La Cage aux Folles: kulttimusikaali Théâtre du Châtelet'ssa Laurent Lafitten kanssa – meidän mielipiteemme

Uusi kulttimusikaali saapuu Pariisiin! 5. joulukuuta 2025 – 10. tammikuuta 2026 Broadwayn ikoninenesitys La Cage aux Folles saapuu Théâtre du Châtelet'hen uudella ranskalaisella tuotannolla ja Laurent Lafitten kanssa! Olivier Py:n ohjaama musikaali palauttaa teoksen alkuperäiseen kontekstiinsa: kabareeseen. 

Uusi ranskalainen La Cage aux Folles -näytelmä kertoo Saint-Tropez'ssa sijaitsevan drag queen -kabareen omistajasta Georgesista ja hänen kumppanistaan Albinista, joka on show'n tähti nimellä "Zaza". Juonen keskiössä on heidän poikansa Jean-Michel, joka ilmoittaa avioliitostaan Annen, äärikonservatiivisen poliitikon tyttären, kanssa. Välttääkseen skandaalin Jean-Michel pyytää vanhempiaan esittämään "perinteistä" perhettä, kun he tapaavat tulevat appivanhemmat. Musikaali käsittelee hyväksyntää, perhettä ja identiteettiä.

• Lue myös
• Tämän viikon parhaat vinkit Pariisiin ja Île-de-Francelle, 19.–25. tammikuuta 2026

Perustuu Jean Poiret' n samannimiseen näytelmään, joka esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1973. Harvey Fierstein (libretto) ja Jerry Herman (musiikki ja sanat) sovittivat La Cage aux Follesin Broadway-musikaaliksi vuonna 1983. Broadwaylla vuosina 2004-2005 esitetty La Cage aux Folles oli valtava menestys, ja se voitti useita Drama Desk Awards- ja Tony Awards -palkintoja, muun muassa parhaan musikaalin palkinnon. Kulttimusikaali on sovitettu moniin maihin ja esitetty uudelleen Broadwaylla useita kertoja, ja siitä on tullut musiikkiteatterin klassikko. Nyt se palaa Théâtre du Châtelet'n teatteriin uutena ranskalaisena versiona, jonka pääosassa nähdään lahjakas Laurent Lafitte .

Mielipiteemme:

Varo silmiäsi... legendaarinen Broadway-musikaaliLa Cage aux Folles on saapunut Théâtre du Châtelet'hen, eikä se todellakaan tee asioita puolivillaisesti! Ekstravagantti, rohkea ja aikuisille tarkoitettu, tämä uudistettu klassikko on täynnä huumoria, strassia, höyheniä ja pyörteisiä booja. Elokuvia (kyllä, kolme ranskalaista elokuvaa, joista yksi on vuodelta 1978, ja jopa amerikkalainen sovitus Robin Williamsin kanssa! ) ei tarvitse olla nähnyt, jotta voi uppoutua tähän kabareeseen, jossa lempeä hulluus ja pilkkaaminen pääsevät valloilleen.

Tämän suuren juhlan keskipisteessä Laurent Lafitte on lähes tunnistamaton Zazana alias Albina, ylitsevuotavana diivana ja vastustamattoman viehättävänä päähenkilönä. Näyttelijä, tanssija ja nyt myös laulaja – kyllä, hän laulaa, ja se sopii hänelle kuin hansikas! – hän osoittaa hellyyttä ja energiaa, jotka tekevät hänestä todellisen näyttämön kuningattaren. Zaza ja hänen ikoniset asunsa eivät kuitenkaan varjosta muita näyttelijöitä: groteskit, jäykät tai koskettavat, jokainen hahmo loistaa omalla tavallaan, kun taastusina tanssijaa, todellisia queeneja, muuttaa jokaisen numeron ylistyslauluksi kauneudelle ja eksentrisyydelle.

Georgesin kabareeherää eloon silmiemme edessä: kulisseista pukuhuoneisiin, kujalta Saint-Tropezin rannalle, Chez Jacqueline -baarista Zazan huoneistoihin, jokainen pyörivä lavastus vie katsojan kohtauksesta toiseen menettämättä koskaan rytmiä. Ja mikä tärkeintä, yleisö muuttuu kabareen yleisöksi: vuorovaikutus, katseet, improvisoituja repliikkejä... Meidät vedetään mukaan peliin, olemme osallisia ja todistajia näissä värikkäissä elämissä – ja yllätyksiä,jotkavahvistavatuppoutumista, riittää ...

Glamourin ja kimalluksen takana La Cage aux Folles on hellävarainen mutta terävä satiiri ahdasmielisyydestä, joka ruokkii väärinkäsityksiä, epätodennäköisiä kohtaamisia ja paljon (paljon) hellyyttä. Tämä ranskankielinen versio on edelleen erilaisten ihmisten, homovanhemmuuden, itsensä olemisen vapauden ja ennen kaikkeaehdottoman rakkauden– joka suojelee, tukee, vaatii... ja joskus häiritsee – lippulaiva. Laulut, refräänit ja johtomotiivit korostavat näitä arvoja ja paljastavat samalla yhteiskunnallisen tekopyhyyden ristiriitaisuudet – hymyillen.

Kaksi tuntia ja 40 minuuttia kestävässä esityksessä, jossa on väliaika, otetaan aikaa tarinan esittelyyn, mutta kun kimallus astuu näyttämölle... on vaikea irrottautua! Hauska, loistava, antelias ja ylpeästi queer, tämä kabaree on pakollinen kokemus, jossa nauraa, liikuttuu jajuhlii eron loistavaa kauneutta.