pöördub Lorraine'i päritolu Richard Mique'i poole, kes esitab sellele kolm projekti. Viimane valitakse Madame Adélaïde'i poolt. See peegeldab arhitektuurilist julgust ning filosoofilist arutlust religiooni ja hariduse üle. Koguduse kabel on selle peen ja väärikas ehe, mis on säilinud XVIII. sajandi lõpu ajast.
Osavõtutingimused: Osavõtjate arv on piiratud kuni 25 inimeseni, registreerimine avatakse septembri alguses - Tasuta | Eelregistreerimine kohustuslik - http://www.amis-musee-hoche.fr
Ajakava : laupäeval 19. septembril 2026 - 09:00 ⤏ 11:00
Kuninganna kloostri põhjalik külastus (ka kabeliga)
Kuninganna Marie Leszczyńska otsustab isa surma järel Versailles'sse kloostri ehitamise. Ta pöördub Lorraine'i päritolu arhitekti Richard Mique poole, kes esitab asutusele kolm projekti. Viimane valitakse Madame Adélaïde poolt. See peegeldab arhitektuurilist julgust ja filosoofilisi mõtisklusi religiooni ning hariduse üle. Kabel on selle kõige peenemaid ewhete, mis XVIII. sajandi lõpu säilitatavas vaasis on säilinud oma ilu.
Osavõtutingimused: Osavõtuks on piiratud 25 inimesega, registreerimine avaneb septembri alguses - tasuta | Broneerimine kohustuslik - http://www.amis-musee-hoche.fr
Ajakava: Laupäev, 19. september 2026 — kell 10:15–13:30
Gonardi kalmistu
Gonardsi kalmistu ajalooliste hauade giidiga ringkäik
Gonardsi kalmistu on avatud alates 1879. Selle 12,5 hektari suurune pindala võtab vastu ligi 16 000 hauatuba, millest mõned on kuulsused. Blériot, Cartier, Lépine... need on ajaloo täis nimed!
Nii Euroopa kultuuripäevade auks pakub Versaillesi linn ekskursioone koos konservaatorite juhendajaga, et tutvuda nende ikooniliste hauatähistega. Ta keskendub kalmistu alumisele osale, kus paikneb enamik nendest haudade kasutusõigustest, ning on võimalus näha või taasavastada salapärast Vaikuse inglit.
Osalemise tingimused: Registreerimisega tasuta ekskursioon, kõigile alates 6. eluaastast. Kohapeal on parkimine võimalik. Võta kaasa mugavad jalanõud - Tasuta | Broneerimine kohustuslik - espacesverts@versailles.fr
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 – 09:30–10:30, 16:00–17:00
Gonardsi kalmistu elurikkuse temaatiline ringkäik
Linna neli kalmistut, sealhulgas Gonardsi kalmistu, on alates 2009. aastast ökoloogiliselt hallatud ja ilma kemikaale kasutamata.
Hooldus teenib mitut eesmärki: kasu nii aiapidajatele ja külastajatele kui ka linnal itsenudi fauna ja florakollastikule, kes neid alasid asustavad.
Esimesena Prantsusmaal EcoJardin-ilt märgistatud kalmistuna 2012. aastal kutsub Versaillesi linn Gonardsi kalmistu liike avastama Euroopa kultuuripärandi päevade raames, saamaks teada nende elukeskkondade kohta ning meetmetest, mis soodustavad nende saabumist ja püsivat levikut.
See giidituur võimaldab osalejatel eriti avastada 2021. aastal loodud tiiki, mida avalikkus ei pääse külastama.
Käik lõpeb kalmistu loopealal ning seal antakse sissejuhatus „Opération Papillons“’i, päevakäivad lipuläbiv osaluslik inventuur, mis on suunatud päevapiltiliste liblikate järele ja mida on lihtne igapäevaselt korrata!
