Iga aasta toimuvad Journées du Patrimoine, ja öelda võib, et see on just SEE kohtumine, mida prantsuse kultuurikalendrisse ei tohi üldse unustada. Sest kuigi Journées du Patrimoine toimuvad kogu Prantsusmaal, on Pariisis need monumendid kõige rohkem külastatud: Senaat, Nationale kogu, mõned ministeeriumid... Need annavad tohutu elevust, kuna need võimuhälbed avanevad vaid kord aastas just nende väga erilise päeva jooksul, Journées ajal.
Siiski pole ülejäänud Île-de-France ja Pariisiäärne piirkond maha jäänud, vaid neile on pakutud külastusi ja tegevusi kogu piirkonna erinevates nurkades.
Seine-Saint-Denis'i departemendis, Seine-Saint-Denis, on Montreuil üks linnu, mida eriti hinnatakse elukeskkonna ja Pariisi läheduse tõttu. Oma tööstusliku pärandi rohkusest lähtub Montreuil linnana, mille pärand on nii rikkalik kui mitmekülgne, ning see on samuti tuntud oma kinostuudiote poolest. Avastage Montreuil kõigis selle tahkudes nende 43. Euroopa pärandpäevade päevade, 19.–20. septembril 2026!
Pärimispäevad 2026 Pina Bausch'i konservatooriumis, muusika- ja tantsukool Montreuilis (93)
Euroopa kultuuripäevad 2026, mis toimuvad 19. ja 20. septembril, avavad ette ebatavalisi paiku, sealhulgas Montreuilis asuvat Pina Bauschi Konservatooriumi (93) – 70ndate arhitektuuri pärl. See on võimalus taasavastada seda hiljuti renoveeritud metallist pärli! [Loe rohkem]
Pärandi päevad 2026: jalutuskäik Georges Mélièsi jälgedes Montreuilis (93)
Kultuuripärandi päevade 2026 raames, laupäeval 19. ja pühapäeval 20. septembril kutsub Montreuili linn teid avastama kino pioneeri Georges Mélièsi läbi jalutuskäigu linna tänavatel, kus tema ande lõi. [Loe rohkem]
100, Hoche'i tänav
Trail'Art La Noue'is
Kaks sportlikku juhendajat ja kultuurikõneleja on teie kõrval — tulge tugevustreeningut tegema ning samal ajal avastama Montreuili varjatud pärandit.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneeringuta
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 - kell 10:00–11:30
Tignousi kaasaegse kunsti keskus
Elavad seinad
Kunstnik-ettevõtjate kaasamine arhitektide ja tellijatega mängib 1960–1970ndate moodsa linnaosa kujundamisel olulist rolli: kunst on tollal linnaruumi lahutamatu osa.
Avalikku ruumi või hoonete sisse viidud teoste kõrval tegelevad plastikud maastikuelu kujundamisega, sealhulgas linnamaastiku mööbli ja fassaadide mitmevärvilisusega. Laste mänguväljakute disainimine on sageli nende valdkond. Selles koostööl põhinevas raamistikus jäävad nende intervendid harva allakirjutanuks; veelgi enam, need kustutatakse sageli renoveerimisprotsesside käigus.
Siinse lahenduse kollektiivne käsitlus on esile kistuna näidatud näitel Croix-de-Chavaux’i (Montreuil) ja La Noue’i (Montreuil ja Bagnolet) linnaosadest, mille autoriteks on Serge Lana (1927–2011) ja Claude Le Goas (1928–2007). Need olid pikaaegsed „linnaarhitektide nõustajad“ Bagnoleti ja Montreuila linnadele ning nad kujundasid seeläbi mõlema omavalitsuse nägu julgete linnaruumi projektide ning arhitektuuriliste saavutuste kaudu, millest see näitus meenutab nende heldust ja visiooni.
Need saavutused, tähelepanelikult uusiiväärtustades omanäolised, sünnivad põhjalike linnauuringute, püsiva ajaraami ja multidistsiplinaarse lähenemise tulemusena. Eesmärk on ühendada teoreetiline uurimus tehniliste ja plastiliste katsetustega, et teenida linnaomavalitsusi, kes soovivad innovatsiooni ja kvaliteetse elukeskkonna loomist.
Nende korrastusalade elluviimiseks loodi arendusettevõtted (Montserrat Montreuili semimo); arendus- ja projekteerijatöö vahel loodi loominguline koostöönurk, samas kui arendusnikute tehnikad on alati seotud esteetiliste küsimustega. Selline seis võimaldas püstitada märkimisväärseid hooneid: Mozinori vertikaalne tööstuspiirkond, konservatoorium ja CGT-kompleks Porte de Montreuilis.
