Antaakseen naisille heidän ansaitsemansa paikan historiassa HF Île-de-France -yhdistys järjestää tänäkin vuonna Matrimoines, osana Journées du Patrimoine, ja naisten ja feminististen teemojen merkeissä. 19 ja 20 syyskuuta 2026 tarjoaa lukuisia ilmaisia kulttuuritapahtumia Pariisissa ja Île-de-Francella, joiden kautta pääsee tutustumaan merkittäviin naisarkkitehteihin, muusikkoihin, säveltäjiin, taiteilijoihin ja kirjailijoihin...
Matrimoine-päivien tarkoituksena on hieman yli kaksikymmentä tapahtumaa ja lukuisia suuria ilmaisia tilaisuuksia pääkaupungissa ja sen lähialueilla, järjestettynä poikkeuksellisen viikonlopun ajaksi, jolloin kohdataan ne merkittävät naiset, jotka ovat muokanneet Ranskaa.
Tapaa Gisèle Halimi, Violette Leduc, Françoise Pascal, Christiane Desroches-Noblecourt, Monique Wittig, Louise Labé, Barbara, Juliette Tréant-Mathé, Andrée Chedid, Charlotte Brontë, Mel Bonis, ja monia muita taiteen tekijöitä eri aikakausilta ja kaikilta taiteen aloilta.
Muista varata paikkasi jokaiseen tapahtumaan, johon haluat osallistua. Journées du Matrimoine -tapahtuman ohjelma on saatavilla alla.
Grands Moulinsin yliopistokirjasto – Pariisin yliopisto Cité
Grands Moulinsin kirjaston vierailu
Grands Moulinsin kirjastoarkkitehtuurin perintöä esittelemässä
Opastetut kierrokset:
Pariisissa sijaitsevat vanhat Grands Moulins -myllyt rakennettiin vuosina 1917–1921 Georges Wybon toimesta ja ne toimivat myllynä aina vuoteen 1996. Kun ne kunnostettiin ja muutettiin yliopistorakennukseksi Rudy Ricciottin toimiston suunnittelemana vuosina 2004–2006, ulkoasultaan ne ovat yhä vahva osoitus 1900-luvun alun teollisesta arkkitehtuurista. Nykyään Grands Moulinsin kirjasto, joka erikoistuu tieteisiin, taiteisiin, kirjallisuuteen, humanistisiin tieteisiin ja yhteiskuntatieteisiin, on osa Paris Cité -yliopiston kirjastoverkostoa.
Kierroksen kesto: 1 h 30 min.
Viimeinen kierros klo 17.00–18.30.
Näyttely «Pukeutuminen leivälle: leipäpussin moninaisuus»
Myllyperinteen ytimessä Grands Moulinsin kirjasto johdattaa toisesta kerroksesta näkemään ainutlaatuisen panoraman leivän pusseista sekä Ranskasta että muualta maailmasta. Esteettinen ja analyyttinen lähestymistapa, joka saattaa yleisön suun auki!
Osallistumisen ehdot: 30 paikkaa - Ilmainen | Varausta ei tarvita
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 11:00–19:00
Naisperintöpolku: tutustuminen Grands Moulinsin kampuksen vaikuttaviin naisiin
Naisperintöreitti: tutustuminen vaikuttaviin naishahmoihin Grands Moulinsin kampuksella
Lähde teemalliseen kävelykierrokseen kampuksella ja kohtaa vaikuttavia naisfiguureja, joiden nimet on annettu yliopistorakennuksille tai niiden ympärillä kulkeville kaduillle, kuten Olympe de Gouges tai matemaatikko Sophie Germain.
Kierros kestää 1 tunti 30 minuuttia.
Lähtö klo 11:30 ja klo 15:00.
