בְּחג השנה החדשה הסינית, המרכז לתרבות סין זורח באורות על חזית המבנה הפונה לחצר, ומזמין את הקהל לביאוגרפיה של תיאטרון אור וקול חינם. בין התאריכים 16 ל-25 בפברואר 2026, הסיורים המוצגים בהתחלה בערב המציעים 10 עד 20 דקות משקיפים על האור מעל מערות יונגאנג. זהו מסע חווייתי שמגלה את היופי המוויוקרפי של מערות אלף השנים ומרקמי הארכיטקטורה העתיקה, במופע מרהיב ומושקע.
מקדשי יונגאנג בשאנקסי שבסין, שנבנו במאות החמישית והחמישית לפני הספירה, הוכרזו כאתר מורשת עולמית על ידי אונסק"ו ומושכים אליהם היום מעל לחמישים אלף פסלים שמכונים "אפוס הפיסול המזרחי".
שיא האמנות הבודהיסטית הסינית, הן גם עדות היסטורית לחשיפות ההיסטוריות וההשפעות ההדדיות בין תרבויות לאורך דרך המשי: עיטורים יווניים, תכשיטים פרסיים ותורת הבודהיזם ההינדית נפגשות עם אמנות המישור המרכזי, היונקת משיחה נצחית חרוטה באבן.
אם ההופעה פתוחה בחינם, אל תשכחו לשריין מראש את הזמן שלכם ו להגיע עוד רבע שעה לפני תחילת ההצגה, כדי להבטיח את מקומכם.
דעתנו
לתקופה פואטית, קבעו פגישה למשך שבוע במרכז התרבות הסיני, לא רחוק מכיכר הפטריארך. המקום חוגג את ימי פתיחת השנה הסינית עם המופע הראשון של אורות וקול. אל תצפו ל״לומיניסנס״, כאן זה חינם לגמרי וזה נמשך רק עשר דקות, בחצר המקום. ההופעה משדרת על המבנה שמול, והדמויות והתמונות עוקבות באופן מושלם אחר הארכיטקטורה שלו.
למרות שההצגה קצרה, אנו מנותבים לתוך עולמות של מוזיקה מסורתית מטעמת של סין עתיקה, בה סוס מנחה אותנו מאחת לשנייה. חלק מההיסטוריה מותקנת בקול רקע שמספר את הסיפור, אך המערה עצמה לא תמיד קל להבחין בה מבחינה ויזואלית, לכן אנחנו מתמקדים יותר באלמנטים של תפאורה ופרטים, ביניהם פסלי בודהה רבים המוצגים, מוקפים במשחקי אור מרהיבים.
בהתחשב במזג האוויר השבועי עם הגשמים, אל תוותרו על מעיל עם כובע או מטריה. מומלץ מאוד להתמקם מוקדם ככל האפשר קרוב לאדמה, כדי להבטיח שייהנו מהתצוגה עד הסוף, במיוחד באיזורים בצדדים. מאחור, יתכן שתיתקלו במטריות של אחרים, ומסתבר שיש עומס של מבקרים – לכן, מופעי התוספת יכולים להיות אפשרות טובה להימנע מהמון.
אל תתלבטו להגיע כמה דקות לפני ההתחלה, כדי ליהנות גם מסיור בקומות של המרכז התרבות, ואפשר לעצור לאמץ משקה חם או לנחת קטן לפני ההופעה. זהו מופע יפהפה למשפחה, מובן לילדים שישתעשעו מהתמונות, והכל בחינם!
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 16 בפברואר 2026 בְּ 25 בפברואר 2026
מקום
מרכז התרבות הסיני
1, boulevard de la Tour Maubourg
75007 Paris 7
מחירים
חינם
אתר רשמי
www.ccc-paris.org



























