אנו מכירים אותם כיצורים מכונפים, יורקי אש ומפיצי הרס. באסיה, לעומת זאת, הדרקונים הם יצורים אלוהיים ומיתיים, סמלים לעושר, ידע, חוכמה... הדרקונים של אסיה שונים מעט מעמיתיהם האירופאים, אך הם נוכחים באותה מידה בדמיון העולמי. בציורים ובחריטות, בספרים ובמנגה, בקולנוע ובאמנות הטקסטיל, הדרקונים תופסים מקום של כבוד מזה אלפי שנים.
ה- , המוזיאון קאי ברנלי - ז'אק שיראק , מציעלנו מסע פנטסטי אל מקורות הדרקון הסיני. אנו עוברים 5,000 שנות היסטוריה ומיתוסים, מהתקופה הניאוליתית ועד ימינו, בעקבות היצור האגדי והקסום הזה.
התערוכה "דרקונים", שתוצג בין 18 בנובמבר 2025 ל-1 במרץ 2026, מאגדת מבחר יצירות שונות מאוד, המתוארכות מהתקופה הניאוליתית ועד ימינו. קישוטים מיהלום, קרמיקה ואגרטלים, תכשיטים, תלבושות מסורתיות, אביזרי תיאטרון, חפצים דתיים, ציורים, כתבי יד... הדרקונים חוצים את המאות והשושלות, והופכים ליותר ויותר עוצמתיים.
בניגוד לדרקונים האירופיים, היצורים המיתולוגיים של אסיה קשורים לשמיים, לגשם ולפוריות. הם מחברים בין האדמה לשמיים ומביאים את ברכות השמיים לבני האדם. הדרקונים הם אפוא בראש ובראשונה יצורים הקשורים לאלים ולדת.
לאורך הדורות, האמונות התפתחו. לדרקונים יש כוחות שונים: הם סמלים של שינוי, אדוני הטבע... מהר מאוד, דמויות פוליטיות ורוחניות בסין אימצו את הדימויים הללו. כך, הדרקון הוא הסמל הרשמי שלהקיסר בסין. הוא גם שומר הבודהה, והרכבה של בני האלמוות בדת הטאואיסטית.
בהיסטוריה, כמו גם בחיי היומיום, הדרקון נותר דמות בולטת מאוד בסין. בזכות התרבות הפופולרית והאמנות, הדרקונים התפשטו ברחבי העולם וממשיכים להפיץ את האגדה שלהם.
התערוכה במוזיאון קאי ברנלי מאגדת פריטים מדהימים: ניתן להתפעל מחפצים עתיקים מאוד, שמורים להפליא, פריטים עתירי היסטוריה המספרים אגדות וקטעים מתרבות סין. חובבי דרקונים ואמנות אסייתית ישקעו בהנאה במסע היסטורי זה. יש לציין כי התערוכה מתמקדת בהיבט ההיסטורי והתרבותי של הדרקונים: ייצוגים מודרניים, במיוחד בסרטים או בספרים, אינם מוזכרים.
התערוכה משלימה את המסלול עם חוויה אינטראקטיבית: באמצעות מערכת זיהוי תנועה, תוכלו "לעוף" כמו דרקון בציור סיני ממוחשב.
בדיקה זו נערך כחלק מהזמנה מקצועית. אם חווייתך שונה משלנו, אנא הודע לנו.'
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 18 בנובמבר 2025 בְּ 1 במרץ 2026
מקום
מוזיאון קאי ברנלי ז'אק שיראק
37 Quai Jacques Chirac
75007 Paris 7
גִישָׁה
מטרו קו 9, תחנת "Iéna"
RER C, תחנת "Pont de l'Alma"
מחירים
Tarif réduit : €11
Plein tarif : €14
אתר רשמי
www.quaibranly.fr
