Hea uudis ajaloo, kultuuri ja kunsti sõpradele: Journées du Patrimoine on tagasi! 19. ja 20. septembril 2026 avavad tuhanded kohad uksed avalikkusele, et kõigile oleks võimalus avastada kogu Prantsusmaa peidetud pärandiväärtusi.
Arheoloogilised vaatamisväärsused, muuseumid, raekoda, pühapaigad, tehased, kaubamajad, mälestusmärgid, lossid... Külastatavate kohtade nimekiri on pikk! Ka Seine-Saint-Denis' s leiate mõned erakordsed nüansid. Jah, isegi Neuilly-sur-Marne' is! Ei ole vaja kodust kaugele minna: mõnikord on pärandi aarded lihtsalt tee ääres...
Aga millised siis on need erilise tähtsusega kohad, mis avavad oma uksed Neuilly-sur-Marne, pendant les Journées du Patrimoine ? Selle kultuurse nädalavahetuse programmi avastamiseks vaadake allpool. Võtke kaasa jalanõud: toredaid jalutuskäike korraldatakse 19. ja 20. septembril, ning ees on palju üllatusi! Kuid me ei ütle teile rohkem: valige järgmiseks väljasõiduks ning laske end lummata Neuilly-sur-Marne'i ajaloo ja omapärade poolt!
Kultuuripäevad 2026: Arheosite'i tegevused ja giidiga ekskursioonid Haute-Île pargis (93)
Nagu iga aasta naasevad 2026. aasta Pärandi Päevad kolmandal septembrikuu nädalavahetusel. Teade aardele otsijatele ja arheoloogiahuvilistele: Haute-Île pargi arheosite Neuilly-sur-Marne'is (93) avab teile uksed! [Loe rohkem]
Serhep'i muuseumi külastus (Psühhiaatria ajaloo uuringute ja uurimiste ühing)
See nädalavahetus on ainulaadne võimalus avastada meie asutuse ajalugu, arhitektuuripärandit ning ka patsientide loomingut.
Kavas
Pärast vastuvõttu ja hommikukohvi „Nono sõpradega meditatsioonist” loomade kaasabil, saate imetleda patsientide töid, mis eksponeeritakse farmi ja vanades köökides, ning külastada psühhiaatria muuseumi, mis on hiljuti renoveeritud, et seal taasavastada „kuningannavormi mantlit” Marie Maillet Vitiello loominguna, mis on valminud Maison Blanche’is ja lisatud ajaloomälestuste nimekirja (ISMH).
Ekspositsioon „1934, asutusest teise, pabervisandid” koostöös HMMB-ga kulgeb läbi kogu korruse alates asutuse sissepääsust kuni arhiivide osakonnani, mis on selle ürituse ajaks avatud: Camille Claudel’i fail on kohapeal järgitav.
Paviljonis Chaslin võõrustab VE filmikunsti, fotokunsti ja kino ala!
Ühinevad juhtimisel olevad giidituurid, mida viivad läbi Serhep’i (Psühhiaatria ajaloo uuringute selts) liikmed ja kultuuriväärtuste ning tööde juhtkond, farmist lahkumine kell 14.30 mõlemal päeval (kestus umbes 1,5 tundi), registreerimine jep@epsve.fr.
Uus aasta toob kaasa noortepärase raja vabakasutusliku külastuse, koostöös pärandifondiga!
Laupäeval kell 17 kapellis toimub lavastuslik näidend „Pour son bien”. Läbi Camille Claudel’i tundlike ja intiimsete uurimuste osas tõstatatakse vabaduse piiramise küsimus, eilsest tänaseni, peamiselt Ville-Évrard’i kirjade ja arhiivide põhjal.
Pühapäeval kell 16 tõlgendavad Diseurs’i näitlejad Pirandello „Suudluse lille” ning päev lõpetatakse ilusasti elava klaverikontserdiga kapellis, mis pärineb 1908. aastast ja mis on hiljuti restaureeritud.
Pärandi säilitamine hõlmab ka teadmiste edasiandmist ning taasloodust; Euroopa kultuuripärandi päevad langevad samaaegselt Euroopa jätkusuutliku arengu nädalaga (SEDD 18.09–8.10.2026). Sel puhul kutsume teid osa võtma meie teise elu projekti ning saama seejuures 93. kohaliku maksuameti ametliku toel ühildada annetusi riideid ja hügieenitarbeid patsientide heaks (soovitusteinuste nimekiri). Kõik annetused kogutakse kapuini heaks ning sihtkoht on patsiendid.
