קריאה למתעניינים בתוכניות איכות והיכרות חדשות: הנה פגישה שמספקת בדיוק את מה שמושך גם את המוסterna?—לא משנה. מדובר ב Journées du Patrimoine, אירוע תרבות אירופי שמחכה לנו כל שנה ב ספטמבר, בדרך כלל בסוף השבוע השלישי של החודש. כדי ליהנות מה ה-43ה מהדורה, נרשום מיד את התאריכים 19 ו-20 בספטמבר 2026: בהזדמנות זו, רבים אתרים, מוזיאונים, כנסיות, טירות, ו-מקומות שנפתחים לעיתים רחוקות לציבור יפתחו את שעריהם כדי להציע לכם תכנית מרשימה של סיורים חינם ואנימציות ייחודיות.
פריז וכל מחוז אייל-דה-פרנס מצטרפים להוצאה הזאת! אכן, לא רק בעיר הבירה נוכל ליהנות מימי המורשת Journées du Patrimoine: האזור הפריסאי שופע אוצרות מורשת שעדיין לא מוכרים מספיק. אם אתם נמצאים בצד Hauts-de-Seine או אם ברצונכם לכבוש דווקא את מורשת המחוז 92, למה שלא תעשו עצירה בעיר שאטיון? העיר הזו חושפת בפניכם תוכנית רחבה של פעילויות לקראת ימי המורשת! הנה התוכנית המפורטת להלן:
ימי המורשת 2026: מפגש מכוניות ישנות בשאטייהון
מפגש מכוניות קלאסיות
גם חובבי מכוניות וגם סקרנים פשוטים, אל תפספסו את מפגש המכוניות הקלאסיות. קחו רגע של אווירה נעימה כדי להתפעל ממודלים יוצאי דופן ולצלול אל ההיסטוריה של עולם הרכב, בהדרכת תושבי שאטילונה.
תנאי ההשתתפות: בחינם | ללא צורך בהזמנה מראש
לוחות זמנים: יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - מ-10:00 עד 19:00
ימי המורשת 2026 במרכז המנהלי של שאטיון
תערוכה « FRAGILES, המורשת מול הזמן»
תערוכה «שבריריים: המורשת מול הזמן»
קרעים, דהויים, כתמים, שיקום או שחיקה: הארכיונים נושאים את סימני הזמן. דרך מבחר תמונות מתוך מאגרי העירייה, תערוכה זו חושפת את השבריריות של עדי העבר ואת המאמצים הדרושים לשימורם.
כניסה חופשית
תנאי ההשתתפות: חינם | ללא תיאום מראש
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
ימי המורשת 2026 בכנסיית נוטר-דה-דו-קלוואיר בצ'אטיון
סיור מודרך להורים ולילדים בכנסיית Notre-Dame-du-Calvaire
סיור מודרך להורים ולילדים
תנאי ההשתתפות: חינם | ללא תיאום מראש
לוח זמנים : שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00 | ראשון 20 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
קונצרט מוזיקה קאמרית
קונצרט למוזיקה קאמרית בשיתוף עם הקונסרבטוריון.
קבוצות מוזיקה קאמרית מהקונסרבטוריון יופיעו בהנחיית מריאון לראיגהודרי, פרופסור הכינור, ובידי סטניסלאס קוקינסקי, פרופסור תיאום המוזיקה הקאמרית.
הנגנים, מבין התלמידים המנוסים והכישרוניים ביותר בקונסרבטוריון, ייצגו בוורסט את הרפרטואר של המלחינים: באך, בטהובן, ברוך, דבורק, סן-סאנס ומוצרט.
להרשמה מראש
תנאי ההשתתפות: ללא עלות | חובה להזמין מקום מראש - https://www.billetweb.fr/concert-de-musique-de-chambre1
שעות ההקרנה: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 19:30 ⤏ 20:15
ביקור בכנסיית סן פיליפה-סאן ז'אק
סיור עצמי בכנסייה
תנאי ההשתתפות: בחינם | ללא צורך בהזמנה
שעות פעילות: יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 10:00 עד 19:00
ימי המורשת 2026 ב-EHPAD Résidence Sainte Anne d'auras בשאטייה
הצגה «Tout en assiégeant» של להקת Les Tailleurs d’Histoire
מופע opening «Tout en assiégeant» של להקת Les Tailleurs d’Histoire
יצירה מוזיקלית ותיאטרלית המורכבת משירי רנסאנס חדשים: טקסטים rhymed שנכתבו על ידי חיילים מהמאה ה-16 המספרים על חוויותיהם בזמן מסעות וביצורים. הם שרים את זה תמיד «על פי הלחן של». ההזדמנות לחשוף את חיי חייל מהמאה ה-16, שנלכד בין התדמית המתקררת של האביר ובין הקרעים הגאופוליטיים המסובכים של אירופה עם פתיחת הרפורמה.