Osallistumisen ehdot: 25 paikkaa. Vierailu kestää noin 1 tunti 30 minuuttia. Lähtö klo 11:30 ja 15:00. - Ilmainen | Ei ennakkovarauksia
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 - 11:30 ⤏ 13:00, 15:00 ⤏ 16:30
Juhlienaukio
Argentiinalaisen tangon juhla Place des Fêtesin aukiolla
### Bal Tango Argentin
### Otro Tango -yhdistyksen kanssa
Eurooppalaisen Matrimoine- ja Patrimoine-päivän kunniaksi Le Regard du Cygne järjestää Argentiinan tangon tanssiaiset Place des Fêtesin aukiolla yhteistyössä Otro Tango -yhdistyksen sekä opettajina Valérie Onnis ja Daniel Darrius kanssa.
Olitpa osallistuja tai katsoja, nähdään Place des Fêtesillä!
Tämän tilaisuuden jälkeen on tango-alkukoulutus.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ei ennakkovarauksia
Aikataulut: lauantai 19. syyskuuta 2026 – klo 16:30–17:15
Argentiinalaisen tangon alkeet Place des Fêtesin aukiolla
### Initation au Tango Argentin sur la Place des Fêtes
### avec Valérie Onnis et Daniel Darrius - Association Otro Tango
Euroopan naisperinnön päivien kunniaksi Le Regard du Cygne järjestää Argentiinan tangon alkeiskurssin Place des Fêtes -aukiolla, yhteistyössä Otro Tango -yhdistyksen sekä opettajineen Valérie Onnis ja Daniel Darrius.
Olitpa sitten osallistuja tai katsoja, tapaaminen järjestetään Place des Fêtes -aukiolla!
Tähän tilaisuuteen kuuluu ennen tango-iltama.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ilman ennakkovarauksia
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 – klo 17.15 ⤏ 18.00
Kokeilujen kautta - Tanssitaideteos - Juhlienaukiolla
### Kokeilujen kautta - koreografinen teos
### La Grand Mêlée, yhteistyössä Nuit Cheloue
Euroopan perintöpäivien - Patrimonien merkeissä Regard du Cygne esittää La Grand Mêlée -teoksen Juhlien aukiolla kello 18:00.
Kokeilujen kautta on peräisin Fernand Delignyn lauseesta: “On niitä, jotka osaavat puhua kuulluistaan, ja on niitä, jotka osaavat tehdä kokeilemalla.” Samoin kuin tämä kasvattaja, hänen kollegansa ja heitä vastuullaan pitämät lapset, me sinnikkäästi yritämme elää, tehdä yhdessä ja tämän kautta opimme. Näin kertoo Kokeilujen kautta.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ilman ennakkovarausta
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 18.00–19.00
Vaujours – Poudrerie-metsäpuisto
Opastettu kierros puiston jauheteollisuuden perintöön
Lähde tutkimusmatkalle Sevranin Poudrerien historiaan vierailemalla Poudrien ja Asevarustuksen Teknisessä museossa. Vierailu jatkuu tutustumisella puiston historiallisesta ja luonnonperinnöstä, joka kätkee yllätyksiä täynnä.
Seurassa Poudrerien Metsäpuiston ystävien kanssa.
Tapaaminen Poudrien museossa.
Osallistumisen ehdot: Ilmoittautuminen on pakollista. Tapaaminen Pommimuseossa. – Ilmainen | Varaus pakollinen - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 15:00 ⤏ 16:30 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 15:00 ⤏ 16:30
Kulttuuriperinnön kävelykierros
Runsaan teollisen perintönsä sekä ympäröivän upean metsäalueen ympäröimä Poudrerie-puisto hurmaa kaikki ulkoilmasta ja kulttuurista nauttivat.
Avioliitto- ja kulttuuriperinnön päivien puitteissa tarjoamme sukellushetken tähän paikkaan, jossa historia ja monimuotoisuus vuorovaikuttavat.
Lucile Progeas, opas.
Tapaaminen Eugène Burlot -sisäänkäynnillä.