Ootame teid rõõmuga osalema selles ürituses – tulge palju, et avastada palju uut ja huvitavat!
Kohtuallikaks puudub kohapealne toitlustus (võimalus kaasa võtta piknik), magustoidud tasuta.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Osalemise tingimused: Piiratud kohad – broneerimine kohustuslik | Tasuta – jep@epsve.fr
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 10:30 ⤏ 17:30 | pühapäev 20. september 2026 - 10:30 ⤏ 17:30
Tervitus ja hommikusöök loomade kaasabil teraapias (koos Nono Z-sõpradega)
See nädalavahetus on ainuskordne võimalus avastada meie asutuse ajalugu, selle kultuuripärandit nii arhitektuuriliselt kui ajalooliselt, samuti patsientide teoseid.
Programm
Pärast vastuvõttu ja hommikusööki Nono sõpradega loomade abiga mugude kaudu saate imetleda patsientide teoseid, mis eksponeeritakse talus ja vanades köökides ning külastada psühhiaatria muuseumi, mis saab uue ilme ja kus taasavastada “ kuninganna kleit” Marie Maillet Vitiello loomingut, mis valmis Maison Blanche’is ja on lisamälestusmärgile registreeritud kui ajaloolised monumentide isikud (ISMH).
Pealkirju “1934, ühe asüülist teise, paberist elud” koostöös HMMB-ga suunab ekskursiooni läbi asutuse sissepääsu kuni arhiiviteeninduseni, mis on ürituse aja avatud: Camille Claudel’i failingut saab kohapeal otsida.
Chaslini paviljonis leiate VE teeb kino, ühendatud fotograaafia ja kino ala!
Juhendatud visiidid juhatavad Serhep’i (Psühhiaatria ajaloo uurimise ja uurimiskirjanduse selts) liikmed ning kultuuripärandi ning tööde osakonna juhtkond, farmist väljumine kell 14:30 mõlemal päeval (kestus umbes 1,5 tundi), registreerimine jep@epsve.fr.
Ja sel aastal uus: noorte-ravile sobiv teekond vabalt avatud ekskursiooniga, koostöös pärandi alapseltsi fondiga!
Laupäeval kell 17 on kabelis lavastus “Pour son bien”. Läbi Camille Claudel’i, tundliku ning intiimsuse uurimisega, kutsub Pour son bien küsima vabaduse rikkumist, nii eilses kui tänapäeva, peamiselt Ville-Évrardi kirjade ja arhiivide põhjal.
Pühapäeval kell 16 mängivad Diseurid laval Pirandello “La fleur à la bouche” ning päev lõpeb suurejooneliselt kirjaga kapellis, kus mängitakse 1908. aastal valmimata pilli kontserdiga, mille remondi on hiljuti lõpetatud.
Pärandi säilitamine hõlmab ka edasiandmise ja renoveerimise mõtet ning Euroopa kultuuripäevad toimuvad Kestliku arengu Euroopa nädalal (SEDD 18. septembrist 8. oktoobrini 2026). Sel puhul kutsume teid ühinema meie teise elu operatsiooniga institutsionaalsete julgustustega 93 avaliku rahandus osakonna poolt, annetades riideid ja hügieenitarbeid patsientidele, kes on raskustes (soovitused artiklite loendis). Kogutakse annetused õigeusulise kapisharduse kaudu patsientidele.
Meil oleks rõõm teid sellel üritusel näha ja ootate teid suure huviga näitustele ja avastustele!
Kohtade peatus kohapeal puudub (piknikuks ettevalmistus), magusaid suupisteid pakutakse tasuta.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneeringuta
Ajakava: laupäev, 19. septembril 2026, 10:30–12:00 | pühapäev, 20. septembril 2026, 10:30–12:00
Psühhiaatria loomingud (haigete tööd)
See nädalavahetus on ainulaadne võimalus avastada meie asutuse ajalugu, selle ajaloolist ja arhitektuurilist pärandit ning ka patsientide loomingut.
