מה דעתכם לנסוע בזמן מבלי לעזוב את הבירה? אין צורך ב-DeLorean או במכונות זמן אחרות היישר מתוך רומן של H.G. Wells: המוזיאונים בפריז ובפרבריה עושים את העבודה מצוין, ורובם מציעים תערוכות היסטוריות יפות כדי ללמוד הכל על תקופות שונות בעבר.
בין אם מדוברבהיסטוריה של צרפת אושל מדינות אחרות בעולם, יש משהו לכל טעם ולכל רצון... ובעיקר לכל גיל! אפשר לבקר במוזיאון הצבא, כדי להפוך למומחים בהיסטוריה של המלחמות בצרפת ובעולם. אפשר גם לבקר במוזיאון גימה או במוזיאון סרנושי, כדי לצלול לתוך ההיסטוריה והתרבות האסייתית. אפשר גם לבחור במוזיאון השחרור של פריז, או במוזיאון מלחמת העולם הגדולה במאו, כדי ללמוד יותר על ההיסטוריה של מלחמת העולם הראשונה והשנייה... בקיצור, כל מה שצריך כדי להיות מומחים בהיסטוריה!
יש לציין כי מדריך זה מתעדכן באופן קבוע בהתאם לגילויים ולהודעות חדשות, לכן הקפידו לשמור את הדף הזה כדי שלא תחמיצו את התערוכות ההיסטוריות היפות הצפויות להתקיים בפריז ובאזור איל-דה-פראנס! רשמו ביומנים שלכם!



הזוהר של עידן הנאורות: תערוכת אנרי הרביעי בפונטנבלו בתמונות
ארמון פונטנבלו מקדיש את התערוכה «ההדר של עידן הנאורות» לאנרי הרביעי, דמות שהוחזרה למרכז הבמה בידי לואי ה־16. סיור מצולם בתצוגה, שאפשר לבקר בה במחוז סן-אה-מרן עד 25 בינואר 2027. [קרא עוד]



תערוכת מארי אנטואנט ולואי ה־16 בפונטנבלו: תמונות וסרטון
התערוכה הגדולה «מארי אנטואנט ולואי ה־16» מחייה את חיי החצר בטירת פונטנבלו (77), 240 שנה לאחר שהזוג המלכותי שהה בה בפעם האחרונה. גלו אותה בתמונות ובווידאו — מוצגת עד 25 בינואר 2027. [קרא עוד]



נשמת הבישום הצרפתי: תערוכה המשלבת היסטוריה, מדע ואמנות בחלל רישוודה
אוסמוטק ורסאי ומתחם רישו מזמינים אותנו לעולם של אומנות ועדינות בתערוכה „נשמת הבישום הצרפתי”, המוצגת (ואפשר גם להריח אותה) מ־4 בנובמבר 2026 עד 7 בפברואר 2027. [קרא עוד]



קוריאה, ממלכת המלומדים: תערוכה היסטורית וחווייתית במוזיאון סרנושי
מוזיאון סרנוצ'י לוקח אותנו לקוריאה לרגל התערוכה הבאה על יאנגבן, חכמי הממלכה לאורך הדורות, החל מה-20 בנובמבר 2026, בין יצירות מופת עתיקות, ריהוט ותלבושות מהתקופה. [קרא עוד]



אסירות: התערוכה החינמית על כלא סן־לזאר בפריז
במדיאטק פרנסואז סאגאן ובכיכר אלבן סאטרן, התערוכה «אסירות» מתחקה אחר שנותיה האחרונות של כלא סן־לזאר. תצלומים, ארכיונים ועדויות מאירים את סיפורן של הנשים שנכלאו בו בין 1919 ל־1932. [קרא עוד]



לוחמי התנגדות מארצות אחרות: מנושיאן והזרים בתערוכה בשמפיני
המוזיאון הלאומי של ההתנגדות בשמפיני-סור-מארן מציג את «לוחמי התנגדות ממקומות אחרים… ובכל זאת נשכחו». ארכיונים, מכתבים ויצירות אמנות שופכים אור על מעורבותם של זרים בתנועת ההתנגדות ועל הנצחת זכרם. [קרא עוד]