Aikuiset – lapset 10 vuotta täyttäneet ja sitä vanhemmat
Osallistumisen ehdot: Ilmainen, ilmoittautuminen pakollista. - Ilmainen | Varaus pakollinen - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 – 15:00–17:00
Montreuil – Elävän historian museo
Matrimoine museossa! – Luento
Pariisittaret köyhien naisten vallankumouksen kantajina (1789–1804)
Köyhät naiset eivät ole historian pelkkiä katselijoita. Ja Brigitte Dionnet’n johtamat viimeaikaiset tutkimukset Ranskan vallankumoksesta osoittavat tämän. Historioitsija ja museon johtaja, hän tulee esittelemään väitöskirjasta johdetun teoksen "Köyhät pariisilaiset naiset vallankumouksen kantajina (1789–1804)".
Tule tutustumaan kansan naisten rooliin ja asemaan tässä poliittisesti ja sosiaalisesti myllertävän kauden vaiheessa.
https://www.museehistoirevivante.fr/
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ilman varausta
Aukioloajat: lauantaina 19. syyskuuta 2026 klo 16.30–18.30
Le Matrimoine museossa! – Teatteriluenta
Vaikuttaa siltä, että naiset ja tiede eivät sovi hyvin yhteen… Mutta tiesitkö, että nainen keksi ensimmäisen tietokonekoodin jo vuonna 1842 – ennen kaikkia muita? Hänen nimensä on Ada Lovelace. Les Filles de Simone rikkoo ennakkoluuloja ja kunnioittaa tätä rohkeaa hahmoa. Näytelmäperustaisessa, dynaamisessa ja musiikillisessa lukutilaisuudessa he yhdistävät historian, huumorin ja feminismin juhlistaakseen hänen perintöään.
Näytelmäluenta, perustuen Catherine Dufourin teokseen Ada tai lukujen kauneus
Sovitus: Tiphaine Gentilleau ja Chloé Olivères
Ideasta: Denis Moreau
Esittävät: Tiphaine Gentilleau tai Noëllie Thibault
TUOTANTO Les Filles de Simone COPRODUKTIO PIVO & Jeux, Fête et Maths-Ville d’Eaubonne Tuen DRAC IDF:n ja Île-de-France -alueen tuesta
Ikäraja: 12 vuotta täyttäneille
Osallistumisen ehdot : Alkaen 12 vuotta - Ilmainen | Ei varauksia
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 18.30–19.30
Montreuil – Tignousin nykytaiteen keskus
Elävät seinät
Kuva- ja tekstiilitaiteilijoiden rooli arkkitehtien ja rakennusurakoitsijoiden rinnalla on ollut 1960- ja 1970-luvun modernien kaupunginosien kehittämisessä tärkeä: taide on tuolloin kiinteä osa kaupunkitilaa.
Julkitun julkisen tilan ja rakennusten lisäksi taiteilijat ovat osallistuneet maisemasuunnitteluun, mukaan lukien kaupunginryhmien kalusteet ja julkisivujen väriloiste. Iloa tuottavien leikkipaikkojen suunnittelu on usein heidän kenttäänsä. Tässä yhteistyöhengessä heidän panoksensa jää yleensä nimeämättömäksi; entistä useammin ne häivytetään saneerausvaiheissa.
Tässä käydään läpi tilojen kollektiivinen lähestymistapa esimerkinomaisesti Croix-de-Chavauxin (Montreuil) ja La Nouen (Montreuil ja Bagnolet) kaupunginosista, jotka ovat Serge Lana:n (1927–2011) ja Claude Le Goas:n (1928–2007) töitä. Pitkien vuosikymmenten ajan Bagnoletin ja Montreuilin kaupungeille “kaupunkisuunnittelijoina ja arkkitehteilutoiminnan neuvonantajina” toiminut pari muovaa näin molempien kuntien kasvot rohkeiden kaupunginosasuunnitelmien ja arkkitehtuuriset saavutusten myötä; tästä näyttelyt esittelevät heidän anteliaan lähestymistapansa.”
Nämä saavutukset, joita on pidetty omaleimaisina, ovat syntyneet syvällisestä kaupunkitutkimuksesta, kestävyydestä ja monitieteisestä työskentelystä. Kyse on teoreettisen tutkimuksen ja teknisten sekä taiteellisten kokeilujen yhdistämisestä kunnille, jotka haluavat innovoida ja luoda laadukkaan elinympäristön.