Croix-de-Chavaux’i ja La Noue’i linnauuenduste toimingud paistuvad silma kunstilise sekkumise ulatuse poolest: plastikud Michel Wieber ja maalija Maxime Darnaud loovad maastikke, mida iseloomustavad „elavad seinad“, mitmevärvilised fassaadid ja välistingimuste alas nodid.
Näitusel on kuraatorid: Gwenaël Delhumeau, Daria Horsch, Thomas Le Goff, Anne Touquet, Aurélie Thuez
Laenajad: Cité de l’architecture et du patrimoine, Antoine Darnaud, © ADAGP pärijad Maxime Darnaud, Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Montreuili munitsipaalarhiiv
Toetusega: Montreuili linn, Seine-Saint-Denis departemant, Est Ensemble ja Kultuuriministeerium
Osalemise tingimused: Tasuta | Pole vaja eelbroneeringut
Ajakava : laupäev 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 19:00 | pühapäev 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 19:00
Kus on meie raha?
«Kus on meie raha?» küsib naiste majanduslik võim. Kui võrdset palka on teoreetiline õigus juba 1972. aastast, praktikas ei ole arve alati klapivad. Naiste finantsiline sõltumatus ei ole veel kindlustatud ning see mõjutab sügavuti sugulisi suhteid. Miks naised ei taha raha teemast rääkida, kuigi see on oluline emantsipatsiooni tegur? Ühiskondlikult jutustades kunstilise loomingu, kirjandusteoste ja arhiivielementide dialoogi, seab näitus eesmärgiks murda rahaga seotud tabusid ning viia lõpuks ellu tõeline majanduslik võrdõigus meestega.
See näitus toimub matrimoine’i päevade raames ja on nähtav 3. septembrist 24. oktoobrini 2026.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimata
Ajakava: Laupäev 19. septembril 2026 kell 14:00 ⤏ 19:00 | Pühapäev 20. septembril 2026 kell 14:00 ⤏ 19:00
Töötuba kunstniku Joris Valenzuela juures
Ateljee – lateksi vormimine: koha jälgede paljastamine
Selle ateljee käigus õpivad osalejad lateksi vormimise tehnikat, mis võimaldab võtta jälje erinevatelt pindadelt. Seinad, kivid, puit või muud materjalid saavad uurimise toeks, paljastades tekstuurid, reljeefid ja detailid, mis sageli jäävad esimesel pilgul nähtamatuks.
Katsetades seda meetodit teevad igaüks oma isiklikud võtted ja lahkuvad koos omapärase jäljega, samal ajal vaadates ümbruse pärandile ja ruumidele uue pilguga. Inspireerituna minu kunstipraktikast kutsub see ateljee jälgima, puudutama ja säilitama kohtade tundelist mälu.
Osalemise tingimused: Kuni 14 osalejat - Tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://exploreparis.com/fr/
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 - 15:00 ⤏ 17:00
Mozinor
Mozin'arts prelüüd
Euroopa kultuuripärandi päevade raames, mis leiavad aset 19. ja 20. septembril 2026, avaneb muljetavaldava Mozinori tööstuslinnaku katuse uks.
Siin on võimalik osa saada giidiga ekskursioonist, mis ühendab tööstusliku arhitektuuri ja kaasaegse kunsti.
Prantsusmaal ainus selline vertikaalne vabrik, mille 1970. aastate alguses lõid arhitektid Claude Le Goas ja G.-P. Bertrand Montreuilis (Mozinor tähendab Montreuili Põhja-Tööstuspiirkonda), on tänapäeval märgistatud Kaasaegse Arhitektuuri Silmapaistvusena.
Selles erakordses raamistuses saab tutvuda ka “Mozin'Arts Prélude'iga”, mis on uus sissejuhatus Biennaalile “Mozin'Arts”, sündmusele, mis on linnale… kultuuriliselt kindlalt sissejuurdunud ning järgmine esinemisperiood toimub 2027. aasta septembris.
Järgides Mozin'Arts'i vaimu, loob see kaasaegse loomingu ja piirkonna dialoogi, koondades ligi viiskümmend kunstnikku La Fabrique des Illusions võrgustikust ja tema partnerite seast, pöörates erilist tähelepanu naiskunstnikele.