סוזן מייזלס ומרטין פרנק: שתי תערוכות צילום בקרן קרטייה-ברסון
תצלומים מניקרגואה, ארכיוני עיתונות ומאבקים פמיניסטיים: קרן אנרי קרטייה־ברסון מציגה שתי תערוכות כדי להבין כיצד תמונות מספרות את סיפורה של תקופה וממשיכות להסתובב. [קרא עוד]



לחיים! תערוכה חינמית על מאה שנים של מסעות פרסום בארכיון הלאומי
כרזות, תשדירי פרסום ומשחקים חינוכיים: הארכיון הלאומי מתחקה אחר מאה שנות מניעה בתערוכה «לבריאותכם!». התערוכה, המוצגת בפיירפיט-סור-סן, מאפשרת לשוב ולגלות תמונות וסיסמאות שנחרתו בזיכרון הקולקטיבי. [קרא עוד]



היסטוריה של כסף: התערוכה של Citéco, ממטבעות זהב ועד למטבעות קריפטוגרפיים
ב־Citéco, התערוכה „סיפורו של הכסף: מזהב ועד קריפטו” בוחנת את התפתחות המטבע בחדר הכספות של אוטל גאיאר. חפצים, חקירה ומסלול קולי מלווים את הסיור, שאפשר לחלוק עם כל המשפחה. [קרא עוד]



מפת קסיני: התערוכה ללא תשלום של הארכיון הלאומי ברובע המארה
בארכיון הלאומי, התערוכה «מפת צרפת של קסיני» עוסקת ביצירת המפה של שטח המדינה במאה ה־18. מסמכים מקוריים, מכשירים ומפות יקרות ערך חושפים את ההרפתקה המדעית הזאת במלון סוביז. [קרא עוד]



לטיציה בונפרטה: אמו של נפוליאון במרכזה של תערוכה בבואה-פרו
בטירת בואה-פרו, ברואיי-מלמזון, מוקדשת ללטיציה בונפרטה תערוכה המציגה את גורלה ואת מקומה במשפחה הקיסרית. יותר ממאה יצירות מאגדות דיוקנאות, רהיטים וחפצי יום־יום של מאדאם מיר. [קרא עוד]



תערוכת בריסל 1900 ב-Petit Palais: האמנות הבלגית מככבת בפריז
התערוכה "בריסל 1900" בפטיט פאלז מזמינה אותנו להצטרף להתלהבות האמנותית של בירת בלגיה בשיא המאה העשרים, דרך ציור, ארכיטקטורה, תכשיטים ואופנה. תפתח בפטיט פאלז מה-10 בנובמבר 2026 עד ה-25 באפריל 2027. [קרא עוד]



מוזיאון 99 Cameras: מוזיאון חינמי המוקדש למצלמות אגדיות, בסטודיו הארקורട്ട്
בלב סטודיו הארקור, מוזיאון 99 המצלמות מציג 99 מצלמות אייקוניות מאוסף משפחתי. המוזיאון, הכניסה אליו חופשית, ברובע ה־16, מתחקה אחר מאה שנות היסטוריה של הצילום האנלוגי. [קרא עוד]



ניצחון, בלילה: שער הניצחון מתגלה באור חדש בתערוכה הזאת
שער הניצחון מציג תערוכה ראשונה מסוגה, המזמינה לגלות את האנדרטה באור חדש. מ־28 באוקטובר 2026 עד 26 במרץ 2027, בואו לגלות את התערוכה «ניצחון, בלילה». [קרא עוד]



עור החמור ואגדות הפיות מוצגים בתצוגה מיוחדת במוזיאון הדואר
מוזיאון הדואר בפריז משיק תערוכה על אגדות-עם מה-18 בנובמבר 2026 jusqu ל-19 באפריל 2027. בתוכנית: היסטוריה דוארית, מסלול משפחתי ושמלת עור חמור של Peau d’Âne. [קרא עוד]



הקרקס, מעבדה ליצירה מודרנית: התצוגה הצבעונית במוזיאון מונמארטר
הקרקס מרתק ומהווה מקור השראה עבור אמנים רבים. מוזיאון מונמארטר חושף מבחר יצירות מהמאה ה-20 סביב עולם הצבעוני הזה, במסגרת התערוכה "הקרקס, ייצור האמנות המודרנית", שניתן לבקר בה מ-16 באוקטובר 2026 עד 14 בפברואר 2027. [קרא עוד]