Programm
Pärast vastuvõttu ja hommikusööki Z'amis de Nono atesteerimise teel loomade abiga saate imetleda patsientide töid, mis on eksponeeritud talus ja vanades köögides, ning külastada psühhiaatria muuseumi, mis on hiljuti renoveeritud ja kus saab taasavastada "Reina kleit" Marie Maillet Vitiello loomingust, tehtud Maison Blanche’is ja lisamälestiste registrisse (ISMH) kantud.
Ekspositsioon "1934, ühest asülist teise, pabervõidud" koostöös HMMB-ga tähistab teekonda asutuse sissepääsust kuni arhiivide osakonda, mis on avatud ürituse ajal: Camille Claudel’i akt on kohapeal uurimiseks saadaval.
Pavillon Chaslinis on avatud VE teeb kinot – ruum fotodele ja filmile!
Juhendatud ekskursioonid viivad läbi Serhep’i (Société d’études et de recherches historiques en psychiatrie) liikmed ja pärandi ning tööde juhtkond, koos sõiduga talust välja kell 14.30 mõlemal päeval (kestab ca 1,5 tundi), registreerimine jep@epsve.fr.
Ja sel aastal uus: noorpublikule mõeldud vaba visiitide marsruut, koostöös pärandifondiga!
Laupäev kell 17 kabelis toimub lavastus „Pour son bien”. Kaasaegse ja intiimse uurimise kaudu uurib Camille Claudel vabaduse piire nii eile kui täna, peamiselt Ville-Évrardi kirjade ja arhiivide abil.
Pühapäev kell 16 esinevad Diseurs, esitades Pirandello näidendi La fleur à la bouche, ning päeva lõpetab kloostris 1908. aastal valminud ja hiljuti restaureeritud klaveril kõlav recital kloostri kabelis.
Pärandi säilitamine hõlmab ka ülekandmist ja renoveerimist. Euroopa kultuuripäevad toimuvad Euroopa säästva arengu nädalal (SEDD, 18. september–8. oktoober 2026). Sel puhul kutsume teid panustama meie teise elu operatsioonisse institutsionaalsete koostööpartnerite toel 93 finantsinspektsiooni kaudu, annetades riideid ja hügieenitarbeid patsientide jaoks (soovituslik nimekiri). Kõik annetused kogutakse aumönakirja poolt patsientidele.
Ootame teid soojalt põnevate päevade jaoks!
Ravimise kohapeal ei ole toitlustust, palume kaasa võtta piknikukorv. Suhkrukohvid ja suupisted on saadaval.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava : laupäev 19. september 2026 – 11:00–19:00 | pühapäev 20. september 2026 – 11:00–19:00
Teise elu operatsioon
Sellel nädalavahetusel on ainus võimalus avastada meie asutuse ajalugu, selle ajaloolist ja arhitektuurilist pärandit ning ka patsientide teoseid.
Programm
Pärast vastuvõttu ja hommikusööki Nono sõprade loomadega = Z'amis de Nono koostöös loomade kaasamisega, võite imetleda kinniseks eksponeeritud patsientide töid, mis on väljapanekul talus ja vanades köökides, ning külastada psühhiaatria muuseumit, mis saab värskendava remonti ja sealt saate (taas)avastada “saagi kuninganna riide” Marie Maillet Vitiello loomingust, mis on tehtud Maison Blanche’is ja lisatud ajalooliste monumendide lisavara inventuuri (ISMH) nimekirja.
Eksposeering "1934, ühest asillast teise, pabervõrgud" koostöös HMMB-ga tähistab teekonna algust asutuse sissepääsust kuni arhiiviteenistusse, mis on sellel erilise võimaluse tõttu avatud: Camille Claudel’'i fail on kohapeal külastamiseks saadaval.
Chaslini paviljonis leiate VE filmikunsti – ruum fotode ja kinematograafia jaoks!
Juhendatud ekskursioonid juhivad Serhep’i (Psühhiaatria ajaloo uurimise ja uuringute selts) liikmed ning pärandite ja tööde osakonna juhatus; farmist väljumine kell 14.30 mõlemal päeval (kestvus umbes 1 tund 30 min), registreerimine aadressil jep@epsve.fr.
Ja selle aasta uudsus: noorte jaoks mõeldud matkaruut iseseisva visiidiga, koostöös pärandifondiga!