Teosed, installatsioonid, skulptuurid, fotod, filmid, etendused ja stuudiotöötulemused leiavad koha ronivatel aedadel, panoraakatul ja Soucoupe'i ruumides. Tutvustusteks pakutakse põnevaid üllatusi, mida kogeb, kui eksleb Mozinori katuste ja terrasside labürindis.
“Mozin'Arts Prélude” toimuv koostöös mitmete Montreuili institutsioonidega, sealhulgas Lounès Matoub Keskuse, Tignous Kaja Kaasaegse Kunsti Keskuse, Berthelot–Jean Guerrin Teatri ning Mozinori ettevõtetega (Carrafont & Créaform, Ressourcerie du cinéma, Enzyme Design, Prestimage, Erwan Boulloud…), Les Tendres Bourreaux trupp ning La Fabrique des Illusions kultuuripartnerite võrgustik. (+ infot www.mozinarts.com)
Osalemise tingimused: Broneerimise link on tulekul. Maksimaalne osalejate arv on 50 inimest. - Tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://exploreparis.com/fr/
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 11:30 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30 | pühapäev 20. september 2026 - 11:30 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30
Jacques Duclos'i väljak
Elavate seinte külastus
Kommentaariga visiid kunstnike plastiliste intervitsioonide kohta, millega nad tegutsevad arhitektide ja projekteerijate kõrval ning mis mängisid olulist rolli 1960–1970-ndate moderne linnakeskkonna kujundamisel: kunst oli tollasel ajaperioodil linnaruumi lahutamatu osa.
Avalikus ruumis või hoonetes nähtavate teoste kõrval osalevad plastikud ka maastikukujunduses, kaasates linnatänavatele mööbli ning fassade polükoorilist värvimist. Laste mänguväljade kujundus on sageli nende vaba haru… mängud. Selles koostöösse panustavad intervendid sageli signatuurita; veelgi enam, need võivad renoveerimise käigus kustuda.
Käesolevas artiklis jälgitakse ruumide kogukondlikku lähenemist, võttes eeskuju Croix-de-Chavaux (Montreuil) ja La Noue (Montreuil ja Bagnolet) linnaosadest, mida lõid Serge Lana (1927–2011) ja Claude Le Goas (1928–2007). Need olid aastate jooksul Bagnoleti ja Montreuili linnade „linnaarhitekt- ja nõustamisettevõtted“, mis kujundasid nende linnade nägu ning jätkusuutlikku arengut.
jahtides ambitsioonikaid linnaplaane ning arhitektuurilisi teoseid, mida see näitus meenutab kui sõbralikku ja heldet ettevõtmist.
Need saavutused, olulised oma erilisuse poolest, sünnivad sügavast linnaarenduslikust uurimistööst, püsivast kohalolekust ajas ning multidistsiplinaarsest lähenemisest. Eesmärk on liita teooria katsetustega tehnilises ja plastilises mõttes, et teenida linnasid, kes soovivad uuenduslikult toimida ja pakkuda kvaliteetset elukeskkonda.
Nad loovad seetõttu arendustehinguid (Montreuili semimo jne); kujuneb loomisruum arendaja ja projekteerija vahel, samal ajal kui arendustehnoloogiad jäävad alati esteetiliste küsimuste piiridesse. Selline vorm loob võimaluse ehituslikeks märgilisteks saavutusteks: vertikaalne tööstus – Mozinor’i tsoon, konservatoorium ning Montreuili linnaossa kuuluv CGT-kompleks.
Croix-de-Chavaux ja La Noue linnaosa uuendamise ettevõtmised paistsid silma kunstilise sekkumise ulatuse poolest: plastikti Michel Wieber ja maalikunstnik Maxime Darnaud on loonud maastikud, mis koosnevad «elavatest seintest», polükroomsetest fassaadidest ja väliruumidest.
Osalemise tingimused: Broneerimise link on tulekul - tasuta | Broneering kohustuslik - https://exploreparis.com/fr/
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 17:15 | pühapäev 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 17:15
Montreuili vibuklubi
Vibuja süütegude naudingud: külastus Compagnie d'Arc
Pakume külastust ajaloolisele vibikompaniiile, mis on alates 1811. aastast paiknenud vanas aiandustekkides, kus kasvatati virsikuid—Montreuili ühe suurima eriala keskpunkt. Meie vibulaskjad olid samuti aiandustöölised ja just nende seosed toome teile näitusel lähemale, mis annab samal ajal võimaluse avastada ka vibuaiandust, roheline ekraan, mis on püsti Montreuili kesklinnas.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneeringuta
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 - 13:30–18:30
Girandole'i Väljateater
Ma-Patrimoine päevad
La Girandole osaleb Euroopa Pärandi Päevadel.
