Näyttely Miyagi Atelier Selection: Japanilaisen käsityön huippu

Japanin koillisnurkassa, Tyynenmeren rannikalla ja Zao-vuorten sylissä sijaitseva Miyagin prefektura tunnetaan poikkeuksellisen artesaaniperinteen rikkaudesta.

Sukupolvelta sukupolvelle sen asukkaat ovat kehittäneet ainutlaatuisia tekniikoita, ammentaen luonnollisesta ympäristöstään ja välittäneet niitä huolella.

Lakkatut esineet, joiden pinnalla on ohuet hopeakerrokset; kiveen veistetty astiastot; villiviinistä punotut korit; sekä käsin taotut kupariesineet — jokainen teoksista kertoo käsityöläisten tarinan siitä, miten paikalliset raaka-aineet saavat uuden kukoistuksen huolellisen työskentelyn kautta.

Käsityön lämpö ja aitous, joita massatuotannossa on vaikea havaita, välittyy jokaisesta näistä teoksista.

Näyttely "Miyagi Atelier Selection" on suunnattu tutustuttamaan yleisön Miyagin käsityöhön.

Tule tutustumaan lähemmin Japanin maaseudun alueilla kehittyneisiin käsityöperinteiden rikkauksiin ja monipuolisuuteen.

Miyagi Atelier Selectionin erityispiirteet

• Maailmalle vielä tuntemattomien japanilaisten kädentaitojen löytö
  Paikalla olevat yritykset ovat harvoin—jos koskaan—osallistuneet ulkomaisiin tapahtumiin.
  Ne kuvaavat japanilaisia kädentaitoja, jotka ovat ranskalaisten keskuudessa vielä melko tuntemattomia.
  Lasista, metallista, puusta, kivestä… Saat tutustua teoksiin, joissa yhdistyy monipuolinen materiaali- ja perinteisten tekniikoiden kirjo.

Tämä tapahtuma tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden tutustua japanilaisiin käsityötaiteisiin, joita Ranskassa ei ole vielä laajalti esillä.

• Käsityöläisten kohtaaminen
  Tapahtuma tarjoaa mahdollisuuden tavata kasvotusten japanilaiset ammattilaiset, jotka luovat ja valmistavat nämä teokset.
  
  Katalogien ja virtuaalisien yhteyksien yläpuolella Miyagi Atelier Selection tarjoaa ensiluokkaisen tilaisuuden tavata luojansa, kuulla heidän tarinansa ja nähdä heidän taitonsa läheltä.

Osallistuvat yritykset:

• Samurai Aloha
  Samurai Aloha antaa vanhoille kimonosille uuden elämän muuntaen ne paidiksi, t-paitoiksi ja neuleiksi.

• Kaiba Geological Glass Institute
  Lasitaiteilija, joka muuntaa maailmanlaajuisesti kerätyn hiekan ja kivet tarinoiksi kunkin paikan väreillä teoksissaan paljastuvien sävyjen kautta.

• Ogatsu Suzuri Association
  Ogatsun kivestä valmistetut käsityöesineet, jotka ovat muotoutuneet noin 250 miljoonaa vuotta sitten, paljastavat jokaiselle kappaleelle ainutlaatuisen tekstuurin ja värisävyn.

• Manpu Co., Ltd
  Astioista koriste-esineisiin Zao’n keramiikkaa koristaa tuhkalasite, joka ilmentää perinteisten muotojen luonteen ja kauneuden.

• Kagoya Hasegawa
  Villiviinistä punotut korit ja laukut, ilman liimaa eikä hartseja, korostaen japanilaisten perinteisten tekniikoiden taituruutta.

• Milliyon share
  Inspiroiduttuna matkoistaan eri puolilta Japaniin taiteilija ilmentää japanilaista kulttuuria yhdistämällä sumi-e-maalauksen musteella ja kiri-e-leikkauksilla.

• Kasuga
  Ogatsun kiven kalligrafialle liittyviä esineitä, joissa yhdistyy perinteinen ammattitaito ja nykyaikainen sensitiivisyys.

• Kokeshino Shimanuki
  Erikoistunut kokeshiin ja käsityöesineisiin, myymälä tarjoaa valikoiman käsityötuotteita ja luo myös teoksia yhteistyössä käsityöläisten kanssa.

• Tazen
  Kupariesineet, joita Onakaganeshi-käsityöläiset ovat muotoilleet, ilmentävät japanilaisen wabi-sabi -estetiikan ja paljastavat kauneuttaan ajan myötä.