Edellisten vuosien menestyksen jälkeen Deux ja P'tit Deux järjestävät heidän feriaansa neljännen kerran, ja Lounais-Ranskan riehakas tunnelma valtaa Fontaine au Roi -kadun!
Aivan ensimmäistä ravintolaansa vastapäätä Tiphaine Mollard ja Romain Casas ovat avanneet P'tit Deux'n, pienen bodegan, jossa tarjoillaan tapaksia ja tuhmia croquetas-annoksia sekä cocktaileja ja ranskalaisia viinejä. Lounaaksi kaksikko esittelee baskialaisen katuruokaspesialiteetin: taloas!