Tule avastama krunte ja eksle Murs à Pêchesi vahel. Verdure’i Teater on avatud kogu nädalavahetuse vältel, pakkudes pehmet ja peresõbralikku kavaga, et öelda suve lõpule hüvasti!
Tasumine vabatahtlik
Teave tuleb peagi
Osalemise tingimused: Broneeringuta | Soodushind
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 12:00 ⤏ 20:00 | pühapäev 20. september 2026 - 12:00 ⤏ 20:00
Virsikute seinte maja
Pêches'i seinad, mineviku ja tuleviku vahel
Montreuili linn kutsub teid osalema selles ekskursioonis, mis kuulub Murs à Pêches’i ala väärtustamise ja säilitamise projektide raames ning laiendab samaaegselt selle loodusliku ruumi avalikkuse jaoks avamises tehtavat tööd.
Giid Bruno Granozio viib teid mööda nendele teedelisadele rajad ja räägib müüride lugu, mis on viljeluslike palisade viljeluse pärand: tänu neile suutsid Montreuili aednikud viljeleda virsikuid isegi ebasoodsas kliimas, varustades Hallide turgudele kuni 20. sajandi alguseni. Oma hiilguse tipul kattis virsikuaiad kolmandiku linnast, rohkem kui 300 hektari, ning moodustasid 300 kilomeetri pikkuse müüriraami!
Giid käsitleb samuti ala järkjärgulise taastamisega seotud väljakutseid, mis on kantud Kultuuriministeeriumi “kultuuri- ja maastikupaikade” nimekirja: müüride taastamine, mis on kaasfinantseeritud Euroopa Liidu Regionsa arengu fondi ja Patrimonie Sihtasutuse – Stéphane Berni missiooni poolt, ning bioloogilise mitmekesisuse rajatiste teekonna väljatöötamine, see on kogukonna algatus, mille eesmärk on luua jalakäijate rajade võrgustik ning parandada ligipääsu selle looduskeskkonna südamesse.
Ja lõpuks, müüride vahelt avaneb aiad, millest mitmed on märgistatud “märkimisväärsed aiad” ja samuti avastate saidi erinevaid ühendustegevusi vabatahtlike ja ühingute tasandil.
Osalemise tingimused: Piiratud kuni 30 osalejani - broneerimine kohustuslik | Tasuta - https://exploreparis.com/fr/
Ajakava : laupäev 19. september 2026 - 10:30 ⤏ 12:30 | pühapäev 20. september 2026 - 10:30 ⤏ 12:30
Laske oma aia mulla analüüsida
Montreuili linna keskkonnateenistus käivitab tegevuse «Laske oma aia pinnas analüüsida» Murs à Pêchesi maja ees asuval platvormil. Aednikud (ühendused, elanikud) saavad võimaluse lasta oma aia mullaproovid analüüsida. Selleks võetakse proov ise vastu võetud, järgides Cerema poolt koostatud lihtsat protokolli. Sündmuse eesmärk on teavitada elanikke mullade elavusest ning linnaaedade muldade saastumise probleemidest.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine ei ole vajalik
Ajakava: laupäev 19. septembril 2026 - 13:00 ⤏ 18:00
Elava Ajaloo Muuseum
Le Matrimoine muuseumis! - Loeng
Ettekanne "Pariisiinnaised – vaesed revolutsiooni kandjad (1789–1804)"
Vaesed naised ei olnud ajaloo kõrvaliste tegelased. Brigitte Dionneti viimased uuringud Prantsuse revolutsiooni kohta tuletavad seda meelde. Ajaloolane ja muuseumi juhataja toob esitlusele tema doktoritöö põhjal koostatud teose "Pariisiinnaised – vaesed revolutsiooni kandjad (1789–1804)".
Tule ja avasta, missugune roll ning koht olid rahva naistel sel poliitiliste ja sotsiaalsete murrangute ajendel.
https://www.museehistoirevivante.fr/
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimata
Ajakava: laupäev, 19. september 2026, kell 16:30–18:30
Matrimoine muuseumis! - Teatraliseeritud lugemine
On öeldud, et naised ja teadus ei sobi hästi kokku... Kuid kas teadsite, et naine lõi esimese arvutuskoodi 1842. aastal, kõigi ees? Ada Lovelace. Simone’i tüdrukud murravad eelarvamusi ja austavad seda vaprat figuuri. Teatristliku, dünaamilise ja muusikaga lugemise kaudu ühendavad nad ajaloo, huumori ja feminismiga tema pärandi tähistamiseks.