Näin ne ovat saaneet rakennemurroksen mahdollistavat kehittämisyhtiöt (Montreuilin semimo jne.); luomisen tila avautuu suunnittelijan ja kehittäjän välille, ja kehitystekniikat kytkeytyvät aina esteettisiin kysymyksiin. Tämä asetelma on tehnyt mahdolliseksi huomionarvoisten rakennusten toteuttamisen: Mosinorin teollisuusalueen vertical, konservoija sekä Montreuilin portin CGT-kompleksi.
Croix-de-Chavauxin ja La Nouen kaupunkikaupunkien uudistushankkeet ovat vaikuttavia taiteellisen intervention laajuudessaan: taiteilija Michel Wieber ja maalaaja Maxime Darnaud luovat maisemia, joissa elävät seinät, polykromaattiset julkisivut ja ulkoalueet muodostavat yhtenäisen kokonaisuuden.
Näyttelyn kuratointi: Gwenaël Delhumeau, Daria Horsch, Thomas Le Goff, Anne Touquet, Aurélie Thuez
Lainanneet: Arkkitehtuurin ja Perinnön Keskus, Antoine Darnaud, © ADAGP Maxime Darnaudin perilliset, Perinnöksen ja Valokuvan Mediathèque, Montreuilin kaupunginarkistot
Yhteistyössä: Montreuilin kaupunki, Seine-Saint-Denis -osasto, Est Ensemble ja Kulttuuriministeriö
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Varausta ei vaadita
Aukioloajat : lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 19:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 19:00
Missä ovat meidän rahamme?
« Missä ovat rahamme? » kysyy naisten taloudellinen valta. Vaikka palkkatasa-arvo on oikeus, joka on ollut tunnustettu jo vuodesta 1972, käytännössä tilanne ei ole kunnossa. Naisten taloudellinen itsenäisyys ei ole vieläkään vakiintunut ja heijastaa syvästi sukupuolisiin suhteisiin. Miksi naiset eivät halua puhua rahasta, vaikka se on ratkaiseva tekijä vapautumisessa? Taideteoksia, kirjallisia tekstejä ja arkistomateriaalia yhdistävällä näyttelyllä pyritään rikkomaan rahaan liittyvä tabu ja luomaan todellinen taloudellinen tasa-arvo miesten ja naisten välille.
Tämä näyttely sijoittuu matrimoine-päivien ohjelmaan ja on nähtävillä 3. syyskuuta–24. lokakuuta 2026.
Oppaan johdolla kiertokäynti klo 15 lauantaina 19. syyskuuta ja klo 17 sunnuntaina 20. syyskuuta.
Osallistumisen ehdot: Opastetuille kierroksille suositellaan ilmoittautumista - ilmainen | ei ennakkovarausta | varaus pakollinen - https://centretignousdartcontemporain.fr/11028-2/
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00–19:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00–19:00
Tapaaminen – Atelier Martel
Keskustelu elävien muurien näyttelyn yhteydessä.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen
Aikataulut: lauantai 19. syyskuuta 2026 - klo 17:00 ⤏ 18:30
Työpaja taiteilija Joris Valenzuelan kanssa
Työpaja – lateksijäljet: paikan merkkien paljastaminen
Tämän työpajan kautta osallistujat oppivat lateksikorjauksen muotoutumisena jälkien ottamisen tekniikan eri pinnoilta.seinät, kivet, puu tai muut aineet muuttuvat tutkimuksen tukipinnoiksi, paljastaen tekstuurit, kohoumien sekä yksityiskohdat, jotka ovat usein näkymättömiä ensi silmäyksellä.
Kokeilemalla tätä menetelmää jokainen saa omat jälkensä ja poistuu paikalta jäljen kanssa, samalla kun saa uuden näkökulman ympäröivään kulttuuriperintöön ja tiloihin. Taiteellisesta työstäni ammentavana tämä työpaja kannustaa havainnoimaan, koskettamaan ja tallentamaan paikkojen herkkää muistia.
