Brasilia-Ranska 2025 -kausi: Nego Fugido, näyttely Ygrec - ENSAPC-taidekeskuksessa Aubervilliersissä.

Ohella Laurent de Sortiraparis · Päivitetty 3. kesäkuu 2025 klo 07:14
Uppoudu Quilombola-muistoihin ja Nego Fugidon herättävään voimaan, brasilialaiseen esitykseen, joka on siirretty Nicola Lo Calzon näyttelyksi Ygrec-ENSAPC-taidekeskuksessa Aubervilliersissä 5. kesäkuuta - 12. heinäkuuta 2025 osana Brasilia-Ranska 2025 -kautta.

Huone aukeaa ja kokonainen osa historiaa hengittää jälleen... Valokuvaaja ja tutkija Nicola Lo Calzo esittelee Brasilia-Ranska 2025 -kaudella Nego Fugido, mémoires quilombolas -monografianäyttelyn, jonka juuret ovat BrasilianAcupe-yhteisön elävässä perinteessä. Näyttely on esillä Ygrec-ENSAPC-taidekeskuksessa Aubervillersissä 5. kesäkuuta - 12. heinäkuuta 2025.

Hanke on vuosina 2022-2025 tehdyn kenttätyön tulos, jonka innoittajana on ollut syvällinen syventyminen paenneiden orjien perustamien quilombokylien rituaalikäytäntöihin.Näyttely on herkkä vastakkainasettelu historian, hengellisyyden ja vastarinnan välillä. Se tarjoaa visuaalisen ja auditiivisen lukemisen Nego Fugidosta, teatterin, politiikan ja pyhän risteyskohdassa tapahtuvasta näyttävästä rituaalista, joka antaa kehon ja äänen orjuuden näkymättömille tarinoille.

Tämä Ygrec-ENSAPC-keskuksessa järjestettävä tapahtuma on osa kollektiivista pohdintaa Aimé Césaire -syklin ja orjakaupan, orjuuden ja niiden poistamisen kansallisen muistopäivän kunniaksi. Se kutsuu sinut kohtaamaan orjuuden atlanttiset muistot ja seuraamaan vallitsevia kertomuksia kumoavan eloisan esityksen lankaa.

Uppoaminen ruumiillistuneen muistin sydämeen

Nego Fugido, sellaisena kuin sitä Acupessa harjoitetaan, on paljon enemmän kuin pelkkä uusintaesitys: se on menneisyyden takaisin saamista. Paikalliset asukkaat esittävät eloisien taulukoiden, laulujen ja eleiden avulla uudelleen ihmiskaupan ja sorron, pakenemisen, taistelun ja selviytymisen.

Brasilia-Ranska 2025 -kaudennäyttelyssä tämä muisto on kuvien ja äänien muodostama kokonaisuus, jossa yhdistyvät valokuvat, videot, rituaaliset esineet ja arkistot. Näyttelyä hallitseeExun hahmo, joka on afrobrasilialaisiin kultteihin kuuluva ambivalentti entiteetti, läpikulun ja välittämisen symboli, joka opastaa kävijöitä yhä elävän menneisyyden kerrosten välillä.

Tämä taiteellinen ehdotus on suunnattu yhtä lailla siirtomaahistoriasta uteliaille kuin nykytaiteen ystäville, jotka etsivät uppoutuvia kokemuksia. Se on erityisen vaikuttavaAubervilliersin kaupunkikontekstissa, jota risteilevät useat diasporamuistot. Näyttely toimii sekä välittämisen että kyseenalaistamisen paikkana: kuka omistaa kollektiivisen muistin? Kenellä on oikeus kertoa tarina?

Saison Brésil-France 2025 : Nego Fugido, l'exposition au Centre d'art Ygrec - ENSAPC à AubervilliersSaison Brésil-France 2025 : Nego Fugido, l'exposition au Centre d'art Ygrec - ENSAPC à AubervilliersSaison Brésil-France 2025 : Nego Fugido, l'exposition au Centre d'art Ygrec - ENSAPC à AubervilliersSaison Brésil-France 2025 : Nego Fugido, l'exposition au Centre d'art Ygrec - ENSAPC à Aubervilliers
©Nicola Lo Calzo, Maison du Nego Fugido, ville d’Acupe. Bahia, Brésil. 2022

Yhteistyöhanke Brasilia-Ranska 2025 -kautta varten, kaukana kliseistä.

YhteistyössäAssociação Cultural Nego Fugido-järjestön kanssa Nicola Lo Calzo omaksuu tarkkaavaisen dokumentaarisen lähestymistavan, joka on tarkoituksellisesti kaukana eksotiikasta tai tirkistelystä. Jokainen kuva on yhteisön kanssa solmitun siteen, kärsivällisen vuoropuhelun ja vähemmistöjen kertomusten kunnioittavan kuuntelun tulos.

Tämä queer- ja intersektionaaliseen näkökulmaan perustuva lähestymistapa kyseenalaistaa myös representaatioiden rakentamiseen liittyvät valtasuhteet erityisesti nykytaiteen alalla. Näyttely ei kuvaa rituaalia, vaan elävää, jatkuvaa kamppailua stereotypioita ja määritettyjä identiteettejä vastaan.

Nicola Lo Calzo tutkii vuonna 2010 käynnistetyn KAM-hankkeen avulla pitkäjänteisesti orjuuden jälkeisen vastarinnan muotoja Afrikassa, Karibialla, Amerikassa ja Euroopassa. Nego Fugido on osa tätä moninaisten muistojen kartografiaa, runollinen ja poliittinen murto virallisten arkistojen hiljaisuuteen.

Kuvien kaupunki

Näyttelyn ohella kymmenen Nicola Lo Calzon valokuvaa on esilläAubervilliersin kaduilla. Näin laajennetaan projektia, tuodaan taide julkiseen tilaan ja ankkuroidaan tarinat jokapäiväiseen elämään. Olitpa sitten kävelyllä, perheen kanssa, ystävien kanssa tai uteliaalla vierailulla, nämä tuhkan ja tulen väliin vangitut kuvat haastavat ja pitävät katseesi paikallaan ja muistuttavat siitä, että historiaa ei kirjoiteta vain sanoilla vaan myös ruumiilla, jotka muistavat.

Avajaiset, jotka on suunniteltu 5. kesäkuuta 2025 kello 19.00-21.00, lupaavat voimakkaan pääsyn tähän aistikokemukseen. Jos olet herkkä unohdetuille tarinoille, näkymättömille kamppailuille ja ilmaisumuodoille, jotka antavat menneisyydelle uuden merkityksen, tämä näyttely on sinua varten. Muistettava ja taiteellinen matka ajan taitekohdan halki, jota ei kannata jättää väliin.

Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.

Hyödyllinen tieto

Päivämäärät ja aikataulut
- 5. kesäkuu 2025 At 12. heinäkuu 2025

× Arvioidut aukioloajat: tarkista aukioloajat ottamalla yhteyttä toimipaikkaan.

    Paikka

    29 Rue Henri Barbusse
    93300 Aubervilliers

    Reittisuunnittelija

    Hinnat
    Ilmainen

    Virallinen sivusto
    bresilfrance2025.com

    Lisää tietoa
    Avoinna keskiviikosta lauantaihin klo 14.00-19.00.

    Kommentit
    Tarkenna hakuasi
    Tarkenna hakuasi
    Tarkenna hakuasi
    Tarkenna hakuasi