Kun ei asu lähistöllä, jotkut Île-de-France'n kaupungit ovat meille täysin tuntemattomia. Kaikki tuntevat Fontainebleau'n, Créteilin tai Montmorency'n, mutta oletko jo vieraillut Voisins-le-Bretonneux, Yvelines? Jos vastaus on ei, niin kannattaa hurauttaa sinne lauantai 23. toukokuuta 2026.
Tämä 78:n alueen kunta omistaa pari historiallista monumenttia ja mielenkiintoisia nähtävyyksiä. Siellä sijaitsee myös Decauville-tila, kulttuurinen paikka, joka toivottaa meidät vastaan tämän 23. toukokuuta järjestettävään illanviettoon, täynnä yllätyksiä ja taidetta.
Oikeastaan juuri siellä Saint-Quentin-en-Yvelinesin kaupunginmuseo varmistaa meille tapaamisen juhlistamaan Nuit des Musées. Tämä suurimuotoinen tapahtuma järjestetään joka vuosi kauniina kevätpäivinä: museot, nähtävyydet, kulttuurikeskukset ja muut säätiöt avaavat ovensa illalla, taiteen ystävien iloksi.
Se on usein tilaisuus tutustua uudelleen ympärillä olevien museoiden taidekokoelmiin ja samalla pitää hauskaa erikoisohjelmien parissa. Esityksiä ja teatteria, konsertteja, pelejä, teemakäyntejä: tämäNuit des Musées meille tarjoaa usein paljon yllätyksiä... Ja puheeksi siitä, mitä voimme tehdä tämän erikoisen yötilaisuuden aikana Decauville-tilassa?
Matkusta suuren aikakauden juhlaa kohti, jolloin vapaa-aika yleistyi, palkalliset lomat tulivat arkeen ja perhelomat sekä maaseudun piknikit sekä meren- tai vuoristoretket valloittivat kansan!
### Muistoja ja löytöhetkiä
Ajan design- ja arkkitehtuuriesineiden kautta näyttely piirtää kuvan tästä merkittävästä sosiaalisesta, kulttuurisesta ja esteettisestä muutoksesta Ranskassa: vapaa-ajan yleistymisestä ja lomien suosiosta.
Oletpa sitten sukeltamassa lapsuusmuistoihin tai kohtaamassa aivan toisenlaisen aikakauden nuoremmille, et nähdä enää rantakärryä samalla tavoin kuin ennen…
### Keräilyesineet ja perhekuvat
Perustuen Saint-Quentin-en-Yvelinesin kaupungin design-kokoelmiin ja laajaan aineistot- sekä valokuva-arkistoon, tämä näyttely yhdistää muistoesineet, elämäntapojen kehityksen esiin tuomisen sekä hotellitseurannan kehittämisestä ammatillista turismia kaikkien lomien hyväksi pohtimisen.
Matkasta lomareitille ja vapaa-ajan paikkailusta liikkuvuuteen kytkeytyneen materiaali-kulttuurin kehittymiseen — reitti vie Saint-Quentin-en-Yvelinesista La Grande Motteen!
Näyttely avoinna lauantaina 11. huhtikuuta lauantaihin 25. heinäkuuta asti. Ti–la klo 14–18 sekä sunnuntait 12.4., 10.5., 21.6. ja 5.7. Tiedustelut: 01 39 44 38 90 tai _museedelaville.sqy.fr_
Nuorille suunnattu esite saatavilla pyynnöstä
### Lomallle matkalla
Suuren pelilaudan avulla kuvaa autossa tapahtuvaa matkantekoa pitkä otto 1970-luvulla!
Tämän low-tech-laitteen ansiosta, joka on mukautettu näyttelyn teemaan "Le Temps des Vacances, 1956-1982", teet oman lomalle lähtöelokuvasi.
