Kultuuripärandi päevad 2025 Bobigny's (93): erakorraliste külastuste programm

Kõrval Margot de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis · Fotod Caroline de Sortiraparis · Ajakohastatud 29. august 2025 kell 11.19 · Avaldatud 6. august 2023 kell 10.55
Sel aastal toimuvad Journées du Patrimoine (pärandipäevad) 20. ja 21. septembri 2025. aasta nädalavahetusel: Seine-Saint-Denis' departemangus osaleb Bobigny linn suure programmiga. Mida saate teie teha, et seda sündmust tähistada? Meil on teie jaoks programm!

Nagu tavaliselt, on Journées du Patrimoine (Muinsuskaitsepäevad) 2025. aasta septembri keskpaigas tagasi, et pakkuda giidiga ekskursioone nii üldsuse jaoks tuntud kui ka vähetuntud paikadesse. See on suurepärane võimalus külastada ebatavalisi, salajasi või ainult sel konkreetsel nädalavahetusel avatud kohti: kirikuid, muuseume, ajaloolisi mälestusmärke, kultuuripaiku... Avastage suuri mälestusmärke, mis moodustavad Pariisi, neid, mis on jätnud oma jälje Prantsusmaa ajalukku, ja neid, mis annavad tunnistust minevikust, mida tuleks hoolikalt säilitada tulevaste põlvkondade jaoks. Väljaspool Pariisi, eeslinnade südames, on palju kohti, mida saab külastada, et avastada pärandit, mis on kohe nurga taga ja mida üldsuse jaoks on vähe tuntud.

Nii et nende Journées du Patrimoine 2025jaoks on vaja minna Seine-Saint-Denis' departemangu ja täpsemalt Bobigny linna, mis asub Pariisi kirdepoolses töölisklassi eeslinnas. Kultuuririkas Bobigny on tuntud ka ühe suurima departemangu pargi, Parc de la Bergère'i poolest, mis asub Canal de l'Ourcq'i kaldal.

Bobigny on märkimisväärse tööstusliku minevikuga linn, mis oli ka üks esimesi omavalitsusi Prantsusmaal, kus 1925. aastal valiti linnavolikogusse naine Marthe Tesson. Tutvu lähemalt Bobigny 41. kultuuripärandi päevade külastuste ja ürituste programmiga!

2025. aasta pärandipäevade programm Bobigny's (93) :

Seine-Saint-Denis' departemangu arhiivis

  • 1944. aasta määrus, millega kehtestati naiste hääleõigus.
    Laupäev 20. september 2025 - 10:00 ⤏ 18:00 | Pühapäev 21. september 2025 - 14:00 ⤏ 18:00

    21. aprilli 1944. aasta dekreet tähistas pika võitluse kulminatsiooni naiste kodanikuõiguste eest Prantsusmaal. Avastage nende võitlust selle näituse kaudu, mille on koostanud Rahvusarhiiv, keskendudes Seine-Saint-Denis' departemangu arhiivi kohalikule ajaloole.

    Näitust täiendavad spetsiaalselt selleks puhuks koostatud originaaldokumendid. Saadaval on ka mängude brošüür.



  • Arhitektuurivisiit: Seine-Saint-Denis' departemangu arhiiv, Assalami mošee, Angela Davise gümnaasium.
    Laupäev, 20. september 2025 - 10:00 ⤏ 12:00

    3 asukohta, kolm stiili, kolm funktsiooni! Avastage osakonna arhiivi, Assalami mošee ja Angela Davise gümnaasiumi arhitektuurilisi piiranguid ja eripärasid.



  • Backstage tour
    Laupäev, 20. september 2025 - 11:00 ⤏ 13:00, 15:00 ⤏ 17:00 | Pühapäev, 21. september 2025 - 14:00 ⤏ 16:00

    Sukeldu arhiivi maailma, järgides arhivaari mööda kohti, mis on tavaliselt avalikkusele suletud! See ekskursioon, mis on vaheldumisi linastuste ja arhiividokumentide esitlustega, annab teile parema ülevaate meie töökohtadest, missioonidest ja meie kogude rikkusest.