Laupäeval kell 17 kabelis esietendub teatrilavastus "Pour son bien". Läbi Camille Claudel’i, tundliku ja intiimse uurimise abil küsib See lavastus vabaduse võtmise üle – minevikus ja tänapäeval – peamiselt Ville-Évrardi kirjade ja arhiivide põhjal.
Pühapäeval kell 16 kehastub Diseuriteater Pirandello “La fleur à la bouche” ning päev lõpetatakse puudutava klaveriõhtuga kabelis, mis pärineb 1908. aastast ja hiljuti restaureeritud.
Pärandi hoidmine tähendab ka edasiandmise ja rekonstrueerimise ideed ning Euroopa kultuuripärandi päevad langevad kokku Euroopa säästva arengu nädalaga (SEDD 18. septembrist 8. oktoobrini 2026): sel puhul pakume võimalust ühiselt panustada teise elu operatsiooni institutsionaalse toetusena 93. avalik-õiguslike finantsasutuste kaudu, annetades riideid ja hügieenitarbeid patsientide jaoks, kes on raskustes (soovitatud esemete nimekiri). Kõik annetused kogutakse kapitalriigieskapiteerimise abil patsientidele.
Meil oleks suur rõõm teid oodata selle ürituse ajal ning ootus on, et tulete rohkearvulised, et avastada palju uusi kogemusi!
Kohtumiseni – kohapeal ei ole toitlustust, võtke kaasa piknik, kuid pakutakse magusat suupistetena ilusti.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 17:00 | pühapäev, 20. september 2026 - 11:00 ⤏ 17:00
Arhiiviteenistuse külastus
See nädalavahetus on ainulaadne võimalus avastada meie asutuse ajalugu, selle ajaloolist ja arhitektuurilist pärandit ning ka patsientide loomingut.
Programmi sisu
Pärast vastuvõttu ja hommikusööki Z'amis de Nono loomadega seotud vahendusel saate nautida patsientide töid, mis on eksponeeritud farmis ja vanades köökides, ning külastada psühhiaatria muuseumi, mis on värskelt renoveeritud ja kus (u)tuvastada Marie Maillet Vitiello “kuninganna kleiti”, mis on loodud Maison Blanche’is ja kantud riikliku ajaloomälestuse lisainventuuri (ISMH).
Ekspositsioon "1934, ühest asendist teise, paberi elud" koostöös HMMB-ga juhib teekonna asutuse sissekäigust kuni arhiivide teenistuseni, mis on avatud erilise sündmuse jaoks: Camille Claudel'i fail on kohapeal kättesaadav ülevaatamiseks.
Paviljonis Chaslin leiate VE teeb oma kino, ruum pildile ja filmile!
Juhendatud ringkäigud viivad läbi Serhep’i (psühhiaatria ajaloo uurimise ja uurimise selts) liikmed ning pärandi ja tööde valdkonna juhid, farmist lahkumine kell 14:30 mõlemal päeval (kestus ~1,5 tundi), registreerimine aadressil jep@epsve.fr.
Ja tänavu on ka uus: noortele suunatud vaba visiidirada koostöös Kultuuriväärtuste fondiga!
Aknalaadal laupäeval kell 17 kapellis toimub teatrikontsert "Pour son bien". Camille Claudel’i kaudu avab teemale protsess: tundlik ja intiimne uurimus, mis küsib vabaduse piiride üle minevikus ja täna, kasutades peamiselt Ville-Évrard’i kirju ja arhiive.
Pühapäeval kell 16 etendavad Diseurs’i näitlejad Pirandello “La fleur à la bouche” ja päev lõpeb kaunilt, kui kapellis esitatakse ettekandepiano kontsert, mille lõpp on pärit 1908. aastast ja hiljuti restaureeritud.
Pärandi säilitamine hõlmab ka edasiandmise ja taastamise mõtteid ning Euroopa pärandi päevad toimuvad Euroopa jätkusuutliku arengu nädala jooksul (SEDD 18. septembrist 8. oktoobrini 2026). Sel puhul kutsume teid osalema meie teise elu operatsioonis ning avaldame institutsionaalset tuge 93. kohaliku rahandusameti abil, annetades riideid ja hügieenitarbeid patsientidele, kellel on puuduses abi—soovitatud esemed on loetletud. Kõik annetused kogutakse au‑monerii poolt patsientide heaks.
Ootame teid rõõmuga sellel üritusel osalema ja külalisi on oodatud osalema neil rikasel avastuste päevadel!