קהל רחב, החל מגיל 7
תנאי השתתפות: ללא תשלום | חובה להזמין מקום מראש - https://www.billetweb.fr/spectacle-tout-en-assiegeant-par-la-compagnie-les-tailleurs-d-histoire
שעות ההקרנה: יום שישי, 18 בספטמבר 2026 - 19:00 ⤏ 20:10
ימי המורשת בבית היציקה לאמנות Thinot בשאטייה
סיורים בבית יציקה לאמנות Thinot
מכון האמנות Thinot נאמן פעל בשנת 1947 על ידי לוסיין תינוט, מומחה תבניות מתקדם שהוסמך בסדנאות Rudier, אחד מהמפעלי האבות של אוגוסט רודין.
בשנת 1985 בןו פייר תינוט חזר לסדנה והמשיך את הפעילות עד לסגירתה ב-2010. בשנת 1974 היא הועברה לצאטיאון, בשכונה שאז עוד נשאה אופי אומנותי-מסחרי. היום הסדנה נשמרת כפי שהייתה, עם תנורים, מכונות וכלי העבודה המקוריים, עדות נדירה לתהליך יציקת החול המסורתי שנסוג כמעט כליל.
לוסיין תינוט המשיך את מורשת משפחת רודייה ושיתף פעולה בסוף המלחמה בייצור הצלה של רודין באמצעות המתכת Susse. מספר יציקות הנושאות את שמות Susse ותינוט נושא בהן, המעידים על קשר טכני עקיף אך קיים. המתכת עבדה גם עם ג'רמיין רישייה, איב קליין, סלוואדו דאלי, אטיין האדו, קומי סוגאי, בורדלה, גוגוּאן, אלברטו ג'יאקומטי ואמנים מרכזיים נוספים. היא משמשת כנקודת מעבר חשובה בין מסורת הברונזה הריאליסטית לבין הניסויים המודרניים.
כניסה חופשית בהזמנה מראש
תנאי השתתפות: הכניסה חינם | חובה להזמין מקום מראש - https://www.billetweb.fr/visite-de-la-fonderie-de-chatillon
לוחות זמנים: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:30 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
ימי המורשת בבית האמנויות בשאטייה
כנס של AMAC «בית האמנויות של שאטיוֹן, מורשת עדינה»
כנס של AMAC «בית האמנויות בשאטיון, מורשת עדינה»
בהרשמה
תנאי ההשתתפות: הכניסה ללא תשלום | הזמנה מראש חובה - 01 40 84 97 11, maisondesarts@chatillon92.fr
שעות : יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00–15:00
ימי המורשת בבית הילדים בשאטיֹן
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ימי המורשת במדיאטק מקס פול פושה בשאטייה
הרצאה מאת איזבלה שאפוי
כנס עם איזבל שאפואי, צלמת המוצגת על סורגי כיכר ז’אן מולאן עד ל-4 באוקטובר 2026, ושעת שיח.
בנאום זה תציג האמנית את רגעי‑המפתח במסגרתה ואת מגוון העבודות שהקנו לה הכרה, עם דגש מיוחד על הפרויקט "חיים, טקס הגוף" המוצג על הסורג בכיכר ז’אן מולאן בצ’אטיון. עבודה שעמדה בבסיס ספרה הראשון. במהלך המפגש תספר איזבל שאפואי על דרך התפתחות של Séries מסוימת, מהשלב היצירה ועד לביצוע, ולאופן ההפצה שלה בתערוכה ובמסגרת ספרה.
בנוסף לעבודתה כצלמת פלסטית היא גם צלמת טיפולית, תחום שבו קיבלה הכשרה. כיום פיתחה שיטה משל עצמה ומשתמשת בצילום ככלי לחקר עצמי. היא תציע מסע פנימי המעודד כל אחד לפענח את קול הגוף ולבחון את הכוח המשנה מצורה למצב. תחשוף את ההיבט של צילום "המטפל" – את זה שיכול לשרת את החוסן האישי.