Teatristiline lugemine, põhinevad Catherine Dufouri teosel Ada ou la beauté des nombres
Adaptatsioon Tiphaine Gentilleau ja Chloé Olivères
Idee autor Denis Moreau
Esitleb Tiphaine Gentilleau või Noëllie Thibault
PRODUKTSIOON Les Filles de Simone KOOPRODUKTSIOON PIVO & Jeux, Fête et Maths—Ville d’Eaubonne Toetavad DRAC IDF ja Île-de-France Region
Alates 12. eluaastast
Osalemise tingimused: Alates 12. eluaastast – tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 — 18:30–19:30
Georges Mélièsi üliõpilaste residentuur
Guillaume Bottazzi allkirjaga polüptükk valgustab katedraali sissepääsu
2021. aastal valminud polüptihk on viie osaga. See rõhutab Montreuili Georges Méliès residentsuse katedraalse halli vertikaalsust. Saitil on nähtav ka kaks teist kunstniku tööd.
See koosneb emailidest, mis on pandud karastatud ja kiletoodud klaasile. Email on looduslik materjal, mis on jahvatatud pulbriks ja koosneb erinevatest mineraalidest: silikast, mis moodustab 66% maakoorest; feldspathidest, mis moodustavad maakoores kõige arvukama mineraalgrupi; kaolinist, tavaline savi; metallide oksüüdid jne.
See kohapealne tellimus nõuab terviklikku lähenemist, mis hõlmab paiga eripära, nagu ruumide piiramise punktid, värvid, atmosfäär ja ruumi kasutamise iseloom.
Seoses 43. Euroopa kultuuripäevadega kutsub kunstnik, maalikunstnik Guillaume Bottazzi, neuroestetiika pioneer, meid läbi gargantuaaulise kunstirännakuga, mis koosneb üle 90 kultuuripärandlikust teosest, mis meile head teevad.
Need teosed on üles leida üle kogu Prantsusmaa, Hauts-de-France’ist kuni Occitanie piirkonnani, sealhulgas pealinn, Grand Paris, Auvergne-Rhône-Alpes ning Provence-Alpes-Cays d’Azur.
Guillaume Bottazzi on signeerinud üle 180 kultuuripärandliku teose, mille eesmärk on väärtustada pärandit Euroopas, Ameerika Ühendriikides, Hiinas ja Jaapanis ning mille tellivad linnad, muuseumid ja arhitektid. Need sobituvad paiga arhitektuuripärandiga.
See algatus tuleb ajal, mil Euroopa Liit ja Prantsusmaa on kuulutanud vaimse tervise 2026. aasta suurkõrgpundiks. Need kohapeal olevad teosed parandavad meie elukvaliteeti. Need luuletaolised loominguavastused, mille aluseks on neurobioloogia teadmised, loovad ökosüsteemi, mis aitab elu õnnelikumalt mööduda.
Publik on kutsutud mööda paika jalutama ja neid teoseid vaadates mõtlema, kas ta saab oma osa heaolust kätte.
Ametlik sait Guillaume Bottazzi
Osalemise tingimused : Väljastpoolt vabalt nähtav - Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev 19. septembril 2026 - 09:00 ⤏ 19:00 | pühapäev 20. septembril 2026 - 09:00 ⤏ 19:00
Kivide teater
Rochesi avatud uste päev
Roches’i meeskond on rõõmuga avanemas teatrite ja aia uksi, et anda teile põhjalik ülevaade hoone arhitektuurist ning sellest, kuidas meeskond ja residentuuri artistid omavahel toimivad. Ehitist ehitati 1920ndatel ja täna tegutsevad siin mitmesugused kunstilised sündmused, mis toovad elu La Boissière naabrusse ning kogu linna. See on ka suurepärane võimalus tutvuda linna municipaalsete teatrite kavaga ning jagada ühishetk joogiga.
Kell 15 toimub kavade tutvustus etendus saalis.
Osalemise tingimused: Kooliõpilased ja kõik huvilised – Broneerimata | Tasuta
Ajakava : reede, 18. september 2026 — kl 14:00–17:30
Elagu 93. aasta JEP!
Kuupäevad ja ajakava
-St 19. september 2026 Juures 20. september 2026
Koht
Montreuil
93100 Montreuil
93100 Montreuil
Marsruudi planeerija
Ametlik sait
www.montreuil.fr