Kohapeal toiduvarustust ei ole (palume kaasa võtta piknik), magustoidud kuuluvad kõigile tasuta.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Osalemise tingimused: Piiratud kohad – tasuta
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 16:30 | pühapäev 20. september 2026 - 11:00 ⤏ 16:30
Haigla giidiga ringkäik
Sel nädalavahetusel avaneb unistuslik võimalus avastada meie asutuse ajalugu, arhitektuuripärand ning ka patsientide loomingut.
Päevakava
Pärast vastuvõttu ja hommikusööki Nono sõprade loomasuhtluse meelelahutusringile (Z'amis de Nono), saate imetleda patsientide loomingut, mis on eksponeeritud farmis ja vanades köögides ning külastada psühhiaatria muuseumi, mis uuenduste järel avab taas " kuninganna kleidi – Marie Maillet Vitiello loodud maalingu, mis valmis Maison Blanche’is ja on lisatud ajaloomälestuste riiklikusse lisamälestustesse (ISMH).
Ekspooratsioon „1934, ühe asüüli teekonnal, paberkirjadest eludele” koostöös HMMB-ga ehitab marsruudi esitusest asutuse sissepääsust kuni arhiivide osakonnani, mis on selle puhul avatud: Camille Claudel’i arhiivitaotlus on kohapeal kättesaadav, muu hulgas.
Paviljonis Chaslin ootab teid VE teeb oma kinematograafiat – fotokunstile ja filmile pühendatud ruum!
Juhtivad ekskursioonid vestavad Serhep’i (Psühhiaatria ajalooliste uuringute ja uurimuste selts) liikmed ja püsivarade ning tööde osakonna juhatus. Minek farmist kell 14.30 mõlema päeva jooksul (kestus umbes 1 tund ja 30 minutit), registreerimine aadressil jep@epsve.fr.
Ja sel aastal uus: noortele suunatud jalutusrada iseseisvalt avatud külastamiseks koostöös pärandi sihtasutusega!
Laupäeval kell 17 kapelli moodustuv lavastus «Pour son bien» lavastub. Camille Claudel’i kaudu uurib see tundliku ja intiimse loo kaudu vabaduse piire – minevikus ja tänapäeval – peamiselt Ville-Évrard’i kirjade ja arhiivide kaudu.
Pühapäeval kell 16 kannab Diseuriteatrite grupp ette Pirandello „La fleur à la bouche” ning päeva lõpetab kauni kontsert kapellis, kus 1908. aasta pilli järgi restaureeritud hoone ja hiljuti taastatud puitarhitektuur pakub kontserti.
Pärandi säilitamine hõlmab ka teadmiste edasiandmist ja taaspärandamist ning Euroopa pärandipäevad toimuvad SBD – Kestliku arengu Euroopa nädalal (SEDD 18. septembrist 8. oktoobrini 2026): sel puhul kutsume teid liituma meie teise elu operatsiooniga, mille elluviimises on rahastajana 93. kohaliku rahanduse amet, ning annetusi annete olnudel riideid ja hügieenitarbeid patsientidele, kes on raskustes (soovituste nimekiri). Kõik annetused kogutakse kapitulatsiooni kaudu patsientidele abi saamiseks.
Oleme rõõmsad, kui teil on aega tulla ning olete oodatud neid uudistama rikaste avastuste päevadel!
Kohtumisest kohapeal ei ole toiduvõimalust (loomulikult võib kaasa võtta piknik). Magusad suupisted on korraldatud tasuta.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Osalemise tingimused: Piiratud kohti - Broneerimine kohustuslik | Tasuta - jep@epsve.fr
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 14:30 kuni 16:00 | pühapäev 20. september 2026 - 14:30 kuni 16:00
Teatrietendus «Pour son bien» Camille Claudel'i kohta
Programmi peal
Pärast vastuvõtu ja hommikusöögiga kohalike “Nono loomadega lepituse” Z'amis-de- Nono liikmete seltsis ning vahendajate kõrval, saate imetleda aastaaegadega patsiendi loomingut farmis ning vanades köökides eksponeeritud töid ning külastada psühhiaatria muuseumi, mis saab uue väljavaate ning kus taasavastada “kuninga põlle” Marie Maillet Vitiello loodud Maison Blanche’ist pärineva eseme ja lisadokumentide vastu head ajaloolist inventari.