להרשמה: ludomediatheque-chatillon.fr | ludo-mediatheque@chatillon92.fr
תנאי השתתפות: ללא תשלום | יש להירשם מראש - ludo-mediatheque@chatillon92.fr, https://www.ludomediatheque-chatillon.fr/
שעות האירוע: שבת 19 בספטמבר 2026 - 16:00 ⤏ 17:30
ימי המורשת בפארק אנדרה מלרו בשאטיון
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ימי מורשת במרכז הטכני האטלנטי של SNCF בשאטייה
הכירו את Technicentre Atlantique
במסגרת ימי המורשת, אנו מזמינים אתכם לפתוח את דלתות Technicentre Atlantique ולגלות עולם שמוכר לעיתים פחות: אנושי, טכני וחדשני. תוכלו לבקר בסדנאות שלנו, לעקוב אחר שלבי התחזוקה של הרכבות, לשוחח עם הצוותים שלנו ולהבין טוב יותר את המקצועות שמאפשרים ל-TGV Inoui לנוע כל יום בתנאים מיטביים.
בין אם אתם סקרנים, אוהבי רכבות, משפחה או סתם מעוניינים להכיר אתר דגל בצ׳אטיון, נשמח לקבל אתכם ולחלוק עמכם רגעי גילוי וחברות.
להתראות בקרוב ב-Technicentre Atlantique!
תנאי השתתפות: אין חנייה לאופניים ולעגלות תינוק. המסלול כולל מכשולים רבים ועליות וגבהים משתנים (הקמת מסילות, מעבר על פני המסילות). - חינם | חובה להרשם מראש - https://patrimoine.sncf.com
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 09:00 ⤏ 17:00
ימי מורשת, חצר בית הספר גמבֶטָה בשאטיוֹן
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ימי המורשת בכיכר ז'אן מולין בשאטיון
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ימי המורשת בתיאטרון שאטיון
סיור באולם ההקרנה של הקולנוע
גלה את מאחורי הקלעים של הקולנוע בביקור בתא ההקרנה ובציוד המשמש אותו.
תנאי השתתפות: בחינם | הזמנה מראש חובה - billetterie@theatreachatillon.com, 01 55 48 06 90
לוח זמנים: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 11:20, 11:30 ⤏ 11:50, 12:00 ⤏ 12:20, 12:30 ⤏ 12:50
סיור טכני בתיאטרון
מוסיפים אור על מקצועות הצללים: הגיע הזמן להאיר אותם באור יקרות — המנהל הכללי של התיאטרון מזמין אתכם לקבל הצצה למנגנונים שמאחורי עבודת המתפעלים ולציוד הטכני, שמעניקים להופעות מראה מציאותי ולעיתים אפילו קסום.
בואו לגלות עם כל המשפחה את מאחורי הקלעים של התיאטרון ושל אמנות הבמה, דרך סיור מודרך מהנה, מלא במשחקים קטנים ולמידה גדולה.
תנאי השתתפות : בחינם | חובה להזמין מראש - 01 55 48 06 90, http://billetterie.theatreachatillon.com, billetterie@theatreachatillon.com
לו"ז: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 11:30 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
ימי המורשת 2026 בבית הספר ליאון גמבּטֶה בשאטיון
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ימי מורשת 2026 בבית הספר ז'אן ז'ורֶס בצ'אטיון
סיורי תערוכת אמנות הרחוב של בית הספר ז'אן ז'ורֶס
במהלך שנת הלימודים 2024-2025, תלמידי גן ז’אן ז’ורֶס לימדו על נושא האמנות הרחוב, Year of 2024-2025, זאת השנה האחרונה לפני המעבר לבית ספר חדש.
במהלך השנה הגיעו כארבעים אמנים, בהנחיית קבוצת Urban Maker ואמנים מקומיים נוספים, לצייר גרפיטי על קירות בית הספר במהלך שעות הלימודים, לעיתים יחד עם הילדים, עם הצוות החינוכי וההורים, וכן בימי סופי שבוע עם חשיפה לציבור. עכשיו נראה בית הספר כמו מוזיאון פתוח גדול תחת שמים פתוחים, עם יצירות של אמנים מובילים ובעלי שם.
כניסה חופשית בהזמנה מראש
תנאי השתתפות: הכניסה חינם | יש צורך בהרשמה מראש - https://www.billetweb.fr/visites-de-l-exposition-street-art-a-lecole-jean-jaures
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
מסלולי הסיור
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 19 בספטמבר 2026 בְּ 20 בספטמבר 2026
מקום
צאטיון
châtillon
92320 Chatillon
חישוב מסלול
נְגִישׁוּת
