Centre culturel irlandais sijaitsee kivenheiton päässä Panthéonista ja on Pariisinirlantilaisen kulttuurielämän keskipiste, ja se sijaitsee historiallisessa Collège des Irlandais-rakennuksessa. Collège avattiin Pariisissa vuonna 1578, ja siitä tuli pian koti irlantilaisille papeille ja opiskelijoille, jotka pakenivat maastaan anglikaanisen skisman jälkeen.
Juhlavuoden Journées du Patrimoine 2026 -tapahtuman puitteissa Journées du Patrimoine 2026, Irlannin kulttuurikeskus avaa ovensa uteliaille lauantaina 19. ja sunnuntaina 20. syyskuuta. Tämä on hieno tilaisuus tutustua Pariisin ainutlaatuiseen paikkaan, jonka U-muotoinen arkkitehtuuri sekä laaja varjoisa sisäpiha ja kastanjapuiden ympäröimä miljö tekevät siitä poikkeuksellisen.
Perintöpäivät 2026 Pariisissa: ohjelmaa tutkimuslaitoksissa ja kulttuurikeskuksissa
Entä tekisitkö pienen kulttuurimatkan näiden Perintöpäivien aikana? Tämän viikonlopun, 19. ja 20. syyskuuta 2026, tutustu Pariisin instituutteihin ja kulttuurikeskuksiin ja sukeltaudu maailman kulttuureihin! [Lue lisää]
Perintöpäivät ovat jälleen täällä Pariisissa vuonna 2026. Kaupungin monumentit ja historialliset kohteet avaavat ovensa (useimmiten ilmaiseksi) paljastaakseen salaisuutensa. Älä missaa tätä keskeistä tapahtumaa, joka on ohjelmassa tämän viikonlopun 19. ja 20. syyskuuta 2026, teemalla: «Perintö vaarassa» ja «valokuvaperintö». [Lue lisää]
Sen jälkeen kun Irlannin hallitus osti entisen Collège des Irlandais'n vuonna 1997, siitä on tullut Centre culturel irlandais , joka edistää irlantilaista kulttuuria sen kaikissa muodoissa: elokuvissa, kuvataiteissa, teatterissa, tanssissa ja musiikissa.
Kulttuurikeskuksessa on mediakirjasto, perinnekirjasto, kappeli ja kaksi näyttelygalleriaa. Se on täydellinen vierailukohde kulttuuriperintöpäivien aikana!
Tutustuminen perintökirjastoon
Pariisissa Montagne Sainte-Genevièven kukkuloilla asuvat lukuisat korkeakoulut, luostarit ja veljeskunnat ovat vuosisatojen saatossa muovanneet kaupungin kirjastoja – ja nyt vain harvoja niistä on säilynyt. Centre Culturel Irlandais -kulttuurikeskuksen perintökirjasto on yksi niistä, jotka ovat selvinneet. Tule tutustumaan tähän ainutlaatuiseen paikkaan ja ihailemaan kokoelman aarteita: kolme keskiaikaista, miniatyyrein koristeltua käsikirjoitusta.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ilman varausta
Aukioloajat : lauantaina 19. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 18:00 | sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 18:00
Gulliver 300 -näyttely
Kolmesataa vuotta sitten julkaistun Gulliverin matkojen kunniaksi Irlantilainen kulttuurikeskus tekee yhteistyötä Dublinissa sijaitsevan Marsh’s Libraryn kanssa esittääkseen Gulliver 300 -näyttelyn perinteikkään kirjaston tiloissa.
Tämä yhteistyö tuo esiin Jonathan Swiftin teoksen rikkautta ja universaalia vaikutusalaa valottamalla valikoiman vanhoja painoksia, esineitä ja asiakirjoja kahdelta eri laitokselta. Näyttely on ajateltu sekä perintö- että nykyaikaisena kokemuksena, ja se jatkuu verkossa kaksikielisenä virtuaaliversiona, tarjoten laajemman pääsyn digitaalisiin resurssien moneksi tutkimiseen: miten tämä merkittävä Irlannin kirjallisuuden teos modernin ajan ja sen pitkäaikaisen vaikutuksen muovaa.
DRAC Île-de-France:n tuella
Näyttely on esillä aina 13. marraskuuta
Osallistumisen ehdot: Varausta ei tarvita | Ilmainen
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 - klo 14:00 ⤏ 18:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 - klo 14:00 ⤏ 18:00
Yhteisnäyttely: "Kaikilla tulisi olla koti"
Oma sänky ja katto pään päällä ovat meille kaikille perusta. Jokaiselle tulisi taata kestävä koti, jossa voi levätä ja rakentaa omaa elämäänsä – eettinen ja taloudellinen välttämättömyys.
