Joka vuosi Rendez-vous aux jardins kutsuu yleisön kurkistamaan porttien taakse niin tutuiksi tulleisiin kuin vähän salaisempiinkin paikkoihin, joissa tarinoita kasveista piisaa. Vuoden 2026 tapahtumassa kohtaamisia valmistellaan perjantaina 5., lauantaina 6. ja sunnuntaina 7. kesäkuuta teeman ympärille «Näkymä».
Ja juuri Milly-la-Forêtissä, Milly-la-Forêt, on idea retkelle, joka tuoksuu mintulta, salvialta, kamomillalta ja kasvitieteellisiltä kuriositeeteilta: Parfyymi-, aromattisten, lääkinnällisten ja teollisten kasvien kansallinen konservatorio, jota usein lyhennetään CNPMAI. Milly-la-Forêtin valinta ei ole sattumaa. Kunta on historiallisesti liittynyt lääkinnällisten ja aromatisoitujen kasvien viljelyyn, vanha perinne, joka juontaa juurensa keskiajalle ja kehittyi erityisesti 1800- ja 1900-luvuilla. Millyn kuuluisaksi muodostunut piparminttu Milly kuuluu näihin paikallisiin pieniin menestyksiin. Nykyinen konservatorio sai alkunsa kesäkuussa 1987 yhdistysmuotoon, jonka säädöksiä ohjaa vuonna 1901 annettu laki, ja sen tehtävänä on ollut kasvien suojelun, tuotannon ja arvon lisäämisen edistäminen.
CNPMAI esittäytyy Ranskassa alan referenssikohteena tuoksu- ja lääkekasveille sekä aromi- ja teollisille kasveille. Sen tehtävä yhdistää tiedettä, maataloutta, kasvatusta sekä kulttuuriperintöä: suojella lajeja, tuottaa siemeniä ja taimia, tukea ammattilaisia sekä välittää suurelle yleisölle tämän kasviympäristön rikkautta, joka toisinaan jää helposti piiloon.
6. ja 7. kesäkuuta Milly-la-Forêt'n Moustierin puistossa koko viikonlopun kestävän Herbolistin markkinan ohella Conservatoire kutsuu avoimien ovien päiviinsä. Tänä vuonna Conservatoire juhlii Jardin Remarquable -tunnuksen saamista, joka palkitsee Conservatoirella suojeltujen noin 1 500 lajin vaalimisen ja joiden 600 lajiakin esitellään puutarhassa.
Pienoisjunan liikenne yhdistää kaksi käyntikohdetta, iloa sekä pienille että isommille.
Sisäänpääsy, opastetut kierrokset ja ohjelma ovat ilmaisia.
Koko viikonlopun vapaa pääsy:
- Leikkialueita: siemenpommeja, biodiversiteettiin perehtyvä aarteenetsintä, Siemenpommien työpaja, kasvivesiötyöpaja
- Lyhytikäinen yhteisöllinen taideteos land art -tyylillä teemalla ”Inhimillisyyden siemenet” sekä levitettävät viestit Conservatoire-alueelle. Työpajaan vetää taiteilija Clèrème. Siemenet ja kasvimateriaali saatavilla Conservatoirella.
- Esitys teoksesta ”Le Son du Châtaignier” vastinparina Lélia Demoisyn näyttelylle ”Récits de Forêt”, joka on nähtävillä Chamaranden départementallla.
- Kilpailu puutarhan aromiyrteistä: voit voittaa paikan perhetyöpajaan ”Biodiversité” Conservatoirella
Teetarjoilut ja kylmäsäilytettävä sekä makea ruokala perustuvat sesongin aromattisiin ja lääkinnällisiin kasveihin (tarjoaa Cuisine et Papilles)
Paikan päällä myynnissä luomutaimia
Käsityötuotteiden myymälä, erikoiskirjasto
Kaikkien viikonlopun ajan Milly-la-Forêtin Moustierin puistossa järjestettyyn Yrttikaupan markkinoiden oheisena Kasvitieteellinen konservatorio kutsuu teidät avoimiin oviin. Tänä vuonna konservatorio juhlii saavuttamaansa “Huomionarvoinen puutarha” -merkintää, joka palkitsee konservatorion noin 1 500 lajin suojeluun liittyvän työn, joista 600 on esillä puutarhassa.
Pikkujuna yhdistää kaksi kohdetta iloisena sekä pienille että suuremmille.
Pääsymaksuton, opastetut kierrokset ja ohjelma
Lauantai 6. kesäkuuta 2026 :
Kello 16:00 : Tarinamatka "puutarhajen naista ja muita satuja" Julie Raconte'n esityksenä (kaikenikäisille, vähintään 5 vuotta)
Sunnuntai 7. kesäkuuta 2026 :
Kello 16:00 : Tarinamatka "puutarhajen naista ja muita satuja" Julie Raconte'n esityksenä (kaikenikäisille, vähintään 5 vuotta)
Koko viikonlopun vapaa pääsy:
- Leikkimaisia standeja: siemenpommeja, biodiversiteetin aarteenetsintä, kasvikuvapajoja
- Yhteisön väliaikaisen taideteoksen luominen land art -tyylillä teemalla “Ihmiskunnan siemenet” sekä viestien levittäminen konservatorion alueelle. Tapahtuman vetäjänä taiteilija Clèrème. Siemenet ja kasvimateriaalit saatavilla konservatoriossa.
- Näyttely teoksesta “Le Son du Châtaignier” vastinään Lélia Demoisyn teokselle “Récits de Forêt”, nähtävissä Domaine Départemental de Chamarande -alueella.
- Kansallinen kilpailu yrttikasveille puutarhassa: voit voittaa paikan perhetyöpajaan “Biodiversité” konservatoriossa
Teepaikoitus ja palautemahdollisuus sekä kylmä-salaattiveljeyksiä sekä makeita leivonnaisia, jotka perustuvat sesongin aromattisiin ja lääkinnällisiin kasveihin (tarjoaa Cuisine et Papilles)
Paikan päällä luomutuotantoplantteja myynnissä
Käsityötuotteiden myyntinurkkaus, erikoiskirjakauppa
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.
Päivämäärät ja aikataulut
- 6. kesäkuu 2026 At 7. kesäkuu 2026
Paikka
Kansallinen konservatorio tuoksu- ja aromikasvien sekä lääkinnällisten ja teollisten kasvien tutkimukseen
Chemin des Petits Saules
91490 Milly la Foret
Virallinen sivusto
www.cnpmai.net















