במסגרת ה-Journées du Patrimoine 2026 à Paris, מוזיאון בורדייל פותח את דלתותיו לכל הסקרנים, הקטנים והגדולים, ומציג תכנית מקיפה במיוחד כדי ליהנות מן המקום היפה הזה, שנמצא בדירותיו של אנטואן בורדייל, הפסל הצרפתי.
כאן לא נחשפים רק הסדנאות הוותיקות של האמן מהמאה התשע-עשרה, אלא גם גנים יפים שבהם יצירות מופת בהחלט לא ישאירו אתכם אדישים. המבקרים יכולים לגלות כך את התפתחות הסגנון האמנותי של הפסל הצרפתי הידוע, וכן את תרומתו לאמנות של המאה העשרים.
הגן jardin de sculptures מהווה רקע שקט להערצת יצירות החוץ של ברודלה, רחוק מההמולה ומהרעש של העיר. musée intimiste et verdoyant, פנינה נדירה בלב פריז, שמציעה הכרות מעמיקה וייחודית עם עולם היצירה של אנטואן ברודלה.
אז למה שלא ננצלו את ימי המורשת 2026 כדי לגלות את מוזיאון בורדל? גלו ללא דיחוי את התכנית המיועדת לכל המשפחה שממתינה לכם שם, ב-19 וב-20 בספטמבר הקרובים!
סיורים וסדנאות בהשראת Contrepoint של אנטוני גורייה — מחיצה מנייר צבעוני
לאחר שהתוודעו ליצירות של המעצב אנטוני גארייה, הקטנים והגדולים מעצבים מסך נייר קטן שמורכב מצורות צבעוניות, בדומה לויטראז'ים של המעצב.
תנאי השתתפות: ילדים מגיל 7 ומעלה - ללא תשלום | ההרשמה מראש חובה - bourdelle.reservations@paris.fr
לוחות זמנים: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 13:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 13:00
סיורים וסדנאות הקשורות ל-Contrepoint של אנטוני גאררה - אריגת האדמה: טביעות וחומרים
העלאת ערנות חושית כלפי החמר כדי להכיר את התנועות הבסיסיות (גלילים, כדורים) ואת הדפוס. בהשראת «צורות מעורבות» של המעצב אנטוני גארייה, הילדים מעבדים צבעי חמר שונים כדי ליצור אריח מרושת. הם מתנסים בהטבעת באמצעות חפצים מהיום-יום, ויוצרים דיאלוג מישושי.
תנאי ההשתתפות: ילדים בני 1 עד 3 שנים - ללא תשלום | יש לתאם מראש - bourdelle.reservations@paris.fr
שעות ההפעלה: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00
סיור מוזיקלי באוספים הקבועים
מדיוקן של בטהובן ועד לתיאטרון שאנס-אליזה, גלו במוזיקה יצירות מרשימות של אנטואן בורדל.
תנאי השתתפות: מבוגרים ומתבגרים מגיל 15 - ללא עלות | יש להזמין מקום מראש - bourdelle.reservations@paris.fr
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 12:30 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 12:30
סיורים וסדנאות הקשורות ל-Contrepoint של אנטוני גרייה - צלליות באור: הציור בחלל
לאחר תצפית על הדיאלוג בין פסלי גבס של בורדל לבין יצירות המעצב אנטוני גורייה, המשפחות חוקרות את מושגי המלא, הריק והשקיפות. באמצעות נייר שקף, צלליות בהשראת הפסלים ומשחקי שכבות, הקטנים והגדולים מעצבים מסך-מחיצה קטן או פמוט שמשחק באור, כמקובל בוויטראז' של המעצב.
תנאי השתתפות: ילדים מגיל 4 ומעלה - ללא תשלום | יש להזמין מראש - bourdelle.reservations@paris.fr
שעות פעילות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 13:00–15:00, 15:00–17:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 13:00–15:00, 15:00–17:00
סיורים וסדנאות בהשראת Contrepoint של אנטוני גארייה – אדמות מעורבות
בדיאלוג עם הפסלים של המוזיאון ועם יצירות המעצב אנטוני גרייה, שואבים המשתתפים השראה מעבודותיו של בורדֶל, הם מלושמים ושואבים יחד חמרים בצבעים שונים ואז חושפים דמות שמופיעה מתוך החומר.
נוכחותו של המעצב אנטוני גרייה בתחילת הסדנה.