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu 14 osallistujalle - Ilmainen | Varaus on pakollinen - https://exploreparis.com/fr/
Aikataulu: sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 15:00–17:00
Pantin – vanha tupakkatehdas
Kohtaaminen Pantinin teollisen perinnön kanssa
Mikä paikka naisilla on teollisuudessa?
Vaikka 1950-luvun Ranskassa naiset muodostivat vielä noin neljänneksen teollisuustyövoimasta, heidän historiansa on edelleen enimmäkseen tuntematon. Savukkeiden valmistajia, pyykinpesijöitä, rivin kokoajia – naiset, jotka ovat olleet oikeuksiensa puolesta taisteluissa mukana, tulkaa tutustumaan pantinilaisten naisten seikkailuun. Yhteisökäynti johdattaa teidät kaupungin vanhojen tehtaiden edustalle, seuraten paikkojen ja ammattien jälkiä, jotka edistivät heidän vapautumistaan.
Ohjaa Clémence Bell, oppaana.
Seine-Saint-Denisin Departmentin aloitteesta yhteistyössä Seine-Saint-Denis Tourisme:n kanssa
Osallistumisen ehdot: 12 vuotta täytettyä alkaen ilmoittautuminen avataan 17. elokuuta - Ilmainen | Varaus pakollinen - https://exploreparis.com/fr/9963-a-la-rencontre-du-matrimoine-industriel-pantinois.html
Aukioloajat: sunnuntai 20. syyskuuta 2026 - klo 14:00 ⤏ 15:30, klo 16:30 ⤏ 18:00
Châtenay-Malabry - Taide- ja kulttuuripaviljonki
Opastettu kierros "Kreivittären salaisuudet"
Opastetulla kävelyllä pääset mukaan elegantin ja henkisen maailman ulottuvuuksiin, joita hallitsi 1800-luvun kirjallisuuden ja muistelmien hahmo, Comtesse de Boigne. Hän paljastaa sinulle anekdootteja, muistoja ja elämänpätkiä, jotka liittyvät Châtenay-Malabryyn.
Tämä kävely vie sinut vanhan kaupungin keskustan ytimeen: vanhoja asuinrakennuksia, unohtuneita näkymiä, ikonisia paikkoja ja muistia kuhisevia kulmia. Jokaisella pysähdyksellä puhujat näyttävät, miten valokuva on muovannut katsantomme kulttuuriperintöön, miten se tallentaa, paljastaa ja joskus uudistaa kaupungin.
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu 25 henkilöön - ilmainen | Ilmoittautuminen pakollinen - tourisme@chatenay-malabry.fr, 01 47 02 75 22
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 11:00–12:00
Opastettu kierros: Châtenay-Malabryn merkittäviä naisia
Tämän kävelykierroksen kautta Châtenay‑Malabryssä seuraa jälkiä niistä naisperheistä, jotka ovat jättäneet kaupungin merkiksi sitoutumisellaan, luovuudellaan tai omintakeisella kohtalollaan. Tämä kierros nostaa esiin usein unohdettuja naisfiguureja, joiden vaikutus on muokannut aluetta, paikallista elämää ja joskus jopa kansallista historiaa.
Osallistumisen ehdot: Puhelinvaraus - Ilmainen | Varaus on pakollinen - 0147027522, https://passculture.app/offre/431347363
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14.30–15.30
Maalaustyöpaja aiheesta "Faire matrimoine" Virginie Rasmontin kanssa
Maalaustyöpaja « Matrimoinea tekemässä: tuoda näkyviksi piiloon jäänyt perintö » kutsuu osallistujia tutkimaan historian unohtamia naisfiguureja. Työpaja tarjoaa herkkäeleisen lähestymistavan, jossa luominen, välittäminen ja kollektiivinen pohdinta kietoutuvat yhteen. Sitoutunut taidekokemus, jonka tavoitteena on palauttaa naisille paikkansa yhteisessä mielikuvituksessamme.
