Palais de la Porte Doréessa järjestettävä L'Envers du décor -tapahtuma palaa kahdeksannen kerran. Monet taiteilijat esittelevät 7. ja 8. helmikuuta 2025 ilmaisia, omaperäisiä ja nykyaikaisia installaatioita ja aktiviteetteja. Oletko valmis? Varo, se tulee loistamaan!
L'Envers du décor -lehden uusi painos esitellään Palais de la Porte Doréessa! Tämä ilmainen nykytaiteen festivaali tarjoaa pariisilaisille viikonlopun ajan ilmaista viihdettä 7. ja 8. helmikuuta 2025. L'Envers du décor -festivaali tarjoaa kahdeksatta vuotta peräkkäin juhlavan ohjelman, jossa esitelläännykytaiteen suurimpia kykyjä. Installaatioita, konsertteja, esityksiä, esityksiä... Tänä vuonna vierailevat taiteilijat ovat ottaneet kaikki keinot käyttöön, mikä ilahduttaa meitä!
Helmikuun toisena viikonloppuna Palais ja sen eri alueet heräävät eloon kahtena taiteellisena iltana. Konsertteja, installaatioita, tanssia, tarinankerrontaa... Meillä on luvassa upeita yllätyksiä! Äläkä unohda, että nykyinenvaihtuva näyttely on avoinna yleisölle festivaalin aikana kello 19.00 alkaen.



Jokainen elämä on tarina: XXL-näyttely Palais de la Porte Doréessa
Marraskuun 8. päivästä 2024 helmikuun 9. päivään 2025 Palais de la Porte Dorée -rakennuksessa järjestetään jättimäinen näyttely kaikissa sen tiloissa. Älä missaa näyttelyä "Jokainen elämä on tarina". [Lue lisää]
Älä epäröi: tänä erityisenä juhlana kaikki festivaalin tilat ovat käytettävissä ilmaiseksi, mutta vain varausta vastaan . Huomioithan, että pääsy akvaarioon on edelleen maksullinen.
Etkö voi odottaa? Tiedämme, mitä tarkoitat, ja niin mekin! Tässä ovat tämän illan L'Envers du décor 2025 -ohjelman kohokohdat :
Suorituskyky
Adama et Yves Jo Güstin Perjantai ja lauantai klo 19.15 ja 21.15 | Forum Kesto: 15 minuuttia Kirjailija, runoilija ja näyttelijä Jo Güstin juhlistaa mustaa ja queer-kulttuuria fiktion, tarinankerronnan ja huumorin avulla. "Värilliseksi hirviöksi" pukeutunut taiteilija vetää yleisön mukaan Adaman ja Yvesin tarinaan. Tarina on peräisin hänen sarjastaan Contes et légendes du Queeriqoo, maailmasta, jossa monikulttuurisuutta ja moniäänisyyttä arvostetaan kerrankin.
Surulauluja (Love me tender) Vanasay Khamphommala Perjantai ja lauantai klo 19.30, 20.45 ja 22.15 | Salon des laques Kesto: 25 minuuttia Mitä laulamme, kun rakkaamme kuolee? SONGS OF GRIEF (LOVE ME TENDER) -teoksessa Vanasay Khamphommala harjoittelee Elvis Presleyn laulua, jonka hänen laosilaissyntyinen isänsä pyysi häntä laulamaan, kun tämä kuoli - kuolema on vielä edessä. Tämä herkkä, rituaalinomainen esitys tarjoaa taiteilijalle tilaisuuden pohtia kysymystä siirtymisestä.
Raayam Fa Roog ja Les ombres sont les nôtres T.I.E Perjantai klo 19.30 ja 21.30 - Lauantai klo 19.30 Auditorio ja esiintymiset Salon des laquesissa Kesto: 20 minuuttia T.I.E on senegalilainen taiteilija, joka on ylpeä kokeellisuudesta ja ilmaisumuotojen purkamisesta. Hän esittää auditoriossa Raphaël Barontinin teosten kanssa vuoropuhelussa rituaaliesityksen, jolla hän aikoo lepyttää henkiä ja kunnioittaa transatlanttisen orjakaupan uhrien muistoa sekä karkottaa ihmisen saalistavan luonteen.
Hän otti myös salon des laques -salongin haltuunsa Les Ombres sont Nôtres -runoonsa perustuvia esityksiä varten. Näissä hienostuneissa teoksissa hän kyseenalaistaa kauneuden ja eksotiikan käsitteet niiden siirtomaakontekstin valossa.
GR1312 - Kaikki siirtomaavalloittajat ovat äpäriä Saphir Belkheir Perjantai ja lauantai klo 19.45 ja 21.00 | Hall d'honneur Kesto: 15 minuuttia Saphir Belkheir kutsuu yleisön osallistumaan koreografiselle ja yhteistoiminnalliselle matkalle Palais de la Porte Dorée -rakennuksen julkisivun basreliefiltä alkaen. Esitys keskittyy siirtymisen käsitteeseen ja sen representaatioihin. Taiteilijan keho sekä kulkee että kulkee puutteellisten representaatioiden historiassa.