V expo “1934, ühest asutusest teise, paberkändud” koostöös HMMB-ga jälgib teekonda asutuse sissepääsust kuni arhiiviteeninduseni, avatud erandi puhul: Camille Claudeli fail on kohapeal kättesaadav, muu hulgas.
Pavillon Chaslinis olete oodatud VE – tema kino, fotokunsti ja kino ala kätte võtma!
Juhendatud ekskursioonid korraldavad Serhep’i (Sotsiaalne uuringute ja ajaloo uurimise selts psühhiaatria alal) ja kultuuripärandi ning töödejuhatuse liikmed, farmist väljumine kell 14.30 mõlemal päeval (kestvus umbes 1 tund 30 min), registreerimine aadressil jep@epsve.fr.
Ja sellel aastal lisandub uus: noortele suunatud tšarter-rändraamat vabalt ringi liigelda, koostöös rahvusliku kultuuriväärtuste fondiga!
Laupäeval kell 17 kapellist tuleb lavale teatrilavastus “Pour son bien”: Camille on oma kodus, vaimselt ja materiaalselt vaike olukorras. Tema ema ja vend saadavad ta Ville-Evrardi psühhiaatriahaigla ja Montdevergues’i asutusele Avignoni lähistel 1913. aasta märtsis; talle keelatakse külastuste ja välise kirjaga kontakteerumine tema teadmata. Kaks näitlejatädi ja muusik juhivad uurimist tema jälgedes läbi kiri- ja arhiivimaterjalide, nähes ette tsensuuri ja salastatust.
“Pour son bien” ei piirdu Camille Claudel’i elu kajastamisega ning kutsub meid küsima enda kohta, oma ajastu kohta.
Tootja: Le ciel est au-dessus’i kompanii
Esitajad: Saadia Bentaïeb, Ruth Olaizola (mängivad näitlejad), Gwennaëlle Roulleau (muusik).
Pühapäeval kell 16 tõlgendavad Diseurs’i rühmitus Pirandello “Suudluse-lilled” ning päev lõpetatakse imekaunilt kapell´i pianoettega, mis pärineb 1908. aastast ja on hiljuti taastatud.
Pärandi säilitamine hõlmab ka ülekanne- ja rekonstrueerimise mõtteviisi ning Euroopa Pärandipäevad toimuvad Euroopa kestliku arengu nädalal (SEDD 18.09–8.10.2026): sel puhul kutsume teid osalema meie teise elu operatsioonis, mille elluviimisel on 93. maavalitsuse riigieelarve finantsjuhendi toetus ning riietoodete ja hügieenitarvete annetustest patsientide jaoks (soovituste nimekiri). Kõik annetused kogutakse aluse meeleelamuste poolt patsientidele.
Meil on hea meel teid vastu võtta sellel sündmusel ja ootame paljude osaline, mis toovad raamatuid mõtlemisi!
Ei ole võimalik kohapeal toitu saada (võimalik on piknik), magustoidud kompenseeritakse.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Osalemise tingimused : Piiratud kohad – Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava : laupäev, 19. september 2026, kell 17:00–18:00
Pirandello näidend "La fleur à la bouche" lavale jõudnud
Päevakava
Pärast vastuvõttu ja hommikusööki Nono sõprade loomadega kaasas, saate vaadata talu ja vanade köökide juures eksponeeritud patsientide loomingut ning külastada vaimsehaiguste muuseumi, mis on hiljuti renoveeritud, et seal (taas)avastada "kuninganna kleidi" teost, mis valmis Maison Blanche’is ja on lisatud ajalooliste monumentide lisade loendisse (ISMH).
Näitus "1934, ühes asutusest teise ehk paberi elud" koostöös HMMB-ga tähistab teekonda asutuse sissepääsust arhiivi teeninduseni, mis on selle ürituse raames avatud: Camille Claudel'i dossier saab kohapeal kättesaadav olla, eeskätt.
Paviljonis Chaslin leiage VE fait son cinéma, ruum fotograafiale ja kino jaoks !
Juhendatud visiidid viiakse läbi Serhep (Société d’études et de recherches historiques en psychiatrie) ja patrijaadi juhtkonna poolt, lõppja farmist väljumine kell 14:30 mõlemal päeval (u 1,5 tundi), registreerimine aadressil jep@epsve.fr.
