Kahvila- tai ravintolakohtauksessa avustajat voivat liikutella huuliaan päästämättä ääntäkään. Kuvausohje, jonka avulla dialogi ja taustahäly voidaan rakentaa erikseen.
Alkuperäisversiossa voi olla sekä kuvauspaikalla äänitettyjä ääniä että studiossa jälkiäänitettyjä repliikkejä. Mihin jälkiäänitystä tarvitaan, ja miten näyttelijät pääsevät takaisin rooliinsa?
Taulu, numeroita ja napsahdus: klappi auttaa löytämään otot ja synkronoimaan äänen kuvan kanssa. Sen hyöty ulottuu myös editointiin, vaikka kuvaus olisikin digitaalista.