Osallistumiskriteerit: Rajoitettu 15 osallistujalle - Ilmainen | Ilmoittautuminen pakollinen - tourisme@chatenay-malabry.fr, 01 47 02 75 22, https://passculture.app/offre/431255551
Aikataulut: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 15:00–16:30
Saint-Denis – kortteli 8
Suunnistuspolku Îlot 8:ssa – lauantaina – Renée Gailhoustet'n Îlot 8:sta: äitien perintö vastarinnassa
Asukkaat toivottavat vieraat tervetulleiksi. Opastettu suuntakierros dokumentin ja tiedotuskylttejen kera.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ei ennakkovarausta
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 10:00–17:00
Kommentoitu kierros Îlot 8: Renée Gailhoustet – naisperinnön vastarinnan tarina
Asukkaiden vastaanotto. Vain yksi opastettu kierros, 20 henkilöä. Ilmoittautuminen osoitteeseen ami.es.delilot8@orange.fr
Osallistumisehdot: rajoitettu 20 henkilöön - Ilmainen | Ennakkoilmoittautuminen pakollinen - ami.es.de.lilot8@orange.fr
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 11:00–12:30
Vapaa pääsy kierrokselle Renée Gailhoustetin Îlot 8:n dokumentin kera: naisperintö vastarinnassa
Opastettu vierailu, jossa on suunnistusreitti avoimesti käytettävissä.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ei ennakkovarausta
Aukioloajat: sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 10.00–17.00
Perintöpäivien 2026: Pariisin 2024 olympialaisten kultaiset patsaat nähtävillä Porte de la Chapelle -portilla
Pariisin 2024 Olympialaisten « Kultaiset naiset » -patsaat saavat kunniaa Porte de la Chapellella Kansallisen perinnön päivien yhteydessä 19. ja 20. syyskuuta 2026. Tämä opastettu kävelykierros kertoo kymmenen kultaisen patsaan tarinat sekä niiden juhlistamien suurten naisten hahmot. [Lue lisää]
Tutustu Hôtel Gouthièreen ja sen konservatorioon Kulttuuriperintöpäivien 2026 yhteydessä.
Euroopan kulttuuriperintöpäivät 2026, jotka pidetään 19. ja 20. syyskuuta, tuovat esiin myös Pariisin piilotettuja ja vähän tuntemattomia paikkoja, muun muassa tyylikäs Hôtel Gouthière, 18. vuosisadan paviljonki, jonka suunnitteli kuninkaallinen kulta- ja hopeaesineiden taiteilija Pierre Gouthière, ja joka nykyään on muutettu Hector Berlioz -konservatorioksi. [Lue lisää]
Käynti Bobignyn vanhalla deportaatiokeskusasemalla Kulttuuriperinnön päivien 2026 kunniaksi
Alun perin se oli tavallinen asema. Se muutettiin 13 kuukaudeksi kauhuleiriksi. Bobignyn deportaatioasema, toisen maailmansodan jäänne, on nähtävillä Kulttuuriperinnön päivien aikana viikonlopun 19. ja 20. syyskuuta 2026. [Lue lisää]
Kulttuuriperintöpäivät 2026 Villa Savoyella (78): ohjelma
Villa Savoye avaa ovensa ilmaiseksi meille 19. ja 20. syyskuuta 2026 Kulttuuriperintöpäivien uuden edition kunniaksi. Tutustu viikonlopun ohjelmaan. [Lue lisää]
Kulttuuriperintöpäivät 2026: tutustu L'Abominableen, entisten Éclair-laboratorioiden tiloihin
Oletteko elokuvafaneja? Käyttäkää Kulttuuriperinnön päivien tilaisuutta sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 ja vierailekaa jaetussa elokuvalaboratoriossa L'Abominable, joka sijaitsee vanhoissa Éclair-laboratorioissa Épinay-sur-Seinessä. Tässä vierailun ohjelma. [Lue lisää]
Mistä aloitat?
Päivämäärät ja aikataulut
- 19. syyskuu 2026 At 20. syyskuu 2026
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
www.lematrimoine.fr