### Taiteilija- ja videotaiteilija Amandine Lecuyerin luomus
Amandine Lecuyer on taiteilija ja muotitaiteilija, esineiden kokoaja ja liikkuvien kuvien luoja. Hän tekee "elokuva-näytöksiä", esityksiä, jotka kulkevat elokuvan, performanssin ja esine-teatterin rajalla.
Decauville-tila-alueen pihalla (sateen sattuessa siirrytään sisätiloihin).
Rakenna pieni lomamaisema meren rannalla tai vuorilla käyttäen paperista leikattua dioraamaa. Lisää lomallesi olennaisimmat esineet ja ota teoksesi mukaasi!
Decauville-tilan pihalla (sateen sattuessa sisätiloihin)
Näyttelyn opastettu kierros.
Piirtäminen ja musiikki sekoittuvat tässä esityksessä, joka on toisinaan intiimi, toisinaan räjähtävä ja leikkisä, usein lempeä sävyltään — ja joka tarkastelee turistista ilmiötä hidastamisen kautta: pyöräilijäduo, jonka muodostavat muusikko (-kitara ja muita pyöriin liittyviä soittimia tai ääniesineitä) sekä visuaalinen taiteilija, johdattaa sinut vaihtoehtoisen reitin pariin, jossa matkustetaan kauas menemällä lähelle… kuin pilkallinen kossikset toisiaan vastaan halvan lennon ja massaturismin kimppuun!
Decauville-tilan piha-alueella (sateen sattuessa tilaan sisälle) – Kesto: 45 min – 1 h
Lison De Ridder, piirustus ja pyöräily - Cyrille Lacheray, musiikki ja pyöräily - Romain Ozenne, Jeanne Gogny, ulkopuoliset katsomukset - Marc Hamandjian, pohdinta ja tuunailut. Esitys Les Vibrants Défricheurs -yhtyeen tukemana.
Osallistukaa suurvoittoiseen bingo-arvontaan, jossa loma-aiheisia esineitä on esillä näyttelyssä Le Temps des Vacances !
Ottakaa rivinne ennen arvontaa ja voittakaa pieniä rantatuotteita tai museopalkintoja!
Decauville-tilan pihalla (sateen sattuessa siirrymme sisätiloihin)
Rakenna oma postikorttisi, jossa kirjonta ja kotona tehty väritys sulautuvat yhteen.
Decauville-tilan pihalla (sateen sattuessa siirrymme sisätiloihin)
Osallistukaa joukkuepelimäiseen visailuun, jossa yhdistyvät tietokilpailu, blind test ja karaokepitoinen menoa – teemana tietysti lomalaulut! Olkaa nappia nopeampia ja seuraakaa sanoituksia suurelta näytöltä, tai sopikaa tiiminä kappaleen nimelle etsimistä… mutta kyllä vain! Muistakaa…
Olittepa enemmän Holidays -kappaleen Madonnaelta tai Une belle Histoire Michel Fugainilta, tämä ilta on teitä varten!
Decauville–tilan pihalla (sateen sattuessa siirrymme sisätiloihin)
Lisää pelejä, esityksiä ja taidetta tämän Museon yön illan aikana? Tutustu Yvelinesin ohjelmaan.
Museoiden yö 2026 Yvelinesissä (78): Opas iltakierroksiin alueella
Museoiden yö palaa taas lauantaina 23. toukokuuta 2026, jolloin kaikenikäiset francilaiset pääsevät tutustumaan Yvelinen upeimpiin museoihin ja monumentteihin. Tapahtuma tarjoaa opastettuja kierroksia, elämyksiä ja uusia löytöjä! Tässä mitä odottaa 78:n alueella tämän erityisen yöteeman merkeissä. [Lue lisää]
Päivämäärät ja aikataulut
Sillä 23. toukokuu 2026
Paikka
Decauville-tila
5 Place de la Division Leclerc
78960 Voisins le Bretonneux
Virallinen sivusto
nuitdesmusees.culture.gouv.fr
Museoiden yö 2026 Yvelinesissä (78): Opas iltakierroksiin alueella
