La Nuit des Musées, se on tilaisuus tutustua lukemattomiin museoihin ja monumentteihin, joita ei välttämättä tule ajatelleeksi, tai löytää uudelleen paikkoja, joiden luuli tuntevansa kuin omat taskunsa. Tämän illan aikana monet kulttuurin temppelit avaavat ovensa ilmaiseksi, tuodakseen esiin niiden kokoelmat ja rikkauksensa. Arabian maailman instituutti ei poikkea sääntöä ja kutsuu meitä tutustumaan aarteisiinsa ja ohjelmistoonsa tänä lauantaina 23. toukokuuta 2026.
Institut du Monde Arabe -museossa voit tutustua museon pysyviin kokoelmiin ja oppia lisää arabimaiden historiasta ja kulttuureista. Vuonna 1987 avatusta museosta on vajaassa 40 vuodessa tullut tärkeä paikka, jossa arabien kieltä ja kulttuuria voi ymmärtää paremmin, kiitos sen opettavaisten ja ajankohtaisten näyttelyiden. Tämä monialainen paikka nostaa esiin arabimaailman taiteilijoita ja luo kulttuurisillan Euroopan, Ranskan ja arabimaailman välille.
IMA kutsuu meitä kokemaan erityisen illan jo 23. toukokuuta 2026 tämän vuoden 22. Museoiden yön kunniaksi. Tämä on tilaisuus nauttia paikan ajankohtaisista tiedoista ilmaiseksi ja viettää ilta kulttuurin hengessä!
Vuonna 2021 Ibn maailmankeskuksen museo saa merkittävän lahjoituksen: arkistomateriaalia, maalattuja keramiikkaesineitä ja runsaasti gouache-tekniikalla piirrettyjä luonnoksia, jotka on tehty 1960-luvun lopulla Blida-Joinville'n psykiatrisessa sairaalassa järjestetyissä sosiaalityön terapia-työpajoissa, Algerian laitosta, jossa Frantz Fanonin hahmo on kiinteä osa historiaa.
Tässä lahjoitus tuodaan esiin historiallisessa kontekstissa.
Blida-Joinville'n psykiatrinen sairaala (HPB) perustettiin vuonna 1933. Frantz Fanon (1925–1961), psykiatrian lääkäri ja merkittävä antikolonialismin hahmo, toimi ylilääkärinä vuosina 1953–1956; itsenäistymisen jälkeen sairaalasta tuli hänen nimensä. Kolonialistisen psykiatrian kritiikin ohjaamana Fanon uudisti hoitokäytäntöjä sopeuttaen ne potilaiden kulttuuriin ja sosiaaliseen kontekstiin. Hän luo potilaiden ja hoitohenkilökunnan kanssa laitoksen sisälle sosiaalisen kudelman, jonka muodostavat muun muassa käsityöjä, musiikkiterapiaa ja liikuntaa hyödyntävät aktiviteetit, jotta potilaiden ilmaisua voitaisiin tukea sekä toipumiselle että yhteiskuntaan takaisin pääsyn edistämiselle.
1960-luvun lopulla Fanonin seuraajat laajensivat tätä sosiaaliterapiakäytäntöä. Todisteena ovat piirustus- ja maalaustyöpajat, jotka johtivat gouache-maalausten rikkaaksi kokonaisuudeksi. Piirustus muuttui potilaiden todelliseksi ilmaisukanavaksi.
Näyttely tarkastelee näiden maalausten sisältöä korostamalla potilaiden inhimillistä ulottuvuutta, jotka ne ovat tehneet; ja lahjoituksen arkistojen pohjalta valottaa historiallista kontekstia, jossa taidekäsityöt sairaalassa ovat vaikuttaneet.
Tule viettämään Museoyön 2026 IMA:ssa!
Saatilo on avoinna poikkeuksellisesti yön yli, ja pääset upottamaan itsesi keskelle kokoelmiamme sekä suuria kulissien takana olevia näyttelyitä.
