La chair est triste hélas Théâtre de l'Atelierissa Anna Mouglaliksen kanssa - arvostelumme

Pariisin uudesta teatterikaudesta on tulossa kiireinen. Yksi niistä tapahtumista, joita ei kannata jättää väliin, on "La chair est triste hélas ". Tämä Ovidien kirjoittama ja ohjaama näytelmä esitetään 9. syyskuuta - 25. lokakuuta 2025 Pariisin Théâtre de l'Atelierissa.

"La chair est triste hélas " on Ovidien katarttinen teksti, jonka Éditions Julliard julkaisi vuonna 2023 (toimittaja Vanessa Springora). Ovidie on fiktio- ja dokumenttielokuvien kirjoittaja ja ohjaaja, ja hän on myös väitellyt kirjallisuuden ja elokuvatutkimuksen tohtoriksi, ja hän on erikoistunut kehoon, feminismiin ja seksuaalisuuteen liittyviin kysymyksiin. Teoksessa "La chair est triste hélas " Ovidie selittää syitä seksilakkoonsa. Feministisen pamfletin ja sosiologisen tutkimuksen risteytykseksi kuvailtu, terävästi kirjoitettu teos "La chair est triste hélas " esitetään tänä syksynä Théâtre de l'Atelierissa.

• Lue myös
• Immersiivinen teatteri Pariisissa nyt ja tulevaisuudessa
• Mitä nähdä tällä viikolla Pariisissa? Näytelmät ja esitykset, joita ei kannata jättää väliin
• 10 pakollista näytelmää Pariisissa syyskuussa 2025

Ovidie on valinnut näyttelijä Anna Mouglaliksen, joka herättää tämän sitoutuneen tekstin henkiin tässä uudessa yhden naisen esityksessä. Nuori näyttelijätär tuli ensimmäisen kerran julkisuuteen vuonna 2000 Claude Chabrolin elokuvassaMerci pour le chocolat. Sen jälkeen Anna Mouglalis näytteli useita rooleja: Philippe Grandrieux'nelokuvassa "La vie nouvelle" (2002), Jean-Pierre Limosininelokuvassa "Novo", Arnaud Desplechininelokuvassa "Dans la compagnie des hommes" (2003), Damien Odoulinelokuvassa "En attendant le déluge" (2004) ja myöhemminelokuvissa "Coco Chanel et Igor Stravinsky" (2009) ja"Gainsbourg, vie héroïque" (2010).

Tänä syksynä Anna Mouglalis palaa Théâtre de l'Atelieriin. Pariisin teatteriin, jonka hän tuntee hyvin. Vuonna 2019 hän näytteli Julie Brochenin rinnalla August StrindberginMademoiselle Juliessa. Sitten vuonna 2022 hän osallistui Mona Chollet'n"Sorcières" -näytelmään. Tänä kesänä Anna Mouglalis esiintyi uudessa tyylilajissa osana pelkästään naisista koostuvaa Draga-kollektiivia ja aiheutti todellisen kohun Cité de la Musiquessa näytelmässä"Ô Guérillères".

Arvostelumme:

Heteroseksuaaliset miehet, jos aiotte nähdä tämän yhden naisen show'n, valmistautukaa, sillä teitä odottaa todellinen herkku! Anna Mouglalis välittää 1 tunnin ja 10 minuutin ajan "La chair est triste hélas" -näytelmässäOvidien joskus julmat, joskus ivalliset sanat sekä feministiset ajatukset ja sosiologiset pohdinnat voimallisesti. Tässä teoksessa aiheena on seksuaalisuus, tarkemmin sanottuna heteroseksuaalisuus. "Sanon sen ääneen ja selvästi: heteroseksuaalisuudessa ei ole mitään vastikkeetonta. Se on puhtaasti lahjusjärjestelmä, ja niin kauan kuin maailma on ollut olemassa, naiset ovat vaihtaneet seksiä johonkin. Aineellisia hyödykkeitä, turvallisuutta, rakkautta, itsetuntoa. He eivät koskaan nai täysin ilmaiseksi, ja yhdestä yksinkertaisesta syystä: heteromiehet nussivat huonosti ".

