Analphabet: Alberto Cortésin queer- ja runollinen näytelmä Bastillen teatterissa

Ohella Laurent de Sortiraparis · Päivitetty 8. marraskuu 2025 klo 16:51
Le Théâtre de la Bastille esittelee Analphabetin, Alberto Cortésin lumoavan soolon, jossa kohtaavat queer-esitys, andalusialainen runous ja lavan paljastava alastomuus, osana Pariisin Automne-festivaalia, 12.–19. joulukuuta 2025.

Sukeldu yöhön, jota värittävät rakkauden kummitukset ja kehon hiljaisuudet... 12.–19. joulukuuta 2025 Théâtre de la Bastille tarjoaa Alberto Cortésin ja hänen lumoavan soolonsa Analphabet, espanjankielinen esitys ranskankielisillä tekstityksillä osana Pariisin Festival d’Automne -ohjelmaa. Paljaiden kehojen, nyyhkylaulun ja andalusialaisen lyyrisyyden keskellä tämä sensorinen ja ruumiillinen stipelöinti pohtii rakkauden ja väkivallan jälkiä homoseksuaalisen parin jalanjäljissä.

Teatterin rituaali, jossa elää Analphabetin haamu

Vilkkaan syntyvässä pimeydessä ilmaantuu olento, kukkien ja varjojen peittelemä. Hän etenee ääneti, puhuu katkelmallista, melkein unohdettua kieltä — Andalûh, uudelleen koetun etelän murre. Tämä olento on Analphabet, ruumiin kutoman aavemainen hahmo, joka kummittelee rakkauden menneiden ja haavoitettujen paikkojen yllä. Hänen kauttaan Alberto Cortés, espanjalainen dramaturgi ja performanssitaiteilija, esittää teoksen, joka asettuu unen, muistin ja poltteen rajalle.

Näyttämöllä ei ole realistisia lavasteita eikä näyttävää lavastusta. Tässä teatteri on karu alue, joka koostuu ruumiista, valosta ja musiikista. Viululla säestäen Luz Prado, Cortés päästää esiin vapaasti virtaavan sanan, läpikäyvän paljaaksi säteilevän tunteen, jossa sulosävelet, hiljaisuus ja myönnöksiä vyöryvät sekoittuvat. Tämä esitys, jonka tekijä luonnehtii emotionaaliseksi artefaktiksi, kieltäytyy mistään lineaarisuudesta: se antaa tilaa mielikuvien ku appearing—kuvittujen muistojen kellutteluun ja sanomattomien kärsimysten ilmenemiseen.

Analphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la Bastille
©Alberto Cortes/Alejandra Amere

Syöksy queerin intiimiin tilaan ja rakkauden raunioihin

Analphabet ei ole kertomus, vaan matka. Se on miehen matka menneisyyden rakkauden jäännösten edessä, kiemurtelemassa hellän ja julmuuden, kiihon ja patriarkaalisen perinnön välillä. Kuinka rakastaa ilman että toistaa opittua väkivaltaa? Kuinka paeta ihon sisään juurtuneita miesten koodistoja? Tässä runollisessa harhailussa aaveesta tulee oppaamme, ristiriitojen paljastaja ja toisinaan toivon sanansaattaja.

Aktorin Alberto Cortésin ruumis, keskellä tilaa, muuttuu herkäksi välineeksi. Hän horjuu, kompastelee, altistuu — sekä kirjaimellisesti että symbolisesti. Näytöksessä on alastomuuden hetkiä, ei provokointia varten vaan osoittamaan tämän särkeneen rakkauden tarinan äärimmäistä haavoittuvuutta. Viulun repaleinen laulu, äänensävyjen sirpaleet ja syvät hiljaisuudet muodostavat aistillisen osion, jossa teksti kuluu pois ja antaa tilaa kokemukselle.

Kehon teatteria – yleisölle, joka hakee radikaaleja kokemuksia

Jos sinua kiehtovat hybridi-ilmaisut, joissa yhdistyy teatteri, performanssi ja runous, ja nautit siitä, että järkesi järkkyy, Analphabet on harvinainen ehdotus, joka kannattaa kokea. Oletko intohimoisesti kiinnostunut intiimeistä, itsereflektoivista teatterikokemuksista sekä autenttisesti kantavista queer-tarinoista? Tämä esitys kutsuu sinut kulkemaan sisäisen yön läpi, sielun paljaaksi repivän alueen halki, yksinäisyyden, aistillisuuden ja muistin välissä.

Analphabet ei ole niille, jotka hakevat perinteistä kertomusta tai kevytperheviihdettä. Tämä ei ole lapsille tarkoitettu esitys eikä sellaista, jonka katsomiseen mennään ryhmänä valmistautumatta. Näytökseen sisältyy vastaanottajan herkkyydelle, hidastukselle, oudon ilmapiirille ja eräänlaisen tunnekokonaisuuden paljailleenottamiselle tehty asenne. Se on suunnattu niille, jotka suostuvat kohtaamaan varjoja ja kadottamaan tavanomaiset näyttämön viitteensä, jotta voisi todella tuntea sen, mikä ei sanota.

Analphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la Bastille
©Alberto Cortes/Alejandra Amere

Tämä teos on eurooppalaisen taideinstituutioiden verkoston tukema

Monikansainvälisen co‑tuotannon hedelmä, Analphabet kiertää Espanjan, Portugalin ja Ranskan välillä. Pariisissa se otetaan vastaan espanjalaisen fokuksen osana, jonka edistävät Festival d’Automne ja Théâtre de la Bastille, jotka tämän kevään valokeilaan asettavat Bárbara Bañuelos ja Alberto Cortés -teokset yhteistyössä Kansainvälisen tuotannon ja levityksen keskuksen Rivages communs kanssa.

Tämä projekti kuuluu marginaalisen ja suunnasta poikkeavan luomisen linjalle, pysyen Alberto Cortésin uralla, Malagassa koulutetun tekijän, joka rakentaa tekstejä yhdistäen performanssin, nykyaikaisen flamencon ja queer-muistin. Näytelmä julkaistaan myös kirjana Continta me tienes -kustantamon kautta, vahvistaen yhteyttä näyttämön ja runouden välillä.

Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.

Hyödyllinen tieto

Päivämäärät ja aikataulut
- 12. joulukuu 2025 At 19. joulukuu 2025

× Arvioidut aukioloajat: tarkista aukioloajat ottamalla yhteyttä toimipaikkaan.

    Paikka

    76 Rue de la Roquette
    75011 Paris 11

    Reittisuunnittelija
    Saavutettavuus

    Hinnat
    Tarif réduit : €12 - €20
    Plein tarif : €26

    Keskimääräinen kesto
    1 t 5 min

    Virallinen sivusto
    www.theatre-bastille.com

    Lisää tietoa
    Esitykset klo 20, lauantaina klo 18. Ei esityksiä sunnuntaina 14. joulukuuta eikä keskiviikkona 17. joulukuuta.

    Kommentit
    Tarkenna hakuasi
    Tarkenna hakuasi
    Tarkenna hakuasi
    Tarkenna hakuasi