Genki-noborit Hôtel de la Marine'n taivaan yllä: värikäs ja ilmainen installaatio tänä kesänä

Värikäs ja runollinen installaatio muuttaa Hôtel de la Marine'n pihaa: japanilainen taiteilija Susumu Shingu ja lapsitaiteilijat esittelevät Genki-nobori 26. kesäkuuta–24. elokuuta 2026.

Hôtel de la Marine'n pihalla leijuu kummallisia teoksia... Nuo pitkät tekstiilistä tehdyt putket ovat koristeltu tuhansilla väreillä ja kuvioilla. Heti kun astutaan monumentin porteista sisään, ne eivät voi olla kiinnittämättä katsettamme! Ne ovat Genki-nobori, japanilaisen taiteilijan Susumu Shingun teoksia. 26. kesäkuuta–24. elokuuta 2026 Hôtel de la Marine ottaa vastaan tämän ulkoiluinstallaation, jonka voi tulla ihailemaan ilmaiseksi.

Vuonna 2011, Japanin järistykseen ja tsunamihin jälkeen taiteilija Susumu Shingu kuviteli nämä muodot, jotka kulkevat tuulen mukana, symboloiden resilienssiä ja luovuutta. Hän ammentaa tästä perinteisistä japanilaisista koinobori-koristeista, joita nykyään asetellaan lasten päivän kunniaksi. Genki-nobori -teoksillaan japanilainen taiteilija toistaa tämän lapsenmielisen, värikkään ja elävän kuvan. Nämä teokset kuljettavat toivon viestejä tuuleen, yhdistäen siten ihmiset, alueet ja kulttuurit.

Alun perin tämän hankkeen takana ei kuitenkaan ole Susumu Shingu, joka ei ole tehnyt näitä Genki-nobori -teoksia, asennettuina Hôtel de la Marine -hotellin eteen. Ei, näiden teosten tekijät ovat lapset! Sataan nuorta osallistui kevään 2026 alkupuolella La Source Garouste -yhteisön järjestämiin luoviin työpajoihin. Tämä yhdistys antaa lapsille, joilla on sosiaalisia tai perheeseen liittyviä haasteita, mahdollisuuden luoda ja tehdä taidetta.

Kymmenen taiteilijan ohjauksessa lapset ovat luoneet oman Genki-noborinsa eläväksi. Maalausta, piirustusta, kirjoittamista ja kokeellista muotoilua: nämä lupautuneet nuoret taiteilijat ovat tarttuneet toimeen ja osaltaan luoneet kaikkia näitä liitäviä teoksia! Tässä on esillä noin kuusikymmentä heidän teostaan.

Tule kokemaan tämän suureniloisen värisen installaation Hôtel de la Marineen tämän kesän aikana. Huomio: jotta teokset leijailevat, niillä on oltava tuulta. Sään mukaan Genki-nobori voivat siis olla staattisina.

Tämä testi tehtiin osana ammattilaisen kutsua. Jos kokemuksesi eroaa meidän kokemuksestamme, kerrothan meille.