Loro-Loroning Atunggal, unifier ce qui est double Amalia Laurent yhteistyössä Pantcha Indra -seurueen kanssa Perjantai klo 20.00 - Lauantai klo 20.00 ja 21.30 | Forum Kesto: 20 minuuttia Chaque vie est une histoire -näyttelyä varten Amalia Laurent käyttää Forumissa valtavaa värjättyä esirippua, joka on saanut inspiraationsa freskojen väreistä ja kasvoista ja leikittelee läpinäkyvyyden vaikutuksilla. Envers du décor -näyttelyä varten Laurent on tehnyt yhteistyötä Pantcha Indra -yhtyeen kanssa ja esittänyt työhönsä perustuvan rituaalisen indonesialaisen musiikin konsertin.
Kuusi muusikkoa muodostaa gamelan-nimisen soittokokoonpanon, joka soittaa gongia, metallofonia ja lyömäsoittimia yhdessä. Taiteilijan hunnun takana tanssijat liikkuvat tämän lumoavan musiikin rytmissä kuin aavemainen läsnäolo.
4 (a) ch/cords Daniel Nicolaevsky & Adeola Perjantai ja lauantai klo 20.30 ja 22.00 | Forum Kesto: 20 minuuttia Esitys 4 (a) ch/cords tutkii kiintymyksen käsitettä, tuota ambivalenttia voimaa, joka sitoo meidät rakkaisiin, tuttuihin paikkoihin, maahan ja historiaan. Esiintyjä Daniel Nicolaevsky kiertää ja purkaa kireitä köysiä ja leikkii Forumin monumentaalisuudella. Nigerialaisen taiteilijan Adeolan syvä, englantia ja jorubaa sekoittava laulu säestää tätä leijuvaa ruumista, tuuttaa sen uneen ja vapauttaa sen vähitellen vankeudestaan.
Azeze Ame Adre, l'étincelle finale Kokou Ferdinand Makouvia Lauantai klo 20.00 | Tilapäisnäyttely | Marie Curie -sali Kesto: 2 tuntia Togolainen kuvanveistäjä Kokou Ferdinand Makouvia on mallintanutChaque vie est une histoire-näyttelyä varten seitsemän pylvästä keraamisia maljakoita, jotka kuvaavat viikonpäiviä. Kunkin maljakon sisälle taiteilija on asettanut kpatiman lehtiä, länsiafrikkalaisen kasvin, jolla on monia mystisiä ja terapeuttisia ominaisuuksia ja joka levittää puhdistavia ominaisuuksiaan saven läpi.
Kävijöitä pyydettiin jättämään sanoja, toiveita ja viestejä koko näyttelyn ajan. Säännöllisesti poltettuja kirjoituksia käytettiin musteeseen, jota myöhemmät kävijät käyttivät viestiensä kirjoittamiseen. Festivaali-iltana Kokou Ferdinand Makouvia esittää viimeisen loppuseremonian, joka on oodi muistoille, jotka kaikuvat Palais'n seinien läpi.
Rakkaus on hiuksissa/Partition Carte blanche à la compagnie For Happy People & Co Perjantaina ja lauantaina klo 20.00, 21.00 ja 22.00 | Tilapäisnäyttely Kesto: 2 tuntia Palais kutsuu For Happy People & Co -yhtiön carte blanche -näyttelyyn näyttelyssäChaque vie est une histoire. Ohjaaja Jean-François Augusten taiteellisessa johdossa viisi häikäisevää ja monilahjakasta näyttelijää valtaavat museon tilat ja tarjoavat performatiivisen kävelyretken, jossa yhdistyvät teksti, tanssi ja laulu.
Tilat
Toussaint Louverture Raphaël Barontini Perjantai ja lauantai | Auditorio Raphaël Barontinin installaatio on kunnianosoitus Haitin orjuuden vastaisen taistelun sankarille Toussaint Louverturelle. Raphaël Barontini inspiroituu historiallisten vapautusliikkeiden henkilöiden jättämistä perinnöistä. Valokuvia, silkkipainotauluja, maalausta ja digitaalisia tulosteita yhdistelevällä kollaasityylillä taiteilija kehittää teoksen liikkeessä.
Je suis ému.e mais je ne comprends pas pourquoi Jack&Jane Productions Perjantai ja lauantai | Salon Asie Jeanne Paravert ja Jack Souvant ovat luoneet ääni-installaation, jonka avulla voit kuulla nämä moninaisten tarinoiden fragmentit korvasi ontelossa. Se on intiimi laite, joka vetoaa aisteihimme ja mielikuvitukseemme.
Konsertit
Mah Damba & La Litanie des Cimes Perjantai klo 22.30 | Forum Kesto: 45 minuuttia Laulaja Mah Damban lumoava läsnäolo kohtaa trio La Litanie des Cimesin (viulu, sello, klarinetti) melodiat ajattomassa konsertissa.
Exillians - Mike Ladd, T.I.T, Juice Aleem Lauantai klo 22.30 | Auditorio Kesto: 1 tunti Exillians on räjähtävä kohtaaminen kolmen afrikkalaisesta diasporasta kotoisin olevan runoilijan ja räppärin välillä, jotka tutkivat maanpakolaisuuden ja matkan käsitteitä. Konsertissa yhdistyvät runollinen rap, calypso, jazz, afro, soul ja electro, ja se vie sinut matkalle niin merten kuin taivaankin halki. Taiteilija Raphaël Barontini on luonut Exillians-konserttia varten digitaalisen kollaasikokonaisuuden.
Vuodelta 1931 peräisin oleva Art Deco -jalokivi, ilmaista viihdettä ja runsaasti kulttuuria - mitä muuta voisit toivoa? Ota kaikki irti tästä tapahtumasta, ennen kuin tapaamme seuraavan kerran!