Le Mystère Henri Pick on ranskalainen drama-comedy, jonka on ohjannut Rémi Bezançon ja joka pohjautuu David Foenkinosin romaaniin. Frankreichissa teattereissa ensi-iltansa saanut elokuva julkaistiin 6. maaliskuuta 2019 ja tuo kasaan Fabrice Luchinin, Camille Cottinin ja Alice Isaazin loistavat roolit tarinan ympärillä, joka yhdistelee mysteeriä, kirjallisuuden world-satiria ja huumoria.
Kaikki alkaa Bretagneen sijoittuneesta kirjastosta, joka on omistettu kustantajien hylkäämille käsikirjoituksille. Siellä nuori kustannustoimittaja löytää merkittävän tekstin, Viimeiset tunnit rakkaustarinassa, jonka uskotaan olevan Henri Pickin, kaksi vuotta sitten menehtyneen pizzamestarin, kirjoittama. Romaani saavuttaa hetkessä suuren suosion, mutta tämä paljastus herättää heti epäilyksiä — erityisesti koska vainajan leski vakuuttaa, että hänen miehensä ei kirjoittanut muuta kuin ostoslistojaan.
Kun kohtaamme tämän arvoituksen, kirjallisuuskriitikko Jean-Michel Rouche sukeltaa selvitystyöhön Henri Pickin tyttären kanssa. Elokuva seuraa yllättävää kaksikkoa, joka on ristiriidassa skeptisyyden, uteliaisuuden ja kiehtovuuden kanssa tätä kustannusalan mystiikkaa kohtaan. Paljastamatta päätekijöitään, tarina tutkii totuuden ja fiktion rajapintaa, samalla nauraen hieman julkisuuden mekanismeille kirjallisuusmaailmassa.
Henri Pickin salaisuus perustuu David Foenkinosin vuonna 2016 julkaistuun romaaniin. Vanessa Portalin kanssa Rémi Bezançon päätti siirtää tarinan painopistettä kohti kriitikko Jean-Michel Rouchen hahmoa, vaikka kirja seuraa enemmän koraalimaista rakennetta. Tämä valinta mahdollistaa elokuvan rakentuvan selkeämmäksi tutkimusmatkaksi, samalla säilyttäen romaanin teemat: menestyksen luomisen, tarinoiden leviämisen ja epävarmuuden, joka liittyy kaikkeen taiteeseen.
Koko kuvauspaikka oli suurelta osin Bretagnessa, mikä tarjoaa täydellisen taustan tälle tarinalle, jossa maakuntastä tulee lähtöpiste kansalliselle kirjalliselle tapaukselle. Fabrice Luchini, joka oli alun perin suunniteltu Rouchen rooliin, tuottaa hahmolleen sävyn yhdistelmän sarkasmia ja oppineisuutta, kun taas Camille Cottin tuo mukaansa suoremman ja pragmaattisemman läsnäolon. Elokuva sisältää myös taustalla perinteisen etsiväntyylin, jossa tärkeänä elementtinä on MacGuffin, toimien sekä tarinankulkijan että symbolina hämärille yhteyksille tietoisuuden ja fiktion välillä.
Leffan sävy on suunnattu kirjallisuutta ja ranskalaisia komedioita arvostaville katsojille, jotka nauttivat tarinoista, joissa mysteeri syntyy enemmän ihmisten käytöksen tarkkailusta kuin tempauksista. Elokuva voi viitata pilke silmässä ja halussaan luoda harhautuksia muistuttaviin ranskalaisiin sovituksiin, joissa dialogit ja hahmot ovat tärkeämpiä kuin tehosteet.
Meidän näkemyksemme Henri Pickin mysteeri -elokuvasta:
Henri Pickin mysteeri ei ole helppo romaani sovittaa elokuvaksi. David Foenkinosin alkuperäisteoksessa juoni rakentuu suurelta osin sisäiselle pohdinnalle, näkökulmien vaihtelulle ja sanojen piilottelulle. Siksi oli tärkeää muuttaa tämä kirjallinen materiaali eläytyväksi tarinaksi, jossa hahmot saavat elävän olemassaolon valkokankaalla. Tässä Rémi Bezançonin elokuva onnistuu hyvin, sillä se antaa enemmän tilaa dialogeille ja henkilöiden väliselle dynamiikalle.
Useat romaanihahmot jäävät pois tai yhdistetään tässä sovituksessa, jotta tarina keskittyisi kirjallisuuskriitikko Jean-Michel Rouchen ympärille, jota näyttelee Fabrice Luchini. Tämä valinta yksinkertaistaa kirjan yhteisöllistä rakennetta ja muuttaa tarinan varsin salapoliisimaiseen tutkimukseen, jota kutoo yhteen kyseisen oppineen, epäilevä ja hieman sarkastinen, uteliaisuus.
Rouche ja Henri Pickin tyttären välinen suhde, jota näyttelee Camille Cottin, onkin yksi elokuvan moottoreista. Erityisen hienoa on nähdä, miten romaanin sivuhahmosta – hieman karikatyyrimäisestä alusvaatekauppiaasta – kehittyy sivistynyt kirjallisuuden ystävä, joka tuo tarinaan lisää vivahteikkuutta ja antaa Cottinille mahdollisuuden olla samaan aikaan herkkä ja päättäväinen Luchinin eloisan puheen edessä.
Ilman tarvetta dramatiikkaan elokuva nojaa hillittyyn ohjaustyyliin ja mysteerin vetovoimaan: kuka oikein on romaanin Viimeiset hetket rakkaustarinassa kirjoittanut? Rémi Bezançon rakentaa vähitellen uteliaisuuden ja epäilyn ilmapiirin, joka houkuttelee seuraamaan tutkimusta loppuun asti. Antaudumme mielihyvällä tälle kirjallisuuspohjaiselle leikille, jossa keskeinen kysymys pysyy avoimena: Onko Henri Pick todella tämän menestyskirjan kirjoittaja?
Henri Pickin salaisuus
Elokuva | 2019
ensi-ilta Suomessa: 6. maaliskuuta 2019
Draamakomedia | Kesto: 1h41
Ohjaus: Rémi Bezançon | Näyttelijöinä Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice Isaaz
Alkuperäisnimi: Le Mystère Henri Pick
Maa: Ranska
Uutuuselokuvassaan Henri Pickin mysteeri Rémi Bezançon luo helposti lähestyttävän ja älykkään tarinan tarinoiden liikkeestä, tulkinnan voimatekijästä ja siitä, kuinka teksti voi muuttaa ihmisen elämän. Elokuva kulkee sujuvasti kustannusalan historian, persoonallisyysten komedian ja kevyen tutkinnan alueilla, mutta ennen kaikkea se rakentuu sen keskeisen kaksikon varaan sekä siitä nauttimisesta, kun seuraa kirjallisen arvoituksen selvittämistä, joka kyseenalaistaa jopa tekstin luojan käsitettä.
Samankaltaisessa hengessä voi mainita esimerkiksi La Daronne, joka yhdistelee ranskalaista komediaa jännitykseen vahvan päähenkilön näkökulmasta, tai La Délicatesse, toisen David Foenkinosin kirjasta sovitetun elokuvan, jossa tunteet ja henkilökohtaiset polut kulkevat lomittain lempeän mutta kirjallisen sävyn sävyttäminä.
Jos haluat syventää katselukokemustasi, katso myös valikoimamme tämän viikon tv-ohjelmat, elokuvat ja sarjat, uusimmat elokuvat ja sarjat kaikki alustat sekä päivän suosikit Mitä katsella nyt suoratoistona.
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.
Virallinen sivusto
www.gaumont.fr
