תערוכה « מסכות קבורה וההדים שלהן בעידן שלנו » בספרייה הפולנית בפריז

הספרייה הפולנית בפריז vous invite à l’exposition « Masques mortuaires et leurs échos contemporains » au cœur de l’Île Saint-Louis. Présentée du 1er juin au 21 juillet 2026, cette exposition propose une réflexion artistique et contemporaine autour de la mémoire, de la disparition et de la présence des morts dans notre imaginaire collectif.

דרך מבחר יוצא דופן של מסכות אבל מתוך האוסף של הספרייה הפולנית בפריז ושל יצירות של שלושה-עשר אמנים פולניים, צרפתים ואיטלקים בני זמננו — Chantalpetit, Ciciliato, Filipowicz, Gostyński, Kołdraszewska, Kozakiewicz, Lahusen, Mecchia, Ostoja-Lnisk, Perigot, Rożnowska, Toma ו Żmijewski — התערוכה מעמידה במבחן את היחס שלנו למוות ולכתמים שהותירו ההיעדרים.

באופן שבו מתכתב כאן בין שרידים היסטוריים ובין יצירות עכשוויות, התערוכה פותחת דיון פואטי ופילוסופי על האופן שבו אנו כיום משמרים זכרונות. מה נותר היום מן הרצון להקפיא את הפנים, לעצור נוכחות? בעידן התמונות הדיגיטליות ובטכנולוגיות החדשות, היחס שלנו להיעדר נראה משתנה באופן מהותי, ומאלץ אותנו לחשוב מחדש על מושגי העקבות, הגוף והשרידות.

המסע בתערוכה מלווה במילותיו העוצמתיות של פאבלו נרודה, בשירתו «רק המוות» בתרגומו של גיא סוארס, שמרעידה חזון אורגני, מסתורי ואנושי עד כאב על המוות. בין שירה, פיסול, טביעות והתקנות, התערוכה יוצר חוויה מדהימה שממזגת זיכרון אינטימי עם מורשת ציבורית.

מוצגת במסגרת ההיסטורית של הספרייה הפולנית בפריז, התצוגה הזו מציגה מפגש ייחודי בין אמנות, היסטוריה וזיכרון, במקום שמסמן את המסע התרבותי בין צרפת לפולין.

הכניסה ללא תשלום, קוראת לציבור רחב להגיע ולגלות את האירוע הייחודי הזה.

אוצרת התערוכה: אנה סז'יקובסקה-פיוטורוסקה.