4211 km palaa toistamiseen Studio Marigny -teatterin lavalle 4. helmikuuta 2026 alkaen. Koreografiaksi ja ohjaukseksi palkittu näytelmä, joka keräsi kaksi Molière-palkintoa vuonna 2024, jatkaa tarinaansa Pariisin kahdeksannessa kaupunginosassa. Kirjoittanut ja ohjannut Aïla Navidi, tämä nykyteatterin teos seuraa iranilaisperheen matkaa kohti pakoselaa.
4211 km on etäisyys Pariisista Teheraniin. Sen matkan ovat tehneet Mina ja Fereydoun, jotka syrjäytettyinä Iranista hakivat turvapaikkaa Ranskasta vallankumouksen jäljiltä, joka vei heiltä kaiken. Täällä syntynyt tytär Yalda kertoo heidän tarinaansa. Näytelmä katsoo elämää maanpakolaisuudesta, pysyvästä kiintymyksestä hylättyyn kotimaahan ja toivosta palata takaisin.
Teksti perustuu henkilökohtaiseen kertomukseen, joka ammentaa kirjailijan perhehistorian kokemuksista. Näytelmä vaihtaa ajankohdissa ja näkökulmissa, kudostaen yhteen muiston, perinnön ja identiteetin. Ohjaus on minimalistinen, jättäen täyden tilan tulkitsijoiden esiintymiselle ja puheelle.
Näyttämön kiinnittäminen tapahtuu vuorotellen, ja siinä ovat mukana Olivia Pavlou-Graham tai Chloé Ploton, Florian Chauvet tai Léo Grange, Aïla Navidi tai Alexandra Moussaï, Deniz Türkmen, Benjamin Brenière tai Damien Sobieraff, François Bérard, Lola Blanchard tai June Assal, Sandra Provasi tai Céline Laugier, sekä Sylvain Begert tai Thomas Drelon, tai Shahriar Sadrashrafi.
4211 km liittyy ajankohtaisiin tapahtumiin Iranissa, joissa protestiliikkeet ovat kiihtyneet. Näytelmä pohtii yli neljänkymmenen vuoden autoritaarisen hallinnon seurauksia – niitä, jotka ovat lähteneet, niitä, jotka ovat jääneet, ja niitä, jotka eivät ole enää mukana. Se käsittelee teemoja kuten pakolaisuus,
Ensimmäisen kerran vuonna 2023 esitetty näytelmä on kerännyt jo yli 65 000 katsojaa. Toukokuun 6. päivänä 2024 järjestetyssä 35. Molière-seremoniassa se voitti kaksi tärkeää palkintoa.
Näytelmä sai 2 Molières-palkintoa 35. Molières-messuilla, jotka pidettiin 6. toukokuuta 2024:
Arvostelumme:
Jos et ole vielä nähnyt tätä näytelmää, suosittelemme lämpimästi tutustumaan Aïla Navidin kirjoittamaan teokseen. Inspired by her personal story, the play offers a moving and powerful portrayal, resonating strongly with current events. Se on tärkeä näytelmä katsottavaksi sekä kulttuurisesti että yhteiskunnallisesti.
Teatteri ei ole pelkästään viihdettä, vaan myös keino nostaa esiin tärkeitä asioita, kertoa historiaa ja saada äänensä kuuluviin. Tätä samaa lähestymistapaa noudattaa myös Aïla Navidi teoksensa ja ohjauksensa kautta. Näytelmä koskettaa kyyneliin—se naurattaa ja herättää tietoisuutta siitä, mitä tuhannet ihmiset nykyään elävät läpi. Esitys on kantaaottava ja välttämätön.
Lavastus, tietoisesti yksinkertainen, tukee tarinaa hienovaraisella ja runollisella otteella. Ahdingon, identiteetin ja vapauden teemat kietoutuvat rakkauden ja perheen ympärille. Jotkut kohtaukset voivat tuntua sivuosilta ja hieman pidentää esityksen kestoa, mutta kokonaisuus on merkittävä modernin teatterin luomus.
Paluu Studio Marignyssä jatkaa tätä matkaa ja tarjoaa mahdollisuuden kohdata jälleen tämä teos uudelleen. Se tuo sen takaisin esiintymislavalle parisilaiseen näyttämöön, nyt uudessa ja Studioon sopivassa muodossa.
Esitys näkee päivänvalon Studio Marignyssä 4. helmikuuta 2026 alkaen.
Päivämäärät ja aikataulut
- 4. helmikuu 2026 At 28. kesäkuu 2026
Paikka
Théâtre Marigny
Carré Marigny
75008 Paris 8
Hinnat
À partir de : €25
Virallinen sivusto
www.theatremarigny.fr
Varaukset
www.theatremarigny.fr