Osalemise tingimused: Tasuta – registreerimisega – Kohapeal on parkimine – Palun kandke suletud jalatsid – Broneerimine kohustuslik | Tasuta - espacesverts@versailles.fr
Ajakava : laupäev 19. september 2026 - 11:00–12:30, 14:00–15:30
Versailles'i apellatsioonikohus
Versailles'i apellatsioonikohtu giidiga külastus ja õiguse ning kohtusüsteemi ametite tutvustus
Versailles'i apellatsioonikohtu giidiga ekskursioonid ning kohtusüsteemi korralduse ning kohtunikute, kantselei juhatajate ja registripidajate ametite avastamine. Õigus avaneb uksed!
Ajalooliselt rikas paik, kus on ajalooliselt kasutusel ka kuninganna vanad tallid, pakub Versailles'i apellatsiooni kohus viis külastust päevas, igaüks umbes 30-minutiline, giidiks Versailles'i Turismi Büroo konverentsijuhtja.
Pärast iga külastust palutakse publikul suunduda Assize’i saali, et jälgida esitlust «Kriminaalne õiglus», ning seejärel ühineda teise saali jaoks, kus on töötoa «Ametid ja kohtusüsteemi korraldus» ettekanne.
Kõigil kahel töötoal on kohtunikud, ametnikud ja advokaadid, kes on valmis publiku küsimustele vastama.
Päev on täielikult tasuta.
HOIATUS: tuleb registreerida ühte viiest ekskursioonist:
Kasvamine 11.00
Kasvamine 11.30
Kasvamine 14.00
Kasvamine 14.30
Kasvamine 15.00
Osalemise tingimused: Iga korraga võõrustatakse 5 rühma, igaüks 35 inimest. – Tasuta | Registreerimine kohustuslik – https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-1-1, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-2, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-3, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-4, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-5
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 - 11:00–17:00
De Baecque ja kaasomanikud oksjonimaja
Oksjonimaja külastus
Auksjonimaja ringkäik: tutvustus müügisaalist, oksjoniametist ja oksjonitest.
Osalemise tingimused : Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 16:00, 17:30 ⤏ 18:30
Konverents: Chevau-Légersi linnaosa varjatud ajaloost – proua Odile Caffin-Carcy poolt
Konverents: Chevau-Légersi linnaosa varjatud ajalugu
Pr Odile Caffin-Carcy, Versailles’i ja Île-de-France’i Moraali-, Kirjanduse- ja Kunstide akadeemia liige, Rahvusmuuseumide loenguprogrammi korraldaja ja kultuuripärandi eestvedaja.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimata
Ajakava: laupäev 19. september 2026 kell 16:00–17:30
Sõdurite Jumalaema Kirik
Notre-Dame'i kabeli giidiga ringkäik
Monumenti ajalooline ja kultuuriline külastus.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimata
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 09:30 ⤏ 10:30, 14:30 ⤏ 15:30 | pühapäev 20. september 2026 - 16:30 ⤏ 17:30
Neitsi Maarja kirik
Versailles'i Notre-Dame'i kiriku giidiga ekskursioon
Ekskursiooni viib läbi koguduse liige või Notre Dame kiriku giid.
Osalemise tingimused : Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 16:30 ⤏ 17:00 | pühapäev 20. september 2026 - 15:30 ⤏ 16:00
Püha Joani d'Arc'i kirik
Laulude, keelpillide ja orelimuusika kontsert
Barokkmuusika kontsert
Marion Verslype, mezzosopran
Sulki Choi, viiul
Mathilde Brugalières, tšello
Lysiane Boulva, suure orel
Programm sisaldab prantsuse ja saksa heliloojate 17. ja 18. sajandi teoseid.
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta – osalemine oodatud – Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: pühapäeval 20. septembril 2026 – 16:00–17:00
Suure oreliga külastus
Külastus ja demonstratsioon Müller’i suure oreliga tribüünil.
See külastus toimub pärast kell 16 toimuvat kammermuusikakontserti.