Ja uus näitus lapsedel mõeldud teekond iseseisva külastusega loodud koostöös Pärandi fondiga!
Laupäeval kell 17 kabelis toimub teatrilavastus "Pour son bien" : Läbi Camille Claudel’i, tundliku ja intiimse uurimuse. "Pour son bien" toob esile vabaduse puudumist, eile ja täna, peamiselt Ville-Évrardi kirjade ja arhiivide põhjal.
Pühapäeval kell 16 esitab Diseurs trupp Pirandello'st "La fleur à la bouche".
Tõlkijad: Laurent Vassal, Nelly Randon ja Michel Martiny.
Seejärel lõpetab päev kaunilt kontserdiga kabelis, kus kõlab hoone 1908. aasta päritoluga ja hiljuti restaureeritud klaveril.
Kultuuripärandi säilitamine hõlmab ka edasiandmise ja taashoolduse mõtet ning Euroopa kultuuripäevad toimuvad Euroopa säästva arengu nädalal (SEDD 18. septembrist 8. oktoobrini 2026): sel puhul kutsume teid panustama meie teise elu operatsioon ning 93. kohaliku rahandusameti institutsionaalne toetus doonorid riietega ja hügieenitoodetega patsientide abistamiseks (soovituste nimekiri). Kõik annetused kogutakse ülle – aumõis töötab patsientide heaks.
Meil oleks suur rõõm teid selle ürituse ajal vastu võtta ja olete oodatud neid avastusterohkeid päevi nautima!
Kohapeal puudub toitlustusvõimalus (võib kaasa võtta piknik), magusad suupisted tasuta.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Osalemise tingimused: Piiratud kohad - Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: pühapäev, 20. september 2026 – 16:00–17:00
Klaverikontsert
Päevakava
Pärast vastuvõttu ja hommikusööki Nono loomade vahendusel abivalmis kaaslastega, saate imetleda haiglapatsientide loomingut, mis on eksponeeritud talus ja vanades köögides ning külastada psihiatria muuseumi, mis on värskelt renoveeritud ja kus avastatakse (taas) “ kuninganna kleit” Marie Maillet Vitiello loomingust, mis valminud Maison Blanche’is ning kantud ajalooliste monumentide nimekirja lisam kivisse (ISMH).
Eksponaat „1934, ühest hospitaalist teise, paberivood” koostöös HMMB-ga kuulutab tervikut läbi kogu külastuse juhatta asutuse sissepääsust kuni arhiivide osakonda, mis on avatud erilise võimaluse raames: Camille Claudel’i fail on kohapeal vaatamiseks kättesaadav.
Paviljonis Chaslin ootab VE tule ja kaamera ees – fotograafia ja film!
Ülevaatlikke ekskursioone juhib Serhep’i (Psühhiaatria ajaloo uurimise ja uurimuse ühing) liikmed ning siinset kultuuripärandit ja töid juhtiva osakonna juhid, talli väljumine 14:30 mõlemal päeval (u. 1,5 tundi), registreerimine jep@epsve.fr.
Ja sellel aastal on uus: noortele suunatud õpperada vabategevusega külastamiseks, koostöös pärandi fondiga!
Laupäeval kell 17 chapelli kõrval toimub teatrilavastus “Pour son bien”: Camille Claudel’i kaudu uurib see tundlikku ja privaatset teemat, Pour son bien heidab valgust vabaduse piiratusele minevikus ja tänapäeval, peamiselt Ville-Évardi kirjade ja arhiivide põhjal.
Pühapäeval kell 16 tuleb Diseur’ite trupp etendusele “La fleur à la bouche” Pirandellolt.
Kell 17 on võimalik leida kapelli kontsert pilli saatel muinsusasutuse 1908. aastast ja hiljuti restaureeritud.
Pärandi säilitamine tähendab ka edasiandmist ja elavdamist ning Euroopa kultuuripäevad toimuvad Euroopa säästva arengu nädalal (SEDD 18.09–8.10.2026): sel puhul kutsume teid osalema meie teise elu operatsioonis, millele annab riiklik tugi 93. finantsosakond ning riiete ja hügieenitoote annetuste abil abi nende jaoks, kes on hädas. Soovitused annetusteks on loetletud. Kõik annetused kogutakse kaprioniliigi mittetulundusühingu poolt ning suunatakse haigete abistamiseks.
