Noin 1960-luvulle asti kirjailtu ja punaisella langalla merkitty pyykki oli nuoren naisen valmistautuminen rooliinsa avioliitonäitinä. 1970-luvulla feministiset taiteilijat valitsivat käyttää tekstiiliä ja kirjontaa kampanjoidakseen naisten alisteista asemaa vastaan. Kansainvälisenä naisten oikeuksien päivänä Naisten oikeuksien päivänä Maraistinäyttö ottaa vastaan Débordeuses-kollektiivin, ekologisesti ja feministisesti sitoutuneita kirjoneuloja, järjestääkseen ilmaisia työpajoja tekstiileistä pe 6. maaliskuuta ja su 8. maaliskuuta 2026.
Koko viikonloppuna sinut kutsutaan yhdistämään menneisyyttä, nykyhetkeä ja tulevaisuutta tekstiilin ja naisten ympärillä, ja laajemmin naisten roolien haastamiseen ekofeminiinisten käytäntöjen kautta. Tämä on tilaisuus pohtia tekstiilin merkitystä, sillä se aiheuttaa myös paljon saastumista ja hyväksikäyttöä – kaukana ekologisesta – ja kertoa siitä näyttelyiden, konserttien, herkullisten hetkien ja käsityötapahtumien avulla, kaikki täysin ilmaiseksi.
Huomio! Osallistumistilat ovat rajatut joihinkin työpajoihin. Muistathan ilmoittautua sähköpostitse (contact@lacitemaraichere.com) tai soittamalla numeroon 01 49 15 55 16 varmistaaksesi paikkasi!
Perjantai
Vanhat menetelmät kohtaavat nykypäivän uudistukset, keittiön essuihensa uudelleen käytetyistä suojapuvuiksi ja muistoihin liittyvistä nenäliinoista hehkuva ja kelluva farkkujen maailmassa… hienostelun ja häiriöiden täyteläisessä maailmassa, joka inspiroi katselemaan uutta tulevaisuutta horisontissa. Nähtävillä vielä 23. huhtikuuta 2026 asti.
Keski- ja Itä-Euroopan kansantarusto yhdistää moniääniset naiskuorot ja ristipistokirjonnan. Niinpä tämä on väistämätöntä: tänä iltana toivomme parempaa maailmaa, kuuntelemme mutta myös laulamme ja tanssimme yhdessä!
Lauantaina
Piirtäen jotain, josta pidän… se tulee olemaan oma taiteilijamerkkini! Lasten 6–10-vuotiaat, joko aikuisen kanssa tai ilman; mukaan mahtuu enintään 12 henkilöä, max. 6 lasta.
Entä jos heittäisimme pois perinteiset naisten ja miesten odotukset lautasiltamme? Varaa lounaspaikka: cheffes.restaurant@gmail.com
Neulokaa yhdessä ekologisen feminismin banderolli, jossa on iskulauseita ja kuvioita, suurella kirjontamirkillä. Sopii kaikille yli 16-vuotiaille.
Tuo kiertotalouden muoti osaksi vaatekaappiasi: korjaa farkkusi japanilaisen boros-tyylin ja sashiko-tekniikan avulla. Kurssi avoin kaikille yli 16-vuotiaille.
Débordeuses järjestää yhteisen lukupiirin, jossa pureudutaan muotialan saloihin – yhteen maailman saastuttavimmista teollisuudenaloista. Tavoitteena on löytää keinoja sovittaa vaatekaappi kestävän kehityksen mukaiseksi. Osallistuminen alaikäraja on 16 vuotta.
Luo upeita asuja uudesta materiaalista Cheffesissä – täydellinen show päällä!
Sunnuntai
Lähde mukaan kokkaamaan yhdessä huippukokkiemme kanssa: opi valmistamaan upea lankku briossi ja nappaa oma versiosi mukaasi. Sopii kaikenikäisille, alkaen 12 vuotiaasta.
Naisten kohtalo on usein heidän alistamistaan tai näkymättömyyttä. Mutta entä jos he tulevat jälleen näkyviksi? Miten toimia, kun kyse on vakiintuneiden miesvaltaisten paikkojen valloittamisesta? Entä silloin, kun ei enää kyse ole miehestä tai naisesta, vaan queer-Identiteetistä? Herkullinen brunssi, jossa jaetaan kokemuksia ja makuja naisten, jotka vaikuttavat julkisella sektorilla, elokuvassa, tutkimuksessa, gastronomiassa ja ekofeministisessä kirjonnassa. Järjestää Sophie Wahnich. Brunssivaraukset: cheffes.restaurant@gmail.com.
Miten rakentaa sanoja niin, että voi purkaa rajoituksia? Miten kirjoittamisesta muodostuu kudelma omista epävarmuuksistamme ja ylpeyksistämme, tarinoistamme? Tule kirjoittamaan suhteesi peiliin – peilaa itseäsi ja muita – kirjoitusworkshopissa! Mukana luvassa kirjallinen uudelleen käytettävyys ja vastatarinat. Aiempi kirjoituskokemus ei vaadita, ystävällinen tunnelma ja rento meininki takaavat kokemuksen. Sopii kaikille yli 12-vuotiaille.
Cheffein maissa pidetyn kahvitunnin aikana suoritettiin nopea lukeminen työpajassa kirjoitetuista teksteistä!
Tämä esitys pyrkii kuulostamaan tarkkoja säveliä, minuutti minuutilta, tuntemattomien naisten päivistä. Tiiviissä ajankudossa piilevät heidän teot ja teot, ja niiden välissä avautuu runon tila – eli kyky olla maailmassa, kuulla ja olla läsnä. Shakespeare’s sisters on enemmän kuin installaatio, se on teatteria. Se kutsuu esiin läsnäolon, tietoisuuden. Se herättää ajattelun, halun toimia. Ja vahvan kokemuksen siitä, että oleminen on voima. Sopii kaikenikäisille vähintään 10-vuotiaille.
Päivämäärät ja aikataulut
- 6. maaliskuu 2026 At 8. maaliskuu 2026
Paikka
Cité Maraîchère Romainville
6 Rue Albert Giry
93230 Romainville
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
www.lacitemaraichere.com