Osalemise tingimused: Piiratud kuni 18 inimest - tasuta | Broneerimine kohustuslik - lboulva@yahoo.ca
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 - 17:30 ⤏ 18:00
Richaudi ruum
Juhendatud ringkäik: ohus pärand – kuninglik haigla saab kultuurseks ruumiks
Giidi vahendajaga süvenete Versailles’i XVIII sajandi ikoonilise ajaloolise mälestise ajaloosse ja arhitektuuri. See monument on ajas muutunud kuninglikust haiglast mitmekülgseks kultuuriruumiks.
Teemal Pärand ohu all: elustada, vastu pidada, ümber kujundada avastage Charles-François Darnaudin (1741–1793) ajalugu ja arhitektuuri, selle haigla toimimist ja igapäevaelu, haiglateenuste ülekandmist ning järgnenud hoolimatust ja kahju perioodi, mis viis üha ambitsioonika rekonstrueerimisprojekti etteotsa François de Mazières, Versailles’i linnaülema alates 2008.
Selle visiidi raames avab Vaimsete Teaduste ja Kirjanduse Akadeemia teile ka Saint-Vincent de Paul õdede endise oratooriumi uksed.
Osalejatele näidatakse lühike film haigla ajaloost ja selle rekonstrueerimisest.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://www.versailles.fr/billetterie-richaud
Ajakava : laupäev 19. september 2026 - 10:30 ⤏ 12:00, 16:00 ⤏ 17:30 | pühapäev 20. september 2026 - 16:00 ⤏ 17:30
Versaillesi piiskopkond
Versailles'i piiskopkonna külastus
Külastus eeldab eelregistreerimist
Versailles'i piiskopi elamu ja töökoht Yvelinide jaoks. Erandlikult avatakse vastuvõtuhoov, piiskoppide saal, nõupidamiste saal, söögisaal ja aed.
Käik juhendatud kujul kestab 30–45 minutit, gruppides umbes 15 inimest ja algus iga 20 minuti järel.
Osalemise tingimused : Registreerimisega kuni 15 inimest grupis - Tasuta | Broneering kohustuslik - https://www.helloasso.com/associations/association-diocesaine-de-versailles/evenements/journees-du-patrimoine-2026
Ajakava: pühapäeval 20. septembril 2026 – kl 15:00–17:30
Prantsusmaa Suur Loja
0
Grande Loge de France: Versaillesi masonlike templite giidiga külastus.
Retrospektiivne fotonäitus käsitleb kuulsate või anonüümsete vabadusristlaste pärandit.
Lisaks on kavandatud lõbusaid tegevusi ja arutelusid, et külastajatega jagada kogemusi Prantsusmaa Suure Loge vabadusristlaste templeid avastades.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev, 19. september 2026, kell 14:00–18:00 | pühapäev, 20. september 2026, kell 14:00–18:00
MGallery hotell Le Louis Versailles'i lossis
Artilleri vanade maneežide ala on avatud külastamiseks
Louis Versailles Château avab uksed erakordseks nädalavahetuseks. Sel puhul on meil au teid vastu võtta ja pakkuda vaba pääsuga külastust vanade Artillerie karussellide alale.