Ohjelmassa vapaasti ja ilmaiseksi kiertävä tutustuminen pysyviin kokoelmiin, näyttelyihin “Yrittää taidetta parantamisen vuoksi” ja “Libya, aarretta paljastamassa”, sekä kahteen tällä hetkellä merkittävään näyttelyyn: “Byblos – Libanonin ikivanha kaupunki” ja ”Orjien Mediterraneassa, XVII–XVIII vuosisadat”. Lisäksi tarjolla on ohjelmaa, opastuksia ja taiteellisia esityksiä, jotka tekevät kokemuksesta entistä immersiivisemman!
Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle -näyttelyssä kiinnitetään erityistä huomiota pohjoisafrikkalaisten ja joidenkin Länsi-Afrikan asukkien Euroopassa tapahtuneeseen, usein unohdettuun presenceen ja todistuksiin. Keskittyen 1600-luvulta 1830-luvulle Ranskan, Italian ja Maltan satamiin, se tuo esiin näiden ihmisten kokemuksia ja representaatiota – pakkotyöläisten, palvelijoiden, tulkkien, muusikoiden ja taiteilijoiden työperäisestä asemasta.
Se paljastaa tämän historian syvän vaikutuksen eurooppalaiseen materiaaliseen kulttuuriin tuoden monipuolisen valikoiman vaikuttavia ja harvoin esillä olleita teoksia: Louis XIV:n hovitaiteilija Charles Lebrunin piirtämä luonnos muslimi-orjaksi, Palaisin ikonisen Pietro Taccan monumentin inspiroimia tai esittäviä teoksia, Maltan orjakapinan, 1749, tukahduttamisesta kertovia maalauksia, Fabronin galereissa työskentelevien ja levon viettävien galvaariijien erinomaisia piirustuksia sisältävä albumi sekä muita huomionarvoisia esineitä kuten meritaistelussa käytettyjä aseita, laivanveistosten veistoksia, talismaneja sekä kristittyjen ja muslimien vankien kirjoittamia kirjeitä, jotka luetaan ääneen.
Lopuksi uusi, ennen näkemätön nykytaiteen teos Suspended inTime, taiteilija Kevork Mouradin käsialaa, avaa näkymiä siihen, mihin pitkä tämä historia on tullut: sen unohtumisesta Algerin pääkaupungin vapauttamisen jälkeen vuonna 1830 nykyajan keskusteluihin teoksista, jotka ovat kuvanneet orjuutta – mukaan lukien Quattro Mori.
Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle -näyttelyssä kiinnitetään erityisesti huomiota pohjois-afrikkalaisten ja joidenkin länsi-afrikkalaisten Euroopassa asuvan orjuuden todistuksiin. Keskittyen Ranskan, Italian ja Maltan satamiin 1600-luvulta 1830-luvulle, se tuo esiin näiden ihmisten kokemukset ja esitystavat, joissa heidät pakotettiin galerialaisiksi, palvelijoiksi, tulkeiksi, muusikoiksi ja taiteilijoiden avustajiksi.
Se paljastaa tämän historian syvän vaikutuksen Euroopan materiaaliseen kulttuuriin esittelemällä laajan valikoiman vaikuttavia ja harvoin esillä olleita taideteoksia: Louis XIV:n hovitaiteilija Charles Lebrunin valmistaman muslimi-orjaksen luonnoksen; teoksia, jotka kuvaavat tai saavat innoituksensa Pietro Taccan ikonisen “Quattro Mori” -pylvään mukaan; Maltalla vuonna 1749 vuonna ilmenneen orjakapinan tukahduttamista kuvaavat maalaukset; Fabronin erinomaiset piirustuskokoelmat galereissa työskentelevistä ja lepäävistä galereista; sekä muita merkittäviä esineitä kuten merivoimien aseet, laivaveistosten veistokset, talismaanit sekä vankien muslimien ja kristittyjen kirjoittamat kirjeet, jotka luetaan ääneen.
Lopuksi uutta, ennennäkemätöntä nykytaidetta Suspended inTime, teosta toteuttaa Kevork Mourad, availee näkymiä sille, mitä pitkään jatkunut kertomus on nykyään: unohtumisesta Algerin valtauksesta ranskalaisten joukkojen toimesta vuonna 1830 nykypäivän keskusteluihin teoksista, jotka ovat kuvanneet orjuutta – mukaan lukien Quattro Mori.