KHADI : a CANVAS, התערוכה החינמית על האמנות ומלאכת היד ההודית
בחסות - KHADI : a CANVAS זו התצוגה שמאתרת את הדיאלוג הקבוע בין הקהדי, האמנות והמורשת התרבותית ההודית, דרך מורשות מהאטמה גאנדי וראג' ראווי ורמה. אל תהססו לבקר שם כי זה בלב פריז, ברובע השביעי. בנוסף, הכניסה חופשית ואינה דורשת תשלום. [קרא עוד]



קריאת העומקים: צאו למסע חקר בתערוכת מוזיאון הים הלאומי
אמונות, סיפורי דמיון או מחקרים מדעיים, התהומות מדברות בעד עצמן כבר מאות שנים. מ-14 באוקטובר 2026 עד ל-4 באפריל 2027, המוזיאון הלאומי לים מזמין אותנו למסע קטן אל לב העומקים הללו שמרתקים את האנושות... [קרא עוד]



ניקולאס פלאמל, האלכימאי של הנייר: הדמות נחשפת בתערוכת מוזיאון קלוני
צאו לפגוש דמות מרתקת בהיסטוריה, בין אגדות למציאות... מוזיאון קלוני מזמין אותנו לגלות את ניקולס פלאמל בתערוכה שמחזירה את האמת, מ-13 באוקטובר 2026 עד 24 בינואר 2027. [קרא עוד]



ז'אן מרקי, כרוניקן החיים היומיומיים: התערוכה החינמית נחשפת בגלריה Roger Viollet
הצלם הצרפתי ז'אן מרקיס עומד במרכז האירוע בגלריה רוג'ר-וילוט, מה-8 באוקטובר 2026 ועד 23 בינואר 2027: בואו לגלות את היצירה הפואטית והמרגשת של אוהב היומיומי. [קרא עוד]



ז'אן דה בארי, המצאתה של אהובת המלך: התערוכה במוזיאון הדומיין המלכותי של מרלי
מִילדה שלא-לגיטימית שהפכה למועדפתו של המלך, גלו את גורלה הסנסציוני של ז'אן דו בארי. מוזיאון המתחם המלכותי של מארלי לוקח אותנו לכירה בה לאורך תערוכה שמוצגת מה-16 באוקטובר 2026 ועד ה-28 בפברואר 2027. [קרא עוד]



הצצה לטהיטי: תערוכה שמגלה את הצילומים הראשונים מהמאה ה-19 במוזיאון קואי-ברני
מוזיאון קואיי ברנלי חושף את התמונות הראשונות של טהיטי, שצולמו במאה ה-19, במסגרת תערוכה היסטורית שנפתחת מה-29 בספטמבר 2026 ועד ל-31 בינואר 2027. [קרא עוד]



מהוד והזוהר לחרפת: תלבושות בוורסאי – התצוגה בין שמלות חצר לשמלות עממיות
שכחו לרגע את פאר החצר בלבד: בוורסאי, לכל אחד היה ארון הבגד שלו. מה-14 באוקטובר 2026 ועד ה-14 בפברואר 2027, מוזיאון למבינֶה בוחן את המראים של עיר שלמה, מהשכבות החלשות ועד האליטה, בתערוכה להלבוש בוורסאי במאה ה-18. מההדר לעוני. [קרא עוד]



אמנים במוזיאון: המוזיאון הלאומי להיסטוריה טבעية חוגג 400 שנה עם תערוכה
המוזיאון הלאומי להיסטוריה טבעית של פריס חוגג 400 שנה בתערוכה גדולה ששמה דגש על אומנות, היסטוריה ומדע, שתהיה זמינה מה-23 בספטמבר 2026 עד ה-7 במרץ 2027. גלו את אמני המוזיאון לאורך הדורות. [קרא עוד]



להכתיר את השמים: תערוכה סביב אומנות שלא נחשבה עד כה בתקופת הרנסנס בטירת אקואן
טירת אקואן מתעניינת באמנות קישוט הגגות, עם התצוגה 'Couronner le ciel' המוצגת מ-18 בספטמבר 2026 עד 11 בינואר 2027. [קרא עוד]



טייסי צרפת החופשית: תערוכה היסטורית במוזיאון מסדר השחרור
מוזיאון מסדר השחרור, הממוקם באתר לא-אולדס בפריז, מעניק הוקרה לטייסי צרפת החופשית בתערוכה שתוצג מ-15 באוקטובר 2026 ועד ה-14 בפברואר 2027. [קרא עוד]



