Journées du Matrimoine 2025: seuraa suurten naisten jalanjälkiä Pariisissa ja Île-de-France-alueella.

Journées du Matrimoine -tapahtuma järjestetään jälleen 20. ja 21. syyskuuta 2025. Yli kaksikymmentä maksutonta tapahtumaa ja tapaamista kutsuvat meidät tutustumaan suuriin naistaiteilijoihin, jotka ovat muokanneet historiaamme ja kaupunkiamme. HF Île-de-France -yhdistys, joka käynnisti hankkeen, on päättänyt tänä vuonna keskittyä arkkitehti Renée Gailhoustetiin.

HF Île-de-France -yhdistys järjestää Journées du Patrimoine-tapahtuman feministisen vastineen, Matrimoinesin, antaakseen naisille takaisin heille kuuluvan paikan historiassa. Syyskuun 20. ja 21. päivänä 2025 Pariisissa ja Île-de-Francen alueella järjestetään lukuisia maksuttomia kulttuuritapahtumia, joissa voit tutustua suuriin arkkitehti-, muusikko-, säveltäjä-, maalari- ja kirjailijattariin.

Journées du Matrimoine (Perintöpäivät) käsittää yli kaksikymmentä tapahtumaa ja lukuisia ilmaisia tapahtumia pääkaupungissa ja sen ympäristössä, jotka järjestetään viikonlopuksi, jolloin voi tavata poikkeuksellisen paljon suuria naisia, jotka ovat tehneet Ranskasta sen, mikä se on nykyään. Vuoden 2025 Journées du Matrimoine-tapahtuman päähenkilö on arkkitehti Renée Gailhoustet (1929 - 2023), joka tunnetaan parhaiten työstään lähiöiden sosiaalisen asuntotuotannon parissa.

Voit myös tavata Gisèle Halimin, Violette Leducin, Françoise Pascalin, Christiane Desroches-Noblecourtin, Monique Wittigin, Louise Labén, Barbaran, Juliette Tréant-Mathén, Andrée Chedidin, Charlotte Brontën, Mel Bonisin ja monia muita taiteilijoita kaikilta aikakausilta ja taiteenaloilta.

Muista varata paikkasi jokaiseen tapahtumaan, johon haluat osallistua. Journées du Matrimoine -tapahtuman ohjelma on saatavilla alla.

Valikoimamme Journées du Matrimoine -ohjelmasta Pariisissa :