**Tutustu näyttelyn ympärillä olevaan kirjakokoelmaan**
Tule viettämään Museums Night 2026 IMA:ssa!
Tämän tilaisuuden kunniaksi Instituutti avaa poikkeuksellisesti ovensa yöaikaan ja tarjoaa uppoutumisen keskelle kokoelmiaan ja laajoja, ajankohtaisia näyttelyitä.
Ohjelmassa vapaa, ilmainen kierros pysyvien kokoelmien parissa sekä näyttelyt “Rohkeutta taiteeseen parantamisen vuoksi” ja “Libya – aarteet paljastettu”, sekä kaksi tämän hetken suurta kokonaisuutta: “Beibil”... Correction: Keep proper titles as in original. In Finnish adaptation, keep names accurate. Let's rephrase properly.
Ohjelmassa myös animaatiota, opastuksia ja taiteellisia intervenioita, jotka tekevät kokemuksesta entistä mukaansatempaavamman!
Noin viisikymmentä vuotta kestänyt Ranskan arkeologinen missio Libyassa tutkii ja vaalii poikkeuksellisen rikkautta aina esihistorialliselta ajalta keskiaikaan asti kaikilla Libyan alueilla. Näyttely havainnollistaa heidän työtään.
Esillä olevien kohteiden joukossa:
Măsak Măsak-kohteen arkeologinen kaivuu oli Libyan ensimmäinen ennakkotutkimuksellinen kaivaus vuosina 2001–2005 NC191:n öljykentän alueella, Saharan keskellä. Noin kuusikymmentä arkeologiaa kartoitti 4000 kilometriä sähkömagneettisia linjoja öljy-etsintöjen yhteydessä. Tulokset ovat mittavia: löytyi 3596 arkeologista yksikköä, mikä laajensi ymmärrystä tämän liikkumattoman alueen historiasta.
Bu Njem ja Syrtique Ensimmäinen René Rebuffatin (1967–1976) johtama tutkimus keskittyi roomalaisten linnoitusten tutkimukseen ja kaivoi muinaisen Gholaian, nykyisen Bu Njemin, kaltaisen linnakkeen. André Laronde johti toisen tutkimusryhmän (1990–1999) viidessä syrтіkialueen laaksossa, paljastaen antiikin asutuksen, jossa suurin osa rakennuksista oli maatiloja ja kivimuurauksia, jotka keräsivät vettä ja maata sekä määrittivät viljely- ja karja-alueita.
Leptis Magna Foiniikan perustama Leptis Magna saavutti loiston roomalaisen valtakunnan aikana kukoistavan kaupan ja Septimus Severus -keisarin suosion ansiosta – hänen syntymäkaupungistaan peräisin olevat monumentit ovat yhä mahtavia. Vuonna 1993 André Laronde löysi niin sanotut “idän lähteet” kylän kunnianosoituksena niiden asemasta roomalaisessa kaupungissa, Tripolitanian toiseksi suurimmat temppelit Hadrianin Leptis Magnojen jälkeen. Mosaiikkeineen, marmoreineen, seinämaalauksineen ja stuccoineen varustetut tilat toimi keskeytyksettä noin 300-luvun puoliväliin asti. Alue on myös vaikuttava vesihuoltojärjestelmänsä vuoksi, jonka salaisuudet odottavat vielä tulevia tutkimuksia…
Abou Tamsa Tirrhenisen vuorenalaisen Abou Tamsan teltta- ja luolaaseman asuttaminen ajoittuu 7. ja 5. vuosituhannen eaa. välille, pienryhmien paimentolais-kalastajien kerhoihin. He olivat Pohjois-Afrikan ensimmäisten ryhmien joukossa, jotka tuottivat saviastioita ja kasvattoivat idän Välimereltä tuotuja sikakäyriä. Kaivauksista saadut esineet valaisevat näiden neoliittisten väestöjen elämäntapaa.