אוגוסט ברטולדי, החירות שמאירה את העולם: סודות הפסל חושפים במוזיאון אורסיי
מ-15 בספטמבר 2026 ועד 31 בינואר 2027, מוזיאון ד'אורסיי מעלה על הבמה את פסל החירות, אייקון אמיתי, ואת יוצרו, אוגוסט ברתולדִי, הפסל-מופת מהמאה ה-19, שעבד עם אוג'ן ויולה-לה-דוּק וגוסטאב אייפל. [קרא עוד]



הידע שמטעה את העין: התצוגה ההיסטורית על האמנות הקוריאנית במוזיאון גימֶה
הצטרפו למסע גילוי של אומנות התעתוע האופטית בקוריאה של המאה ה-18, במסגרת התערוכה "הידע בתעתוע" שמוצגת במוזיאון גימֶה מה-16 בספטמבר 2026 עד ה-4 בינואר 2027. [קרא עוד]



נסיכה מרדנית: הדוכסית ברי מככבת בתערוכה היסטורית ב-Domaine de Sceaux
הדומיין דה סקו מזמין אותנו לגלות מחדש את מריה-קרוליין, הדוכסית מברי הבלתי ניתנת לעצירה, בתערוכה היסטורית המוצגת מ-13 בספטמבר 2026 ועד 14 בפברואר 2027 באורוות הישנות. [קרא עוד]



10,000 שנים של מסע טעמים: התצוגה הקולינרית והחינ 무료 במרכז התרבות הסיני
מ-11 בספטמבר עד 10 בנובמבר 2026, המרכז התרבותי של סין מארח את התערוכה החינמית «אלפי שנים של מסע טעמים». דרך מסלול אינטראקטיבי המשלב פריטים היסטוריים וטכנולוגיה, גלו את ההיסטוריה בני אלפי שנים ואת הטקסים של המטבח הסיני ברובע השביעי. [קרא עוד]



העין של פריז: הצלם ברסאי בכבוד בתערוכה בהאנגר Y
הכירו את יצירותיו הפואטיות של ברסאיי, הצלם הצרפתי הבולט של המאה ה-20, במסגרת התערוכה "עין פריז", המוצגת בהאנגר Y מ-17 באוקטובר 2026 עד 21 בפברואר 2027. [קרא עוד]



ורסאי בלתי שגרתי - הסיפורים הקטנים שלא מוכרים: תערוכה מרשימה ב-Ancienne Poste
התחנת הדואר הישנה של ורסאי מזמינה אותנו למסע גילוי של סיפורי הרחוב הצנועים והלא-מוכרים בעיר, באמצעות תערוכה משעשעת שמוצגת מה-9 בספטמבר עד ה-15 בנובמבר 2026. [קרא עוד]



הקתקומבות מזמינות תערוכת צילום על פאריס, מהתת-קרקע אל השמיים
הצלם נאדור, שנודע בזכות צילומי פריז, עומד במרכז הכבוד בקטקומבות של פריז. מה-29 בספטמבר 2026 ועד ה-31 בינואר 2027 אל תפספסו את התערוכה "נадар: להמציא את פריז מהתהומות לשמיים". [קרא עוד]



לעצב את הצבע: הפיסול הספרדי הבארוקי מגיע ללובר
מוזיאון הלובר מציג מבחר של 23 פסלים ספרדיים מהמאה ה-17 בהשאלה מהמוזיאון הלאומי לפיסול של Valladolid. התערוכה "לעצב את הצבע" תתקיים באולם נפוליאון מה-7 באוקטובר 2026 עד ה-25 בינואר 2027. [קרא עוד]



הצייר הספרדי מהמאה ה-17 מוצג סוף־סוף בלובר
מוזיאון הלובר מקדיש תערוכה רטרוספקטיבית גדולה לפרנסיסקו דה סורבאראן, דמות מרכזית בציור הספרדי של המאה ה-17. אז נפתח את היומן כדי לסמן את התצוגה הראשונה שתתקיים באולם נפוליאון מ-7 באוקטובר 2026 עד 25 בינואר 2027. [קרא עוד]