Ilmastoakatemia

Tapahtuma: Matriarkkapäivä
Lauantaina 20. syyskuuta ilmastoakatemiassa
Heritage Days muuntuu Matriarkkapäiväksi!
Vapaa pääsy koko päivän ajan:
- Elokuvakierros: Seitsemän 13 minuutin elokuvaa maataloudesta ja lääkekasveista, ja maailman ensi-ilta ekologisen taiteilija Guy Gabonin dokumenttisarjasta “Kasvatamme ratkaisuja”, joka tarkastelee asiaa hänen silmissään. Gaboni on kotoisin Guadeloupelta.
- Makuja yrteistä
10.00–12.00: Kaksi kokemusten jakamista työpajaa maataloudesta ja kasveista
- 10.00–11.00: Riski-maatalous Martiniquellä: ekologisten haasteiden vastauksena
  Maaperä on kärsinyt raskaasta teollisesta viljelystä ja ilmaston lämpenemisestä, mutta Monette Marie Louise esittelee beninalaisen agroekologisen mallin, Songhaïn, joka soveltuu perinteisille martiniquelaisille kasvatusmenetelmille ja sijaitsee Vauclinin tilamallissa. Hän kertoo, kuinka hän on ottanut käyttöön tekniikoita, jotka edistävät ruokaturvaa, onnen kohtuudessa ja luovat uuden sukupolven ‘maanviljelijä-entrepreneur’-innovaatioita.
  Ilmoittautumiset
- 11.00–12.00: Kasvien esittely Reunionin yrttitarhureilta
  Reunionin tietäjät, Queen-Claude Gonthier ja Isabelle Joly, esittelevät vanhan katsomusperinteen mukaisen yrttien käyttöä, jotka rinnastuvat biolääketieteeseen. Kasveja kerätään, valmistusmenetelmiä ja keräyspaikkoja siirtyy sukupolvelta toiselle. Luonnonmukaisia lääkkeitä täydentämään terveyskulttuurinen vastustus jatkuu vielä nykyään.
  Ilmoittautumiset
12.00–13.00: Epävirallinen jaksoaminen
Reunionin yrttiviiniä maistellen
Isabelle Hoarau-Joly kertoo Reunionin perinteisistä yrttivinkeistä
13.00–14.00: Reunionin Ultra-marin Matriarkkainstituutin avajaiset
Yhteistyössä K-pab6T:n kanssa: “Perinteinen tieto ja ekologiset haasteet”
Tämä elävä ja dekoloniaalinen ensimmäinen Ultra-marin Matriarkkakoulu yhdistää perinteiset käytännöt ja akateemisen tutkimuksen, pohdin, miten paikallinen tieto vastaa nykyisiin ekologisiin haasteisiin. Tämä tapahtuma on avoin, egalitaarinen ja inklusiivinen, ja sitä johtavat ultramariiniset tutkijat, taiteilijat ja tietäjät. Tämän koulun avulla näytämme, että nämä alueet ovat oppimisen ja tietoisuuden paikkoja, eikä pelkkiä kohteita, ja että naiset ovat voimakkaita siirtäjiä.
Ilmoittautumiset
14.00–17.00: Kolme työpajaa maataloudesta ja kasveista
- 14.00–15.00: Kreolipuutarhat vastauksena teolliseen viljelyyn
  Guadeloupessa kreolipuutarha on sekä koristepuutarha, ruokavarasto, farmaseuttinen paikka että biodiversiteetin säilytyspaikka. Se edustaa ekosysteemiä, joka noudattaa luonnon tasapainoa, mutta myös tukee viljelijöidensä selviytymistä. Nyt se toimii mallina ruokasäästeliäisyydelle niin maaseudulla kuin kaupungissakin. Esittelee Chantal Labylle.
  Ilmoittautumiset
- 15.00–16.00: Marquises-saarten tietäjien lääkekasvien esittely
  Marquisesin saaristo on menettänyt vähän tunnetun kasvitietouden, mutta viime vuosina saaren asukkaat ovat taistelleet säilyttääkseen tämän arvokkaan perinnön. Joukossa on yhä niitä, jotka jatkavat muinaista hoitoperinnettä, ja jotka täydentävät nykyistä lääketiedettä Tahiti-Polynesiassa. Tule kuuntelemaan Sarah Vakin, tietäjien, kertomusta.
  Ilmoittautumiset
- 16.00–17.00: Lasotè – yhteisöllisyyteen perustuva elämänfilosofia
  Annick Jubenot kertoo tästä yhteisöperinteestä, jonka rytmissä ovat rummutus ja uudelleenluodut laulut. Hän pyrkii UNESCO:n aineettoman kulttuuriperinnön listalle, ja toiminta jatkuu yli 200 vuoden ajan. Martiniquelaiset järjestäytyvät yhteisöihin ruokahuollon varmistamiseksi. Tämä on yhteisöllinen maa-työn traditio, joka muistuttaa sosiaalisen talouden ja solidaarisuuden toimintatavoista.
  Ilmoittautumiset
14.00–16.00 – KINEMA-kierto: “Kasvatamme ratkaisuja”
Maailman ensi-ilta Karibian naisten tekemästä dokumenttisarjasta, jossa yhdistyvät perinteinen tieto ja nykyaikaiset ratkaisut. Anne Pastorin ohjaama dokumentti kertoo siitä, kuinka naiset uudistavat maan ja yhteisöjen välisiä suhteita, ja käyttää perinteisiä tietoja ja innovatiivisia ratkaisuja.
Tämä dokumentti on peräisin Guyanasta, Guadeloupesta ja Martiniqueelta, ja se rakentaa yhteistä vetoomusta kestävälle ja inklusiiviselle ruokajärjestelmälle sekä ihmisyyttä korostaville ratkaisuille.
16.00–17.00: Lääkekasvit
Kaksi elokuvaa yhä käyttämistään perinteisistä lääkekasveista, jotka esittelevät lähestymistapaa, joka yhdistää vanhat viisaudet ja kokonaisvaltaisen lääketieteen.
Ensimmäinen menee Reunionin sydämeen, missä yrttien kerääminen ja perinteet siirtyvät äidiltä tyttärelle. Queen-Claude Gonthier, joka syntyi Cilaosissa ja on perheen perinteen perijä, avaa ovensa “Piton Bétoum” -puutarhaansa.
Toinen suuntaa Polynesian saaristoon, jossa lehdet, kuoret ja levät ovat luonnollisia lääkeaineita. Sarah Vaki, tämän käytännön vartija, jatkaa sukupolvien tietoisuutta.
14.00–17.00: Kollektiivinen taidetyöskentely
Guadeloupelainen land art -taiteilija Guy Gabon luo yleisön kanssa jalanjälkiä, jotka symboloivat luonnon ja ihmisten välistä yhteyttä sekä kestävän maailman rakentamista.
Esitystä tekee Guy Gabon
17.00–19.00: Yhteisökeskustelu
- 17.00–18.00: “Ympäristönhoito kasvein”
  Ilmoittautumiset
- 18.15–19.15: “Uusia tuotantotapoja ja kulutustapoja ultramarinoissa”
  Ilmoittautumiset

