Journées du Patrimoine -tapahtuma lähestyy vauhdilla! Tämä joka vuosi järjestettävä poikkeuksellinen viikonloppu tarjoaa jokaiselle ainutlaatuisen mahdollisuuden tutustua monumentteihin, museoihin ja puutarhoihin, jotka ovat usein muiden vuoden aikojen ulkopuolella vaikeasti saavutettavissa. Journées du Patrimoine, 19. ja 20. syyskuuta 2026, Pariisi on jälleen festivaalien ytimessä ja kutsuu uteliaita ja historiaa janoavia tutkimaan pääkaupungin rikkauksia. Täydellinen tilaisuus ihastella ja kartuttaa tietoaan!
Atelier-Musée Chana Orloffilla on kiehtova tarina kerrottavana, ja mikä olisikaan parempi tapa löytää sen kuin Journées du Patrimoine –päivien aikana... Chana Orloff, 1900-luvun tunnettu veistäjä, on tämän paikan ytimessä, joka sijaitsee Pariisin 14e arrondissementissa. Venäläinen maahanmuuttaja, joka saapui Ranskaan 1900-luvun alussa, onnistui vakiinnuttamaan asemansa taidekentällä, jota hallitsi ennen muuta miehet. Tämä Ateljee-Museo, joka kantaa hänen nimeään, on itse asiassa hänen entinen asuin- ja työpaikkansa, ja se säilyttää intiimin sekä lämpimän tunnelmansa. Voit ihailla pysyvää kokoelmaa hänen teoksistaan, jotka todistavat tämän poikkeuksellisen taiteilijan voimaa ja herkkätuntoa.
VierailuAtelier-Musée Chana Orloffissa on kuin sukeltaisi poikkeuksellisen naistaiteilijan maailmaan ja saisi intiimin käsityksen hänen luovasta prosessistaan. Perintöpäivillä on mahdollisuus hyödyntää poikkeuksellisia ilmaisia opastettuja kierroksia. Tutustut Chana Orloffin upeiden veistosten lisäksi myös hänen elämäntarinaansa, inspiraatioihinsa ja korvaamattomaan panokseensa nykytaiteessa. Tämä on taiteellinen ja historiallinen matka, joka lupaa olla unohtumaton, koskemattomassa ja maagisessa ympäristössä. Mikset siis piipahtaisi vierailulla?
Chana Orloff et la villa Seurat
Les Ateliers-musée Chana Orloff proposent une exposition en plein air de sculptures de cette artiste dans l'impasse de la villa Seurat et une découverte de sa résidence-atelier conçue en 1926 par Auguste Perret et labelisée "Maison des Illustres".
Des visites-conférences présenteront l'oeuvre de Chana Orloff et l’architecture de la villa Seurat, première ruelle d'architecture moderne à Paris dont on fête cette année les 100 ans. Des lectures de textes d'Henry Miller, Anaïs Nin et Mario Prassinos, artistes ayant habité l'impasse, sont aussi au programme.
Sculptrice au destin exceptionnel, Chana Orloff (1888-1968) nait en Ukraine, dans une famille juive. En 1910, elle s’installe à Paris pour parfaire sa formation de couturière mais très vite elle va se consacrer à la sculpture. Intégrée dans les cercles artistiques de l’avant-garde parisienne, elle rencontre un succès fulgurant, notamment grâce à ses portraits. En 1926, Auguste Perret conçoit pour elle son "travailloir". C’est dans cet espace fonctionnel et lumineux, qu’elle travaille et vit jusqu’à sa mort en 1968.
A écouter : deux podcasts hors-série de "à la trace" réalisés par le Ministère de la Culture:
https://www.youtube.com/watch?v=mF6uXqRRhlM
https://www.youtube.com/watch?v=ugSYuP7RhHo
Conditions de participation : Réservation obligatoire | Gratuit - http://www.chana-orloff.org
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.
Päivämäärät ja aikataulut
- 19. syyskuu 2026 At 20. syyskuu 2026
Paikka
Chana Orloffin museon työpajat
7 bis Villa Seurat
75014 Paris 14
Reittisuunnittelija
Pääsy
Metrolinja 4 "Alésia" asema
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
www.chana-orloff.org
Varaukset
www.chana-orloff.org
Lisää tietoa
Vierailut klo 10-17.