Meil on hea meel teid sellel üritusel vastu võtta ja ootame teid rohkesti, et neid avastustega täidetud päevi nautida!
Järelevalve restoraatsioonile kohapeal ei ole võimalik (võimalusel pidage kaasa piknik), magusad suupisted on tasuta.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Osalemise tingimused: Piiratud kohad - Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajad: pühapäev 20. september 2026 - 17:00 ⤏ 18:00
Haute Ile'i departemangu park
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kõrgsaare park
Kõrge saare pargi külastus
Balade botaniste
Avastage pargi rikkalik looduse mitmekesisus juhitud jalutuskäigul, mis viib läbi selle säilinud elukeskkondade võluva jutu. Sõbralik väljasõit, et vaadelda loomi ja taimi ning võtta aega pargi maastiku nautimiseks.
Nathalie Levy, giid-kõneleja
Võtke kaasa sobivad matkajalatsid, veepudel ja mugav riietus.
Kohtumispaik: Haute‑Ile park / parklas
Juurdepääsetav Jean-Jaurèsi tänavalt; kohtumine Ecogardes’i hoone ees.
Osalemise tingimused: Piirang 15 osaleja peale, registreerimine tasuta - Tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/activite/balade-botaniste/
Ajakava : pühapäev 20. september 2026 – 09:30–11:30
Botaanikute jalutuskäik Haute-Ile pargis
Avastage pargi bioloogilise mitmekesisuse rikkus juhitava jalutuskäigu kaudu läbi säilinud loodus- ja elupaikade. Sõbralik väljasõit, mille käigus saab jälgida lindu- ja taimeliike ning samal ajal nautida pargi panoraama.
Nathalie Levy, looduse giid
Võta kaasa sobivad jalatsid, pudel vett ja mugav riietus.
Kohtumispaik: Haute-Ile park | Parkla pargis
Juurdepääsetav Jean-Jaurèsi tänavalt, kohtumine Ecogardide hoone ees.
Täiskasvanud, 10-aastased ja vanemad lapsed | Tasuta
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine on kohustuslik - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/activite/balade-botaniste/
Ajakava: pühapäev, 20. september 2026 - 09:30 ⤏ 11:30
Retk ajas tagasi
Ainulaadsete juurtega paik Haute-île’i park on üks Pariisi piirkonna tähtsamaid arheoloogilisi paiku. Avastage selle eelajaloolised jäänused looduse säilinud oaasides, kus elab Euroopa Natura 2000 võrgustikku kuuluv elurikkus.
Koos Lucile Progeasiga, giidiga
Kohtumine pargi parklas ecogardide büroo ees, ligipääs Jean-Jaurèsi tänavale
Osalemise tingimused : Kohtumine pargi parklas, ökoguardide büroo ees, ligipääs Jean-Jaurèsi tänavale - Tasuta | Registreerimine kohustuslik - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/
Ajakava: pühapäev, 20. september 2026 – 14:30 ⤏ 16:30
Maison Blanche'i haigla
Fotonäitusel külastused
Tõendusfotod: ajaloolised fotod eksponeeritakse kohapeal.
Osalemise tingimused: Tasuta | Eelregistreerimine kohustuslik - histoires.memoire.mb@gmail.com
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 14:30 ⤏ 16:00 | pühapäev 20. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 16:00
Ja kui soovite Seine-Saint-Denis's veel midagi teha, järgige juhendit!
Pärandi päevad 2026: parimad ideed avastamiseks Seine-Saint-Denis'is (93)
Pärandipäevad pakuvad Seine-Saint-Denis'is ilusat programmi 19. ja 20. septembril 2026. 93. piirkond avab uksed oma sajandivanustele tehastele ja hoonetele. Avasta selle väljaande jaoks parimad võimalused, millest ei tasu ilma jääda. [Loe rohkem]
Kuupäevad ja ajakava
-St 19. september 2026 Juures 20. september 2026
Koht
Neuilly-sur-Marne
neuilly-sur-marne
93330 Neuilly sur Marne
Marsruudi planeerija
Ligipääsetavus
Hinnad
Tasuta
Ametlik sait
www.neuillysurmarne.fr
Pärandi päevad 2026: parimad ideed avastamiseks Seine-Saint-Denis'is (93)