Ehitatud 1854. aastal Louis-Napoléon III ajal, on see hoone mahutab uhke klassifitseeritud ajaloomonumentaali portaaliga. Nähtav terve aasta vältel, on see nädalavahetus ideaalne võimalus seda (taas)avastada ning sukelduda meie kauni hotelli ajaloosse.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimata
Ajakava: laupäeval, 19. septembril 2026 – 10:00–18:00 | pühapäeval, 20. septembril 2026 – 10:00–18:00
Petits Bois'i pereaiad
Perekondlike aiade külastus
Paul Philippe’i kohapealne giidiga ringkäik. Ajalooliselt rikkaliku minevikuga paik.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | pühapäev 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Versailles'i vabamüürlaste loge
Masonliku vennaskonna maja külastus
Külastus jaguneb kolme ossa:
- 1/ lühifilmi näitamine, mis lühidalt tutvustab vabadusseltsust (10 min)
- 2/ templi giidiga külastus (10–15 min)
- 3/ võimalus esitada isiklikke lisaküsimusi
Osalemise tingimused: Maksimaalselt 40 inimest korraga. - Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev 19. september 2026 kell 09:30–17:30 | pühapäev 20. september 2026 kell 09:30–17:30
Versailles'i veskid
Versailles'i vesiveskide ringkäik
Versailles'i mõis tuulikud avavad erandkorras uksed Euroopa kultuuripärandi päevade raames laupäeval, 19. septembril 2026.
Programmis on järgmine:
- Giidiga ekskursioonid: registreerimine algab 07.09 kaudu vormi, mis on kättesaadav meie Facebooki lehel või telefonitsi (ekskursiooni kestus umbes 1 tund)
Hoiatus: kohtade arv on piiratud, lapsed on oodatud alates 10. eluaastast ning ekskursioon ei ole kahjuks liikumispuudega inimestele ligipääsetav.
- Maitsmised ja esimese korruse avatud ala kõigile, kus on väike fotonäitus ning selgitused tuuliku toimimise kohta.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://www.facebook.com/moulinsdeversailles/?locale=fr_FR, 0139500447
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 – kell 10:30–18:00
Hoche'i gümnaasium
Hoche'i gümnaasiumi ajaloomuuseumi külastus
Erakordsed esemused Abbé Nolleti kogust ja Artoisi krahvi kuriooside kabinetist. Erinevad teemad: õpetajate raamatukogude kogumikud, arvutusvahendid (abakus, arvutusreeglid, esimesed kalkulaatorid), füüsika esimed (dünaamomeeter, teleskoop, heliostaat) ja keemia (klaasist seadmete osad) ning loodusteaduste alal (Auzoux'i lõigatud anatoomia mudel, koljud, naturaalselt säilinud loomad, Versaillesi munaaluste maakohtade kivid).
Osalemise tingimused: Iga ajavahemiku kohta kehtib piirang kuni 25 inimeseni, broneerimine avaneb septembri alguses - tasuta | Broneerimine kohustuslik - http://www.amis-musee-hoche.fr
Ajaajad: laupäev 19. september 2026 - 09:30 ⤏ 10:30, 10:45 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 13:00
Naabruskonna maja – ehitustööd
Versailles Images'i ühingu fotode kommentaariga projektsioon
43. Euroopa pärandipäevad tähistab fotograafia 200-aastapäeva teemal „Fotograafia pärand“. Sel puhul pakub Versailles Imagesi ühing vaatamiseks ja peatselt kommentaariga fotoseansi, mille fotod on tehtud Versailles Imagesi fotograafide poolt teemal „Versailles’i arhitektuuripärand“. Esitluse järel toimub fotokunstnikega eriline vestlusring.
Esitlus toimub pühapäeval 20. septembril kell 15.00 aadressil Maison de quartier Chantiers.
Maison de quartier Chantiers
53, rue des Chantiers, 78000 Versailles
Lisainfo saamiseks palun võtke ühendust: audrey.fricot@versailles.fr / 01 30 97 85 19
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine kohustuslik - audrey.fricot@versailles.fr
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 – 15:00–16:00
Vana postijaama meediateek
Graveerimise töötuba
Selle gravüritoa käigus, mille viib läbi kunstnik Matthieu Perramant, graveerib iga laps oma joonistuse kuivgraveeringu nõelaga; seejärel trükitakse iga plaat väikese pressiga.
Osalemise tingimused: 6–10 aastat - tasuta | Eelbroneering kohustuslik - 0130972888
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - kell 15:00–16:30
Lambineti muuseum
Perevisiit « Versailles jutustab Lambineti muuseumi kogudest »
Kas Versaillesi lugu jutustab end mitte ainult lossist?