מרק בלוך, רוח ההיסטוריה: תערוכה לכבודו של לוחם המחתרת בפנתיאון
לרגל כניסתו לפנתיאון, ההיסטוריון ולוחם Resistance מרק בלוך במרכז תערוכה. מוצגת מה-25 ביוני 2026 ועד ה-10 בינואר 2027 בפנתיאון של פריז. [קרא עוד]



אמדה קודֶר, מעצב לבדים: התצוגה מאחורי הקלעים של העיצוב במוזיאון הטואלה דה ז'ואי
מוזיאון הטולייה דה ז'וי מעניק כבוד לאמן מהמאה ה-19, אמֶדה קודֶר, מעצב טקסטיל מוביל. התערוכה מוצגת בין 19 ביוני 2026 ל-10 בינואר 2027. [קרא עוד]



מים קדומים: התערוכה של הלובר שחוקרת את המיתוסים של מסופוטמיה - התמונות שלנו
מוזיאון הלובר בפריז מציג את 'המים הראשוניים', תערוכה על מים במסופוטמיה הקדומה, מ-20 במאי 2026 עד 15 במרץ 2027. הפריטים הארכאולוגיים, המיתוסים וההשקיה מספרים איך משאב זה עיצב את החברות הראשונות במסופוטמיה. [קרא עוד]



מורשות בעמידה: מטימבוקטו לאודסה, התצוגה בסיטה דה להארכיטקטורה
בחסות - בפריז, Cité de l’architecture et du patrimoine מציגה את התערוכה Patrimoines en résistance : de Tombouctou à Odessa, מה-20 במאי 2026 ועד 3 בינואר 2027, מסע ברחבי מורשת הנמצאת תחת מלחמה, בין הרס, הגנה ובנייה מחדש. [קרא עוד]



האופנה בימי הביניים: התצוגה שחוקרת את הלבוש של ימי הביניים במגדל ז'אן בלי פחד
בטור ז'אן סאן פוֹא, ימי הביניים נחשפים בתערוכה "האופנה בימי הביניים", שניתן לבקר בה עד ל-7 במרץ 2027. שארית אחרונה מהארמון הפריזאי של דוכסי בורגון, המקום משמש כזירה לחשיפת הלבוש של ימי הביניים, בין צורות גוף, אביזרים וקודי חברתיים, וכל זאת בהמשך עם תוכנית עשירה של פעילויות וזמנים סביב התערוכה. [קרא עוד]



גניבות מצחיקות: תערוכה של קריקטורות והיסטוריה במוזיאון התעופה והחלל
גלה את ההיסטוריה של מטוסים וכדורים פורחים דרך קריקטורות מתקופות שונות, בתערוכה מהנה במוזיאון התעופה והחלל. הכנס ל-"מעופפים מצחיקים" מ-27 ביוני 2026 ועד ל-3 בינואר 2027. [קרא עוד]



במסע בעקבות הדינוזאורים: התערוכה הנטעתית בגלריה הגדולה של התפתחות המוזיאון
הצע/י את עצמך/ה להליכה בעקבות חוקרי העתיקות, וגש/י אל עולם הדינוזאורים בתערוכה חינוכית ומרהיבה שתיפתח ב-16 ביולי 2026, ותינעל ב-ינואר 2028. [קרא עוד]



אדום, ארכיאולוגיה של צבע: התערוכה מעידן הפרהיסטוריה ועד היום במוזיאון ARCHEA (95)
מ־14 במרץ ועד ה־15 בנובמבר 2026, מוזיאון ארכאיה מציג תערוכה ארכיאולוגית ייחודית שמגלה את סודות הצבע האדום. מהצבעים הפרהיסטוריים ועד לתכשיטים מהימי הביניים, המסלול חושף כיצד השימוש בצבע הסימבולי הזה השפיע על תרבויות לאורך אלפי שנים. [קרא עוד]



מעורר ההשראה: תערוכה על מורשת הצייר בשרשרת האומנות בטירת אוברס-סור-וויז
מ-18 באפריל 2026 עד 3 בינואר 2027, טירת אווורס-סור-ואיז מציגה תערוכה שמפנה השראה ומביטה בירושתו ובשפעתו של הצייר ואן גוך. [קרא עוד]