תנאים להשתתפות: ילדים מגיל 7 ומעלה - ללא תשלום | יש לבצע הזמנה מראש - bourdelle.reservations@paris.fr
שעות הפעילות: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 13:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:30 | יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 13:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:30
סיורים וסדנאות הקשורות לקונטרפוינט של אנטוני גארייה - סטודיו לאמן: חומרים ומיומנויות מעשיות
איזה מיומנויות פעולות חיות בסטודיו? מהו התהליך היצירתי של אנטואן בורדלה? מי עבד לצדו? במסגרת ימי המורשת האירופיים, הצטרפו לסיור שמטרתו להעמיק את האופן שבו פועל סטודיו של צייר ופסל בתחילת המאה הקודמת. ההתערבות בחדרי העבודה של המעצב אנטוני גורייה תהייה גם הזדמנות לבחון מקרוב את החומרים והפעולות בסטודיו – המקום שבו נפגשים האמנות והאמנות הידנית.
נוכחותו של המעצב אנטוני גורייה בתחילת הסיור.
תנאי השתתפות: מבוגרים ומתבגרים מגיל 15 ומעלה - ללא תשלום | ההרשמה חובה - bourdelle.reservations@paris.fr
שעות פעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30 | ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30
קונצרט סרנדה של בטהובן, מתחת לקשתות
אנטואן בורדלה רוחש הערצה עמוקה ללודוויג ואן בטהובן, דמות הגאון הרומנטי אשר הוא מציין בה בעת את המחויבות ואת העוצמה היצירתית שלו.
לאור ימי המורשת האירופית, לה פלוי דה טמ משחקים את הסֶרֶנדה אופוס 8 (1796), יצירת נעורים של המלחין, Still נושאת עדיין את המטען הקלאסי, בה כינור, ויאולה וצ'לו משוחחים באורחים שווים במסגרת וריאציות והצלבות. הלוּճה התכנית כוללת גם אודבה לחליל ולטריו מיתר של פרנסואה דווין, שמגלה, כמו בבטהובן, את השפעתו של וולפגנג אמדאוס מוצרט ושל Joseph Haydn.
פרשנות : דליה אדמופולוס (ויולה), ז’אן-כריסטוף מרק (צ'לו), סילו פסקל (חליל), אלן פיגה (כינור)
לה פלוי דה טמ
ב-2009 אוגוסט, סילו פסקל, ז’אן-כריסטוף מרק ואוליבייה דז׳ורג' מאחדים את ניסיונם, את טעמיהם ואת שאיפותיהם ומקימים את לה פוליס דה טמ. מן הרגע הראשון הם בוחרים להדגיש במסגרת הלהקה את הקשר בין מוזיקה לתיאטרון: אופרות קאמריות, מלודרמות, קונצרטים ממוספרי-מָרחָב… כך מוצג החשיבות של הדרמה במוזיקה, גם כשמדובר במוזיקה לחלוטין אינסטרומנטלית. כך נולדו מספר אופרות (דידון ואניאה, אורלנדו פירוסיו, הקרב של טנקראד ודְולינדé…), קונצרטים מבוימים (החֵטיפה לפי סנט-יאן, יוהן סבסטיאן בהתזמון ובמופרזות), מלודравמות (שירת האבוסי הכחול, אונומטה, שבע מילים), מופעים למוּסאַגֵּה לילדים (אוליס, פרוסיפין, פאאטן). נגני לה פוליס דה טמ מתחייבים לנגן על כלים ישנים או “מודרניים” לפי הדרישות של היצירות שהם מפרשים (ממאה ה-17 ועד ימינו). הטעם לפנטזיה והגרגרה של שובבות מאחדים מוזיקאים וזמרים מהלהקה וכן את הרצון לעסוק בהווה ביצירה שנחשבה “ישנה” ולהוציא名称 את היצירות של היום עם התרבות של היצירות שלפניהן.
תנאי ההשתתפות: כניסה חינם - כל עוד המקומות פנויים - ללא צורך בהרשמה מראש
לוחות זמנים: יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 14:20, 15:00 ⤏ 15:20, 16:00 ⤏ 16:20, 17:00 ⤏ 17:20
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 19 בספטמבר 2026 בְּ 20 בספטמבר 2026
מקום
מוזיאון בורדל
16/18, rue Antoine Bourdelle
75015 Paris 15
חישוב מסלול
מחירים
חינם
אתר רשמי
www.bourdelle.paris.fr