See avastusretk kutsub linna avastama läbi Lambineti muuseumis säilitatavate teoste, esemete ja tunnistuste. Alates Versaillesi varasest arengust kuni kohalike igapäevaeluni, läbi revolutsiooni ja linna sajandite jooksul toimunud muutuste, pakuvad need kollektsioonid tundliku ja elava pilgu tema ajaloole.
See on võimalus Versaillesi avastamiseks uues vaatenurgas ja paremini mõista muuseumi ja selle piirkonna tihedat seost.
Kõigile, alates 10. eluaastast.
Tasuta, registreerimisega.
Osalemise tingimused: Tasuta, kuni 20 kohta - Broneerimine kohustuslik | Tasuta - https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
Ajakava : Laupäev, 19. september 2026 – 14:30 ⤏ 15:30
Fototöötoad: jäädvusta säilitamiseks – kultuuripärand ohus
Euroopa kultuuripärandi päevade raames, mille selleaastased teemad on „Pärand fotograafias” ja „Pärand ohus: taaselustada, vastupanu, ümber mõelda”, korraldab Lambineti muuseum avastustöötoa, mida viib läbi Beaux-Arts kooli fotograaf.
Fotograafia mängib olulist rolli pärandi mõistmises, uurimises ja säilitamises. See võimaldab dokumenteerida teoseid, registreerida nende säilivusstaatust ning kanda edasi paiga ja esemete mälestust.
Pärast lühikest sissejuhatust kutsutakse osalejaid vaatlema ja pildistama üht muuseumi kogudest pärit eset erinevatest küljtest, nagu tõeline pärandi dokumentatsioon.
Algajatele mõeldud.
Kõigile huvilistele alates 12. eluaastast.
Tasuta, registreerimine kohustuslik.
Osalemise tingimused: Tasuta, kuni 10 osalejani - Tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
Ajakava: pühapäev, 20. september 2026 — kell 15:00–17:00
Ameerika iseseisvuse tänav
Külastage Versailles'i Ameerika iseseisvuse tänava ajaloolisi paiku tudengivahendajate saatel
2026. aasta Euroopa kultuuripäevade raames kutsub Versailles’i lossi, muuseumi ja riigile kuuluva kompleksi allasutus teid avastama Versailles’i Ameerika iseseisvuse tänaval asuvaid ajaloolisi hooneid.
Suure ühisruumi, Kongressisaali, Bouchesi hoovi, hr. Monsieur’i hoovi ning Sõja hotelli ja Choiseuli linnaraamatukogu uksed avanevad teile erandkorras.
Kõigi teie teekonna vältel räägivad üliõpilased teile nende paikade ajaloost ja Versailles’i rollist Ameerika iseseisvuses.
Teekonna lõpus saate pääseda Kuningliku aiapõllu juurde läbides Pièce d'eau des Suisses.
Versailles’i lossis jätkake külastust vaadates Auguste Couderi maalitud Yorktown’i piiramist Bataillide galerii seinal ning Gardekapteni majas renoveeritud tubades, mis on uuendatud Ameerika iseseisvuse 250. aastapäevaks. Teie kõrval ootavad üliõpilased.
Osalemise tingimused: Juurdepääs avatud nii kaua, kui kohti jätkub. - Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | pühapäev 20. september 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Kogege prantsuse–ameerika ajalugu läbi Ameerika Iseseisvuse tänava ajalooliste paikade erakordse avamise kaudu.
2026. aasta Euroopa kultuuripärandi päevade raames kutsub Versailles’i loss, muuseum ja riiklik omand ülema spetsiifilise asutuse teid avastama Versailles’i Rue de l’Indépendance Américaine’i ajaloolisi hooneid.