14.00–17.00 – ELOKUVA-KIERROKSET 14.00–16.00 – “Kasvatamme ratkaisuja”
Esittelykarnevaali Karibian naisten dokumenttisarjasta, joka yhdistää perinteisen tiedon ja nykyaikaiset ratkaisut. Ohjaaja Anne Pastor kertoo, kuinka naiset uudistavat yhteyttä maahan ja yhteisöihin yhdistämällä muinaisen tiedon ja innovatiiviset ratkaisut.
Tämä dokkari on peräisin Guyanasta, Guadeloupelta ja Martiniqueelta, ja se rakentaa yhteistä globaalin ruokajärjestelmän puolustuspuhetta, jossa korostetaan kestävyyttä, osallistavuutta ja inhimillisyyttä.

16.00–17.00: Lääkekasvit
Kaksi elokuvaa, jotka esittelevät vanhoja lääkekasvit, yhdistäen perinteisen viisauden ja kokonaisvaltaisen lääketieteen.
Ensimmäinen sijoittuu Reunionin sydämeen, missä yrttien keruu ja perinteet siirtyvät sukupolvelta toiselle. Queen-Claude Gonthier, joka on syntyjään Cilaosista ja perheen peruja, avaa puutarhansa “Piton Bétoum”.
Toinen suuntaa Polynesian saaristoon, jossa lehdet, kuoret ja levät toimivat luonnonkoreina. Sarah Vaki jatkaa perinteiden ylläpitoa.

14.00–17.00 – Yhteisöllinen taidetyö
Guadeloupelainen land art -taiteilija Guy Gabon kutsuu yleisön seuraamaan jalanjälki-installaatioita, jotka symboloivat luonnon ja ihmisen yhteistä tulevaisuutta.
Gabonin performanssi

17.00–19.00: Paneelikeskustelu

17.00–18.00: “Ympäristön hoito kasvipohjaisin keinoin”
Ilmoittautumiset
18.15–19.15: “Uusi tapa tuottaa ja kuluttaa ultramarinoissa”
Ilmoittautumiset

Reillen kappeli