Hirvede kuningriiki ähvardab oht, haigus, mille nimi tekitab õuduskujutlusi:"zombihirved". See katk, mis ründab nende majesteetlike loomade kesksüsteemi, on osutunud murettekitavalt surmavaks. Apokalüptiliste lugude väärilised sümptomid on märkimisväärne kehakaalu langus, koordinatsioonihäired ja klaasistunud silmad, mis panevad ohvrid segadusse jaagressiivsusse.
See hullu lehma tõbe meenutav patoloogia tekitab teadlastes õigustatult muret selle võimaliku edasikandumise pärast inimestele. Ohtu suurendab viiruse enneolematu resistentsus tavapäraste desinfitseerimismeetodite suhtes. Isegi 600 °C äärmuslikel temperatuuridel on ta talumatu. Hiljutised epideemilised haiguspuhangud Ameerika Ühendriikides, eriti sellistes looduslikes pühapaikades nagu Yellowstone'i rahvuspark, annavad tunnistust selle haiguse virulentsusest. Selle levik ei piirdu ainult Ameerika Ühendriikidega, vaid mõjutab ka selliseid kaugemaid riike nagu Norra, Rootsi, Soome ja Lõuna-Korea.
Seistes silmitsi selle kasvava ohuga, esitavad ametiasutused kiire üleskutse jahimeestele, kutsudes neid üles laskma ulukit enne selle söömist testida. Kaalul on rahvatervis...