Grand commun, Kongressisaal, Bouchesi sisehoov, Monsieur’i hoov ning samuti sõjaeluhoone ja Choiseuli linnaraamatukogu avavad end teile erandkorras.
Retk lõpus võite jõuda Kuninga aeda, läbides Suiste veekogu.
Sises Versailles’i lossis jätkake oma külastust vaadates Yorktowni piiramise maali Auguste Couderi poolt Bataali galerii seinal ning Kapteni Gardiste korterite renoveeritud ruumides, mis on tehtud USA iseseisvuse 250. aastapäeva puhul. Teid ootavad üliõpilased.
Osalemise tingimused: Pääs tasuta kuni kohti jagub. - Tasuta | Broneerimist ei ole vaja
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | pühapäev, 20. september 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Reisige Ameerika Sõltumatuse Tänava ajaloo kaudu arhiivinäituse ja kaevandustöödel leitud esemete kaudu Suur ühisruum
Euroopa kultuuripäevade 2026 raames kutsub Versailles’i lossi, muuseumi ja riikliku mõisa avalik–õiguslik asutus teid avastama Versailles’i Ameerika iseseisvuse tänava ajaloolisi hooneid.
Suur ühisasutus, Kongressisaali vestibüül, Bouches’i hoov, hr M. hoov ning Sõjahoone ja Choiseuli linnaraamatukogu avavad teile erandkorras oma uksed.
Grand commun’i sises, arhiivfotode ja arheoloogiliste väljakaevamiste väljapanek tutvustab koha ajalugu ning laiemalt tänava ajalugu.
Osalemise tingimused: Juurdepääs tasuta kuni kohti jagub. - Tasuta | Broneerimata
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | pühapäev 20. september 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Koge prantsuse–ameerika ajaloo rännakul Ameerika Iseseisvuse Tänaval veebipõhise aardejahtiga
Euroopa kultuuripäevade 2026. aasta puhul kutsub Versailles’ lossi, muuseumi ja riikliku omandi avalik asutus teid avastama Ameerika iseseisvusest inspireeritud tänava ajaloolisi hooneid Versailles’is.
Suur ühisruum, Kongressisaal, Bouches’ õu, Härra Monseiuri õu ning lisaks Sõjahoone hotell ja Choiseul nimeline linnaraamatukogu avavad teile oma uksed erandkorras.
Tasuta online aardejaht kutsub teid tänavat mööda liikumisele, kui te koostate maha jäetud märkmiku ümber, millest mitmed leheküljed on kadunud.
Osalemise tingimused : Juurdepääs on vabalt kättesaadav kuni kohtade täitumiseni. - Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava : laupäev 19. september 2026 – 09:00 ⤏ 17:30 | pühapäev 20. september 2026 – 09:00 ⤏ 17:30
Versailles'i kohtukohus
Kommenteeritud ekskursioonid Versailles'i kohtumajas
Euroopa kultuuripäevade raames avavad Versailles'i kohtumaja uksed teile presidendi ja prokuröri juhatusel. Kaasveetud on ka teised kohtu liikmed, kes pakuvad giidiga ning kaasas käivate õigussüsteemi esindajate juhendatud ekskursioone. Need annavad ülevaate kohtuhoonetest ja selgitavad, kuidas igapäevane õigusemõistmine toimib.
Osalemise tingimused: Iga külastuse kohta piirang 25 inimest - tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://www.billetweb.fr/visites-commentees-du-tribunal-judiciaire-de-versailles
Ajakava: laupäev, 19. September 2026 – kell 10:00–11:00, 11:00–12:00, 14:00–15:00, 15:00–16:00
Kuidas on siis Versailles'i pärandipäevadega? Häid pärandipäevi Yvelines' is!
Kuupäevad ja ajakava
-St 19. september 2026 Juures 20. september 2026
Koht
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Marsruudi planeerija
Ligipääsetavus
Soovitatav vanus
Kõigi jaoks
Ametlik sait
www.versailles.fr