Apollonia Entinen Kyreneen satama, jonka perustaminen sijoittuu 7. vuosisadan eaa.:ksi, kehittyi itsenäiseksi noin vuonna 100 eaa. ja sai nimekseen Apollonia. Valtamerelle avautuva satama on todistettu yli tuhan vuotta, aina varhaisesta ajasta myöhäiskohortaan asti; tuolloin se otti kristillisen nimen Sôzousa ja vaihtui Kyrenäian pääkaupungiksi. Apollonian maaperä- ja merikaivaukset ovat tuoneet paremman kuvan kaupungista sen muurien, nykyään veden alle uponneen kaksinkertaisen sataman, kylpylöiden ja ulkoseinissä olevan stadionin kanssa. Vuodesta 2002 eteenpäin Jean-Sylvain Caillou on jatkanut akropolin tutkimuksia.
Latrun Luoteis-Apollonian yllä, Itään ja Djebel el Akhdarin juurelle, Latrun paljastaa Kyrenäian kukoistukseen liittyneen meren läheisyyden ja kauppiaiden sekä pyhiinvaeltajien kutsuvaisen historiallisen paikan; nykyään se on sekä arkeologinen että luonnonkaunis alue, jolla on valtava potentiaali tarjota ainutlaatuinen näkymä antiikin kylisten kehitykseen hellenistisen ajan ja arabien valloituksen jälkeisen unohtumisen välillä.
Marmariquen länsiosa Vuonna 2010 ranskalais-libyalainen arkeologiayhteisö suuntautui tuntemattomalle alueelle Marmariqueen lännessä ja kartoitti sieltä Total Libyelle työtehtäväksi jännitteisiä linjoja. Tuloksena 56 arkeologista kohdetta ja elinikäisiä elämäntapasjälkiä kivikaudesta nykypäivään. Egyptin ja Kyrenaikan välissä liikkuneet nomadiset heimot jättivät linnakkeita, hautakumpuja, muinaishuonekaluja ja älykkäitä kastelujärjestelmiä. Alueen vaikutteet Greek, Rooman ja Bysantinin ajoilta sekoittuvat paikallisiin perinteisiin, tehden siitä risteyksen ja sotilasalueen roolin kantavan maiseman.
Surt Libyan rannikkoseudun sisäosassa, Tripolitaan ja Kyrenaikan välisen autiomaan keskellä, Surt oli Libyan ensimmäinen islamilainen kaivaus vuonna 1963. 2007–2010 viiden tutkimuskampanjan aikana Jean-Michel Mouton kartoitti kaupungin yleisrungon: puolustusrakenteet (etelän lounainen linnoitus ja pohjoisportti), uskonnolliset rakennukset (ziyāda moskeijan) sekä asuinalueen. Nämä kaivaukset ovat merkittävästi lykkäämässä viimeisimmän asutuksen ajankohtaa kohti 1300-lukua.
Apollonian sataman vedenalaiset kaivaukset Apollonia, joka on nykyisin osittain veden alla, sisältää Meren keskiosien arkkitehtonisia jäänteitä, yksi Araajianmeren merkittävimpiä vedenalaisia kohteita. MAFL on tutkinut erityisesti vanhaa hyljäänyttä onnetonta laivaa ja kartoittanut sataman rakenteiden ja ympäröivän alueen kehityksen muinaisten aikojen alusta lähtien, 6. vuosisadalta eaa. lähtien. Näiden tieteellisten edistysaskeleiden lisäksi Apollonian museossa on runsaasti arkeologista kalustoa: astioita, rahoja, pronssiesineitä, kivi- ja marmoritöitä sekä vaikuttava Ptolemaios III -profiiliin liittyvä teos sekä Dionysoksen patsas.
Leptis Magna ja Sabratha – vedenalaiset kaivaukset Leptis Magnassa tutkimus painottui etusiltaan satamakaistalle; tulos oli odottamaton: kanava sai toisen laiturin suojatakseen itäisten aaltojen kulkuväylän. Sabrathassa kaivaukset paljastivat rannalta varastoitua, mereen kulutettua varastoa, altaiden ja viljelysten kertymiä. Meren vastapäätä kallioperä kantoi kivikirkkopylvästä, joka aikoinaan toimi aallokkaa vastaan.