Tässä syövyttävässä monologissa, jossa on toisinaan karuja yksityiskohtia, Ovidie kertoo syyt, miksi hän ryhtyi seksilakkoon ja päätti luopua heteroseksuaalisuudesta. "Seksin lopettamisessa miesten kanssa ei ole kyse vain yhdynnän lopettamisesta, vaan siitä, että lopetetaan kaikki se, mikä liittyy naisena olemiseen ja jatkuvaan taisteluun pysyä haluttavana ".

Ovidien hyvin henkilökohtainen ja voimakas teksti käsittelee kauneuden ja viettelyn välistä suhdetta, mutta myös hylkäämisen pelkoa ja"vapaaehtoista orjuutta", ja sen on tarkoitus olla myös poliittinen. "Kyllä, sanon teille, että elämme kauhun vallassa, ja se tuskin on liioittelua. Terroria, että meitä ahdistellaan kadulla tai sosiaalisissa verkostoissa, että meitä lyödään, että meitä raiskataan, että meitä tapetaan. Kauhua siitä, että he päättävät puolestamme ehkäisystä tai abortista. Olemme ottaneet tämän pelon omaksemme, emme enää tiedä, miten pukeutua, olimmepa sitten ylipukeutuneita tai alipukeutuneita, minihameessa tai huntu päässä, he löytävät aina jotain valittamisen aihetta.

Mutta "La chair est triste hélas " on myös paljon hauskempi kuin luulisi, ja siinä on osuvia ja purevia repliikkejä . "Toistaiseksi olen vasta nelikymppinen, se naisten julma ikä, se viimeinen myyntipäivä, jolloin miespuoliset kuluttajat rypistävät meille nenäänsä kuin jogurtit, jotka ovat vielä syötäviä mutta eivät ole vielä kaukana siitä, että ne olisi tyhjennetty vedestä " tai "Säälittävimpiä ovat mielestäni ne, jotka kaipaavat epätoivoisesti esimerkiksi hierontaa. Kun rakastaja tarjoaa minulle sellaista, joko juoksen karkuun tai otan Xanaxin, mutta kummassakin tapauksessa kieltäydyn."

Théâtre de l'Atelierin salissa naiset - nuoret ja vanhat - ovat suuressa enemmistössä. Mutta muutama mies, joskus yksin tai kumppaneidensa tai ystäviensä saattelemana, tuli kuitenkin katsomaan tätä yhden naisen esitystä.

Valitsemalla Anna Mouglaliksen tuomaan tekstinsä näyttämölle Ovidie osui naulan kantaan. Mestarillisessa esityksessään Anna Mouglalis moninkertaistaa tunteet syvällä äänellään: milloin hauskasti ja pilkallisesti, milloin raivokkaasti ja raivokkaasti, milloin mustelmilla ja syvästi koskettavasti Anna Mouglalis todella asettaa itsensä tämän koskettavan ja hyvin intiimin tekstin palvelukseen, joka on samalla monien naisten silmissä niin puhutteleva.

Näyttelijä ei epäröi epäröimättä kulkea Grégoire Faucheux'n huolellisesti suunnittelemassa lavastuksessa. Geoffroy Delacroix' n säveltämää musiikkia soitetaan samaan aikaan, kun naisten kasvojen ja vartaloiden kuvia heijastetaan ajoittain ympäri näyttämöä ripotelluille leikatuille nauhoille. Ainoa haittapuoli on se, että videot eivät aina näy selvästi, riippuen siitä, missä päin salia olet. Jos mahdollista, kannattaa siis valita keskeisempi istumapaikka, jotta lavastuksesta saadaan täysi hyöty irti.

Kieltämättä ajatuksia herättävä teksti jaAnna Mouglaliksen erittäin hieno esitys tuntuvat voittaneen myös Théâtre de l'Atelierin yleisön tuona iltana. Kun valot palasivat, yleisö nousi nopeasti seisomaan ja taputti näyttelijättärelle sekäOvidialle, joka oli tullut tervehtimään yleisöä tilaisuutta varten.