  • Lõbusad tegevused: viktoriin, mälu, seitsme pere mäng
    Laupäev 20. september 2025 - 14:00 ⤏ 18:00 | Pühapäev 21. september 2025 - 14:00 ⤏ 18:00

    Avastage Seine-Saint-Denis' piirkonna arhiivid ja ajalugu mitmesuguste lõbusate tegevuste kaudu.



  • Arhiivijaht
    Laupäev 20. september 2025 - 14:00 ⤏ 15:00 | Pühapäev 21. september 2025 - 16:00 ⤏ 17:00

    Jälgi ühe inimese jälgi ja avasta tema lugu departemangude arhiivi kauplustes toimuva uurimise vormis. Kasutades erinevaid vihjeid, õpid, kuidas poodides orienteeruda ja avastada arhivaari töö mitmeid saladusi.



  • "Tombé du ciel", lauamäng
    Laupäev 20. september 2025 - 14:00 ⤏ 16:00 | Pühapäev 21. september 2025 - 14:00 ⤏ 16:00

    Pane oma vaatlusvõime ja strateegia proovile selles mängus, mis jälgib Briti lenduri teekonda Teise maailmasõja ajal! Kas suudad teha õigeid valikuid, et aidata tal põgeneda, alates tema lennuõnnetusest kuni võltsitud paberite koostamiseni?



  • "Pests", lauamäng
    Laupäev 20. september 2025 - 16:00 ⤏ 17:00 | Pühapäev 21. september 2025 - 16:00 ⤏ 17:00

    Kahjurid - väikesed, sitked ja metsikud kahjurid - õõnestavad arhiivide turvalisust ja võivad ohustada haldustegevuse järjepidevust või, mis veelgi hullem, takistada kodanike õiguste taastamist. Kas te suudate neid paljastada ja tagada oma dokumentide turvalisuse?



  • Muusikaline etendus "On chantait quand même", Le Hall de la chanson
    Laupäev, 20. september 2025 - 16:00 ⤏ 18:00

    Kogu Teise maailmasõja ja natside okupatsiooni ajal, kuigi ballid olid keelatud, jätkusid laulud... raadios, mis justkui kajastasid valu ja lootust. Raadio oli nii alistumisele suunatud propaganda kui ka vastupanule julgustavate salajaste sõnumite kandjaks.

    Laval mängivad esinejad raadio kursoriga, lauldes või kommenteerides ühest keelest teise, viies publiku helirännakule läbi Teise maailmasõja aja ja ruumi, kuulates kordamööda Radio Nationale'i (Vichy või Marseille), Radio Belgrad, Radio Berlin, Radio Suisse Romande (Lausanne), Radio-Alger (ümber nimetatud Radio-France'iks) ja lõpuks Voice of America, mis oli alates 1944. aastast Euroopas edastav raadiojaam. Otseülekandes loovad kunstnikud helisid, hääli ja muusikat nagu stuudios, paljastades seda, mida me raadios ei näe: mõnikord silmakirjalikkust, mõnikord emotsioone, sõltuvalt sellest, kes olid mikrofonioperaatorid ja kunstnikud sel ajal.

    Serge Hureau ja Olivier Hussenet'i näitus.





Osakonna tööjõuvahetus

  • Ekskursioon: Tööhõiveamet: uus "Rahvamaja"?
    Laupäev, 20. september 2025 - 13:30 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 16:00

    ### Külastage Oscar Niemeyeri Balbynia tööd ülevalt alla

    Avastage Seine-Saint-Denis' departemangu töövahetus, üks Oscar Niemeyeri haruldasi prantsuse töid. See suur Brasiilia arhitekt projekteeris Prantsuse Kommunistliku Partei peakorteri Place du Colonel Fabienil Pariisis, samuti suured hooned Brasiilias ja kaasautor ÜRO peakorteri New Yorgis.

    Ekskursiooni juhib Magali Malochet, kes vastutab Seine-Saint-Denis' departemangu kaasaegse kultuuripärandi edendamise eest.