Arkeologisen omaisuuden laittoman liiketoiminnan torjuminen Libyan arvokkaiden kulttuuriomaisuuksien puolesta Libyan kulttuuriperintö on uhattuna siihen liittyvän laittoman kysynnän vuoksi. Vuodesta 2011 lähtien varkauksia, laitonta kaivamista ja salakuljetuksia on lisännyt, ja kansainvälinen kysyntä on kasvanut. Vuonna 2012 MAFL, Morgan Belzic, Camille Blancher ja Vincent Michelin johdolla, on tehnyt yhteistyötä viranomaisten ja DOA:n kanssa näiden ilmiöiden kitkemiseksi: teosten tunnistaminen, rikosten verkostojen analyysi ja ryöstöpaikkojen seuraaminen. Yli 250 teosta on tunnistettu, mikä on mahdollistanut tutkimukset, pidätykset ja 29 takaisinsaantia 9 maasta, joista 19 on palautettu Libyan.
Tule viettämään Nuit des musées 2026 IMA:ssa!
Tämän tilaisuuden kunniaksi IMA avaa poikkeuksellisesti ovensa myöhään illalla ja tarjoaa tilaisuuden sukeltaa kokoelmiensa ytimeen sekä suurimpiin nyky- ja vaihtuvien näyttelyiden maailmaan.
Ohjelmassa vapaasti ja ilmaiseksi nähtävissä olevat pysyvät kokoelmat, näyttelyt “Rohkeaa taidetta terveyden puolesta” ja “Libanonin perintö julkistetusta” sekä kaksi tämän hetken suurta kokonaisuutta: “Byblos – Libanonin muinainen kaupunki” ja ”Orjakauppaa Välimerellä, XVII–XVIII vuosisadat”. Lisäksi ohjelmaa, opastuksia ja taiteellisia interventioita, jotta kokemus olisi entistä immersiivisempi!
Kun Libanonin perinnön suojelu ja kulttuuriperintöjen siirtäminen ovat keskeisiä kysymyksiä, Arabialaisen maailman instituutti omistaa erikoisnäyttelyn Byblokselle – Libanonin muinaiselle, yhdelle maailman vanhimmista asutuksista.
Sukella maailman ensimmäisen kansainvälisen merisataman historiaan: Byblos, joka näyteli avainroolia Välimeren historiassa jo antiikin ajoista lähtien, yhdisti Libanonin rannikolla vuosisatoja Egyptiin, Mesopotamiaan ja Aegean-maihin, rakensi ainutlaatuisia siteitä faaraoihin ja vaikutti merkittävästi foinikialphabetin leviäjään.
Abishemou’n Obeliski, Euroopan kiinnitysrenkaiden mosaiikki…: 400 poikkeuksellista esinettä tarjoillaan vaikuttavan lavastuksen keskelle, ja ne johdattavat sinut Libanonin vanhimpien kaupunkien — UNESCO:n maailmanperintökohteen — legendojen jäljille. Tarina alkaa yli 8900 vuotta sitten, ja sen päähenkilöitä ovat purjehtijat ja kauppiaat, kuninkaat ja faraot. Eksklusiivisesti: uusimmat löytöportin arkeologiset tulokset sekä viimeisimmät kaivaukset, jotka paljastivat kaupungin eteläisen portin ja pronssikauden necropolisin – ja mikä tärkeintä, säilyneenä aina nykypäivään saakka.
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Se on hieno ohjelma, joka nostaa esiin arabimaailman taiteilijoita ja antaa meille mahdollisuuden nähdä museon vaihtuvat näyttelyt uudesta näkökulmasta. Lyhyesti sanottuna, tätä tapahtumaa ei kannata jättää väliin Museoiden yönä! Mennäänkö siis?
Päivämäärät ja aikataulut
Sillä 23. toukokuu 2026
Paikka
Arabimaailman instituutti
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Pääsy
Metro Jussieu linja 7, linja 10
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
www.imarabe.org
