Dom Juan palaa Versaillesiin näyttämölle Cour de la Grande Écurie -tiloihin, 4. ja 5. kesäkuuta 2026, Mois Molière -kauden 30-vuotisjuhlan kunniaksi. Tämä näytelmän draamaturgin luomus on sovitettu ja ohjattu Emmanuel Besnaultin toimesta L’Éternel Été -ryhmän kanssa, joka on tehnyt yhteistyötä Versailles’n kanssa vuodesta 2018. Näyttelijäkaartiin kuuluvat Élisa Benizio, Guillaume Collignon, Valentin Fruitier, Jérôme Pradon, Marion Préïté ja Antoine Richard, esittäen klassikon uudella tulkinnalla, joka yhä horjuttaa varmuuksia: vapauden kaipuuta, pyhän haastamista ja toisiin liittyvää monimutkaista dynamiikkaa.
Sovitus tekee selväksi selkeän suunnan: kulkea alkuperäisteoksen polkua muuttamatta sanaakaan. Ei siis kyse Dom Juanin uudelleenkirjoittamisesta nykyaikaiseksi kikkailulla, vaan siitä, että teksti kuuluu yhä polttavana. Näytelmä keskittyy tähän käsittämättömään hahmoon, joka etenee haastamalla säännöt, lupaukset, uskonnon, naiset, isät ja kummitukset. Dom Juan ihastuttaa, pakenee, provosoi, järkeilee, väistää. Hänen ympärillään Sganarelle yrittää nimetä skandaalia, moraali horjuu, ja näytelmä avaa sen kysymyksen, jonka Molière on tietoisesti jättänyt auki: mitä tehdä miehelle, joka vaikuttaa olevan vastuussa kenellekään?
Tämä uusi lavastus liittyy jo entuudestaan vahvaan suhteeseen L’Éternel Été -yhtiön ja Molièren välillä. Kymmenen vuotta Fourberies de Scapin -näytöksen ensi-illasta, esitys joka on kerännyt lähes 500 esitystä Ranskassa ja ulkomailla, tuo yhtiön takaisin draaman pariin aikaisempaa synkempänä, metafyysisempänä teoksena, ulkonäöltään vähemmän farssina vaikuttavana mutta sitäkin suuremmin lavan energiaa säteilevänä. Mois du Mois Molière -juhlan 30 vuotta varten tämä paluu saa erityisen ulottuvuuden: kyse ei ole vain juhlavuoren monumentin esittämisestä, vaan sen saattamisesta uudelleen liikkeelle festivaalille, jonka nimi kantaa tekijänsä.
Kutsumalla Versaillesista mukaan muita teatteriryhmiä, luominen muuttuu samalla taiteelliseksi kokoontumiseksi Molièren ympärille. Tämä valinta antaa projektille kollektiivisen resonanssin: Dom Juan ei ole pelkästään uudelleenohjelmoitu suurklassikko, vaan siitä tulee yhteinen pelikenttä, tapa saada tulkitsijat, taustat ja herkkyydet dialogiin tekstin kanssa, joka kieltäytyy yksinkertaisista vastauksista. Ja todennäköisesti juuri siinä teos pitää kipeän särmänsä: myyttisen viettelijän takana on kysymys, joka on melkein nykyaikainen, melkein brutaali. Mitä meistä jää, kun toinen ei enää tavoita meitä?
Dom Juanin kanssa Dom Juan, Molièren kuukaudet löytää jälleen yhden suurimmista hurmuistaan: teatterin, jossa nauretaan joskus, epäillään usein, ja jossa kuolleet lopulta vaativat eläville tilille. Emmanuel Besnault ja ryhmä L’Éternel Été käsittelevät tämän klassikon nostamatta esiin sen varjoja, jättämällä mysteerin osuuden auki, joka saa hahmon yhä pystyyn nykyhetkestä melkein neljäsataa vuotta myöhemmin. Dom Juan palaa polttamaan kaiken, koska hän on vapaa, tyhjä, kadoksissa, vai syystä ettei osaa rakastaa? Näyttämö ei ehkä vastaa liian nopeasti.
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.
Päivämäärät ja aikataulut
- 4. kesäkuu 2026 At 5. kesäkuu 2026
Paikka
Grandes Ecuries de Versailles
Avenue de Paris
78000 Versailles
Virallinen sivusto
www.moismoliere.com