Tämä näyttely, jossa on kourallinen nykytaiteilijoita, sukeltaa Irlannin kontekstiin: vanhanaikaisia tai epäjohdonmukaisesti rakennettuja asuintiloja, pysyvä asuntokriisi, joka rasittaa maata, jolla tunnetaan kansainvälisestä vastaanottokeskuksesta – ja joka parhaimmillaan synnyttää monenlaista yhteiskuntaa koskevaa keskustelua, jopa äärioikeiston nousua. Teokset rakentuvat veistoksista, elokuvista ja valokuvista sekä seinähomeesta kasvatetuista juustoista, eteenpäin suunnatuista matoista, viestejä kantavista ulko- ja sisäänkäyntien matoista sekä viitteistä Jonathan Swiftin Modest Proposal -klassikkoon Dublinissä 1700-luvulla puhjenneen ylikulutuksen ratkaisemiseksi... mutta tarjolla on myös innovatiivisia ja ihmisiä sekä ympäristöä kunnioittavia asumisratkaisuja.
Mukana ovat taiteilijat Avril Corroon, Adrian Duncan, Kevin Higgins, John Lalor, Niamh McGuinne, Clara McSweeney, Conchúir Ó hÁrgáin, O’Donnell-Tuomey, Eva Richardson-McCrea, School of Thought (Augustine O’Donohue ja Conor McCabe), Mary-Ruth Walsh
näyttely on esillä 28. lokakuuta saakka
Culture Irelandin tuella
Osallistumisen ehdot: Varausta ei tarvita | Ilmainen
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14.00 ⤏ 18.00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14.00 ⤏ 18.00
Saint-Patrickin kappeli avoinna yleisölle
Tämä poikkeuksellisen viehättävä 1700-luvun kappeli on kokonaan restauroitu 2000-luvun alkuvuosina. Se on tavallisesti avoinna vierailijoille kello 14–18 (keskiviikkoisin aina klo 20 asti). Siellä vietetään messu joka sunnuntai.
Osallistumisen ehdot: Varausta ei tarvita | Ilmainen
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14.00–18.00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14.00–18.00
Mediakirjaston vapaa pääsy
Centre Culturel Irlandais -keskuksen mediathèque on kaikille avoin resurssikeskus. Siellä on yli 8 000 asiakirjaa ranskaksi, englanniksi ja iriksi käsitellen nykypäivän Irlantia, sen historiaa ja kulttuuria: kirjoja, lehtiä ja aikakauslehtiä, musiikkia CD-levyinä, äänikirjoja, elokuvia ja dokumentteja... Multimedianurkassa on lisäksi Wi‑Fi-verkko ja kuusi tietokonetta, joiden avulla voi selata audiovisuaalisia aineistoja tai tehdä tutkimuksia Irlannista Internetissä. Paikan päällä teosten ja aikakauslehtien käyttö on vapaata ja maksutonta. Lisäksi aineistoa voi lainata rekisteröitymällä.
Osallistumisen ehdot: Ei ennakkovarausta | Ilmainen
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00–18:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00–18:00
Sopraanon Eva Maria Kavanaghin klassiset konsertit
Voi todellinen irlantilainen instituutio Feis Ceoil on suurin kansallinen klassisen musiikin kilpailu. Perustettu vuonna 1896 edistämään koulutuksen ja esiintymisen huippuosaamista, festivaali kerää vuosittain noin 5 000 osallistujaa kaikenikäisiä ja jakaa heidät lähes 200 kilpailuun.
CCI on iloinen saadessaan tehdä yhteistyötä viidennen peräkkäisenä vuonna arvostetun festivaalin kanssa ja vastavieraanaan ottamassa vastaan lahjakkaan irlantilaisen sopraanon Eva Maria Kavanaghin. Hän on Royal Irish Academy of Musicin viimeisen vuoden opiskelija ja on jo saanut lukuisia stipendejä sekä palkintoja, ja hän on esiintynyt recitaleissa ja konsertteissa Kansallisessa konserttitalossa ja Farmleigh Housessa... Ylistettynä yhtenä lupavimmista nuorista oopperalaulajista hänelle kuluu pianonsoitto, ja yhdessä hän tarjoaa meille useita lyhyitä konsertteja klo 14, 15 ja 16 lauantaina ja sunnuntaina. Ohjelmistossa kuullaan teoksia Rachmaninovilta, Duparcilta ja Mascagnilta sekä irlantilaisia perinteisiä sävelmiä.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen pääsy paikkojen saatavuuden mukaan - Varausta ei vaadita | Ilmainen
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00–16:30 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00–16:30
OGMA-yhtyeen perinteiset konsertit
Galwaysta kotoisin oleva OGMA-yhtye esittelee meille perinteisen ohjelmansa, jossa on jigit, reelit, balladit ja irlantilaiset laulut—lauantaina ja sunnuntaina klo 16.30 sekä klo 17.15.
Osallistumisen ehdot: Pääsy maksuton niin kauan kuin tilaa riittää. – Varausta ei tarvita | Ilmainen
Aikataulut: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 16:30 ⤏ 18:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 16:30 ⤏ 18:00
Katsotaanko ympärillemme?
Päivämäärät ja aikataulut
- 19. syyskuu 2026 At 20. syyskuu 2026
Paikka
Centre Culturel Irlandais
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
Reittisuunnittelija
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
www.centreculturelirlandais.com
Perintöpäivät 2026 Pariisissa: ohjelmaa tutkimuslaitoksissa ja kulttuurikeskuksissa
Perintöpäivät 2026 Pariisissa (75): ohjelma alueittain tehtäviä vierailuja varten