המסע הגדול בעולם הרפואה: התערוכה במכון העולמי הערבי
בפריז, במכון העולם הערבי, חוקרים כיצד הידע הרפואי עבר מדור לדור, מימי Ancient ועד העת החדשה, באמצעות ספרים, חפצים וכתבים עתיקים, בתערוכה "המסע הגדול של הידע הרפואי" שתתקיים מ-13 באוקטובר 2026 ועד 10 בינואר 2027. [קרא עוד]



העיר ההיסטורית, המבחן שלנו לחוויה המרתקת בהיסטוריה של צרפת בלה דפנס
מוכנים לצלול לתוך ההיסטוריה הגדולה של צרפת? מקום יוצא דופן, העיר הראשונה של ההיסטוריה, פותח את שעריו בגרנד ארכ דה לה דפנס, עם מסלול מהנה ומרתק אל העבר המשותף שלנו. [קרא עוד]



סודות אל־המבה הנוּאיסית: התערוכה במרכז גרנדה במכון למורשת העולם הערבי
מ-24 בנובמבר 2026 ועד ה-16 במאי 2027, מכון העולם הערבי מזמין אתכם למסע אל אל-האמרה של הסולטנים הנאסריים. בתערוכה מרהיבה שתעניק לכם חוויה מדהימה, יוצגו יצירות אמנות יוצאות דופן שמחזירות לחיים את הזוהר שנעלם מימי שלטונו של מוחמד החמישי. [קרא עוד]



לחצות את העולם: התערוכה העולמית של 1867 קמה לתחייה בתלת־ממד בארכיון הלאומי
הארכיון הלאומי מציג את „לחצות את העולם”, תערוכה ללא תשלום על התערוכה העולמית של 1867 ועל הצילום. באוטל דה סוביז, מסמכים מקוריים ומשקפי תלת־ממד מאפשרים לגלות מחדש את האירוע הפריזאי שנעלם. [קרא עוד]



תערוכה חינמית ומ immersive על התערוכה העולמית של 1867 ועל הצילום בפריז
היכנסו אל לב תערוכת העולם של 1867 באמצעות הצילום, מ־25 בנובמבר 2026 ועד ל־22 בפברואר 2027, בתערוכה חינמית ומרתקת במ сүзמים הלאומיים. [קרא עוד]



מסכים תחת מגבלות: הקולנוע בתקופת הכיבוש בקרן פתה
בתערוכה «מסכים תחת אילוצים» בוחנת קרן Jérôme Seydoux-Pathé את הקולנוע הצרפתי בין 1940 ל־1944. כרזות, קטעים, תצלומים וארכיונים מתחקים אחר תעשייה שהייתה נתונה לצנזורה, להדרה ולמחסור. [קרא עוד]



נתיבי הברקת, תערוכה היסטורית בבית הספר לאמנות התכשיטים
בית הספר לאמנות התכשיטים מוביל אותנו למסע בעקבות אמרלד, בתערוכה המוקדשת לאבן החן הירוקה. הכניסה ללא תשלום, בהזמנה מראש, מה-4 בדצמבר 2026 ועד-13 ביוני 2027. [קרא עוד]



מפלטים של פעם: שלוש מאות שנה של שהייה בחיק הטבע ב־Atelier Grognard
ברואיי-מאלמזון, אטלייה גרוניאר מציג את תולדות הנופש באיל-דה-פראנס. קרוב ל-80 יצירות, מתוכניות של בתי נופש ועד כרזות שיט, מספרות כיצד הפכו סביבת פריז למקומות מנוחה ופנאי. [קרא עוד]



היסטוריה ואגדות של ימי הביניים: התערוכה שמציגה פליימוביל במוזיאון הצבא
מוזיאון הצבא מספר לנו על ימי הביניים באמצעות תערוכה משפחתית ועליזה, שניתן לבקר בה בין ה-21 בדצמבר 2026 ל-3 בינואר 2027. [קרא עוד]



אלבר קאמי בספרייה הלאומית של צרפת ברישלייה: תערוכה על כתבי היד של הסופר
BnF Richelieu מכינה תערוכה על אלבר קאמי: למנוע מהעולם להתפרק. כתבי יד, ארכיונים ויצירות עכשוויות יאפשרו לפגוש מחדש את מחברם של ״הזר״ ו״הדבר״ דרך תהליך יצירתן של יצירותיו. [קרא עוד]
ביקור נעים, חברים!