Journées du Patrimoine -tapahtuma lähestyy vauhdilla! Tämä joka vuosi järjestettävä poikkeuksellinen viikonloppu tarjoaa jokaiselle ainutlaatuisen mahdollisuuden tutustua monumentteihin, museoihin ja puutarhoihin, jotka ovat usein muiden vuoden aikojen ulkopuolella vaikeasti saavutettavissa. Journées du Patrimoine, 19. ja 20. syyskuuta 2026, Pariisi on jälleen festivaalien ytimessä ja kutsuu uteliaita ja historiaa janoavia tutkimaan pääkaupungin rikkauksia. Täydellinen tilaisuus ihastella ja kartuttaa tietoaan!
Atelier-Musée Chana Orloffilla on kiehtova tarina kerrottavana, ja mikä olisikaan parempi tapa löytää sen kuin Journées du Patrimoine –päivien aikana... Chana Orloff, 1900-luvun tunnettu veistäjä, on tämän paikan ytimessä, joka sijaitsee Pariisin 14e arrondissementissa. Venäläinen maahanmuuttaja, joka saapui Ranskaan 1900-luvun alussa, onnistui vakiinnuttamaan asemansa taidekentällä, jota hallitsi ennen muuta miehet. Tämä Ateljee-Museo, joka kantaa hänen nimeään, on itse asiassa hänen entinen asuin- ja työpaikkansa, ja se säilyttää intiimin sekä lämpimän tunnelmansa. Voit ihailla pysyvää kokoelmaa hänen teoksistaan, jotka todistavat tämän poikkeuksellisen taiteilijan voimaa ja herkkätuntoa.
VierailuAtelier-Musée Chana Orloffissa on kuin sukeltaisi poikkeuksellisen naistaiteilijan maailmaan ja saisi intiimin käsityksen hänen luovasta prosessistaan. Perintöpäivillä on mahdollisuus hyödyntää poikkeuksellisia ilmaisia opastettuja kierroksia. Tutustut Chana Orloffin upeiden veistosten lisäksi myös hänen elämäntarinaansa, inspiraatioihinsa ja korvaamattomaan panokseensa nykytaiteessa. Tämä on taiteellinen ja historiallinen matka, joka lupaa olla unohtumaton, koskemattomassa ja maagisessa ympäristössä. Mikset siis piipahtaisi vierailulla?
Chana Orloff ja Villa Seurat
Chana Orloffin ateljeemuseo esittelee ulkoilmassa tämän taiteilijan veistoksia Villa Seurat’n kujan varrella sijaitsevan Avustus‑impassen lisäksi hänen residenssi‑ateljeensa, jonka Auguste Perret suunnitteli vuonna 1926 ja joka on nimetty "Maison des Illustres".
Kierrosten kautta järjestettävät opastuspuheissa esitellään Chana Orloffin teoksia sekä Villa Seurat’n arkkitehtuuria, Pariisin modernin arkkitehtuurin ensimmäinen kuja, jota juhlitaan tänä vuonna jo satavuotiaaksi. Ohjelmassa on myös Henry Millerin, Anaïs Nin’in ja Mario Prassinosin teksteistä pidetyt lukuharjoitukset, taiteilijoita, jotka asuivat tässä kujan varrella.
Sculptorilla, jolla on poikkeuksellinen kohtalo, Chana Orloff (1888–1968) syntyi Ukrainassa juutalaiseen perheeseen. Vuonna 1910 hän muutti Pariisiin parantaakseen ompelijäntaitojaan, mutta hyvin pian hän omistautui veistokselle. Hän liittyi Pariisin avant-gardenaikakauden taidepiireihin ja saavutti nopeasti huikean menestyksen, erityisesti muotokuvillaan. Vuonna 1926 Auguste Perret suunnitteli hänelle hänen "travailloirinsa". Tässä toiminnallisessa ja valoisa tilassa hän työskenteli ja asui kuolemaansa 1968 saakka.
A écouter : kaksi erikoisjaksoa "à la trace" –podcastia, joita on tuottanut Kulttuuriministeriö:
https://www.youtube.com/watch?v=mF6uXqRRhlM
https://www.youtube.com/watch?v=ugSYuP7RhHo
Osallistumisen ehdot: Varauspakollinen | Ilmainen - http://www.chana-orloff.org
Aukioloajat: lauantaina 19. syyskuuta 2026 klo 10:00–12:30, 13:30–17:00 | sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 10:00–12:30, 13:30–17:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.
Päivämäärät ja aikataulut
- 19. syyskuu 2026 At 20. syyskuu 2026
Paikka
Chana Orloffin museon työpajat
7 bis Villa Seurat
75014 Paris 14
Reittisuunnittelija
Pääsy
Metrolinja 4 "Alésia" asema
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
www.chana-orloff.org
Varaukset
www.chana-orloff.org
Lisää tietoa
Vierailut klo 10-17.