Sure! please provide the french text you'd like me to translate into finnish.

Pääsiäiset Pullman Paris Centre-Bercyssa: suklaabrunssi ja munajahdinta Pariisissa 12. kaupunginosassa

Vapun 2026 juhlaksi Pullman Paris Centre-Bercy tarjoaa suklaisen brunssin, munajahun ja herkullisia luomuksia.

Miami Boulevard on juhlahenkinen ravintolakeidas ja suuri viikonloppubrunssi, joka vetää puoleensa ruokahullut.

Miami Boulevard, joka sijaitsee Pariisin 1. kaupunginosassa, on jo herättänyt paljon huomiota. Jos et vielä tunne sitä, nyt on oikea hetki! Yksi Pariisin kuuluisimmista juhlavista ravintoloista, jossa tarjoillaan joka viikonloppu upea brunssi.

Afendi, Pariisin 10. kaupunginosan ihastuttava libanalainen bistro, joka arvostaa yhteisön voimaa

Afendi toivottaa sinut tervetulleeksi Pariisin kymmenennen kaupunginosan sydämeen, jossa pääset nauttimaan aidon libanonilaisen keittiön herkuista ja yhteisen kokemisen iloa. Tämä libanonilainen bistro, jonka taustalla on Fadel Farroukh, tarjoaa mezzésia, grillattuja herkkuja ja perinteisiä ruokia, joita voi jakaa ja nauttia rennossa ilmapiirissä.

Vesper tuo Pariisin 7. kaupunginosassa uuden japanilaisen brunssin, jossa voi nauttia rajoittamattomasti sushia Eiffel-tornin läheisyydessä

Le Vesper, joka sijaitsee Parisin 7. kaupunginosassa, aloittaa japanilaisen brunssinsa joka viikonloppu vuonna 2026. Menu sisältää runsaan buffetin, jossa on rullapöytiä ja rajoituksetta sushia, sekä valmiiksi valittu pääruoka, joka yhdistää ranskalaisen eleganssin ja japanilaisen hienostuneisuuden.

Sunnuntain brunssi Arietten ravintolassa Pullman Paris Centre - Bercy -hotellissa

Jokaisena sunnuntaina Pullman Paris Centre - Bercy kutsuu nauttimaan herkullisen brunchin klo 12.30–15.00. Varaa sunnuntain brunssisi jo nyt!

OFF Paris Seine, uskomaton kelluva hotelli Seine-joella

Mikä voisi olla lohdullisempaa kuin virkistävä yöuni OFF Paris Seinen kyydissä, joka on ensimmäinen Seinäjoella kelluva hotelli, jossa on myös baari-ravintola, jossa voit nauttia cocktailin toisessa kädessä ja tapaksia toisessa?

Jardins du Faubourgin italialaistyylinen all-you-can-eat-brunssi

Les Jardins du Faubourg käynnistää uudelleen all-you-can-eat-brunssinsa uuden italialaisen keittiömestarin Davide Pecorellan johdolla. Suuntaa Pariisin 8. kaupunginosaan ja istuudu valoisan lasikaton alle tai ihanalle vehreälle terassille nauttimaan todella rentouttavasta nautinnosta.

Jaipur Café Brunch, terveellinen ateria lauantaisin, sunnuntaisin ja juhlapyhinä!

Intialainen brunssi, joka on yhtä maukas kuin herkullinenkin? Sitä voit odottaa Jaipur Caféssa Pariisin 10. kaupunginosassa, kivenheiton päässä Faubourg Poissonnièresta. Joka lauantai, sunnuntai ja pyhäpäivä voit nauttia gourmet-brunssista edulliseen 29 euron hintaan.