Bobigny ülikoolilinnak

  • Kaasaegne kultuuripärand Seine-Saint-Denis's - L'Illustration'i trükikoja ümberehitamine
    Laupäev 20. september 2025 - 09:00 ⤏ 18:00 | Pühapäev 21. september 2025 - 09:00 ⤏ 18:00

    Arhitektuurid Seine-Saint-Denis's, 2. hooaeg

    --------------------------------------------

    ### Kaasaegne kultuuripärand (19.-20. sajand) Seine-Saint-Denis's

    Alates Aubervilliers'i endisest tikudevabrikust kuni Saint-Denis'i basiilika ümbruseni, olgu see siis endine trükikoda Bobigny's või renoveerimist vajav kortermaja, arhitektuuripärand areneb aja jooksul oma vormide ja kasutusviiside poolest. See 2. hooaeg on pühendatud spetsiaalselt mälestiste ja piirkonna muutustele ning näitab, kuidas need ajaloolaste ja arhitektide kirjeldatud paigad on aja jooksul vastu pidanud. Erinevad vaatenurgad toovad esile ehitised, millest mõned on väga hiljutised ja mis teevad Seine-Saint-Denis' nii eriliseks.

    Kõik 2. hooaja videod on ka ingliskeelsete subtiitritega.

    Kõiki "Architectures in Seine-Saint-Denis" videoidsaab vaadata Département de la Seine-Saint-Denis' **YouTube**kanalil .



  • L'Illustration, endine trükikoda, mis on muudetud ülikooli linnakuks
    Pühapäev, 21. september 2025 - 10:00 ⤏ 12:00

    Võtke osa giidiga ekskursioonist Bobigny's asuvas L'Illustration'i hoones , mis on samanimelise ajakirja endine trükikoda.

    Ekskursioon hõlmab Bobigny's asuva endise L'Illustrationi trükikoja ja trükiste kogumise tutvustamist, mis annab ülevaate ajakirjanduse tootmisest 19. ja 20. sajandil.

    Pariisi piirkonna maastikku kujundanud tööstuslike ehitiste põlvkonna sümboliks on ajalehe L'Illustration trükikoda, mida algselt peeti Euroopa kõige kaasaegsemaks. Selle 1933. aastal ehitatud torn, mis on inspireeritud Ameerika pilvelõhkujatest, on endiselt linna maamärk, mida võib näha mitme kilomeetri kauguselt.

    Alates 2000. aastast on hoone järk-järgult üle võetud Pariisi 13. ülikooli poolt. Ehkki trükikunstnikud on ammu asendunud üliõpilastega ning trükipresside asemele on tulnud arvutiruumid ja spordirajatised, on siin ikka veel väga selgelt näha selle tööstuslikku minevikku.

    Sorbonne Paris-Nord'i ülikooli prodekaan Olivier Oudar ja Seine-Saint-Denis' departemangu kultuuripärandi inventuuriametnik Antoine Furio.



Cité de l'étoile

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Conservatoire Jean Wiener

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Veetorni juures

  • Seine-Saint-Denis' veetornide panoraam
    Laupäev 20. september 2025 - 08:00 ⤏ 19:00 | Pühapäev 21. september 2025 - 08:00 ⤏ 19:00

    Panorama des châteaux d'eau de Seine-Saint-Denis on projekt, mis kutsub teid üles (taas)avastama departemangu ajalugu veetornide kaudu, kasutades selleks oma telefoni, arvutit või tahvelarvutit.

    Igale vanusele mõeldud lõbus ekskursioon põhineb põlvkondadevahelistel vestlustel, fotodel, postkaartidel, videote ja viktoriinidel. See võimaldab Seine-Saint-Denis' elanikel heita värske pilk oma piirkonda, uurides selle minevikku ja arengut nende monumentide kaudu, mis on nii sümboolsed kui ka vähetuntud.

    Veetornid jutustavad omal moel Seine-Saint-Denis' lugu: mälestused minevikust, tänapäevased väljakutsed ja piirkonna arengu arhitektuurilised tunnistajad.

    Association les Châteaux d'eau de France

    www.chateauxdeau.fr



Collège Pierre Semard'i ees

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Häid pärandipäevi Seine-Saint-Denis's!

Kasulik informatsioon

Kuupäevad ja ajakava
-St 20. september 2025 Juures 21. september 2025

× Ligikaudsed lahtiolekuajad: lahtiolekuaegade kinnitamiseks võtke palun ühendust asutusega.

    Koht

    31 Avenue du Président Salvador Allende
    93000 Bobigny

    Marsruudi planeerija

    Ligipääsetavus

    Kommentaarid