העמים הראשונים: ההיסטוריה, האמנות והתרבויות של צפון אמריקה מוצגות במוזיאון קוא ברלאי

על ידי Cécile de Sortiraparis · תמונות מאת Cécile de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 28 בספטמבר 2026 בשעה16:50
מוזיאון קואה ברליי מזמין אותנו להכיר את העמים הראשונים של החוף הצפוני-מערבי של אמריקה, בתערוכה שמאתרת את הקשר בין היסטוריה למסירה מדור לדור, שתוצג מ-29 בספטמבר 2026 ועד ל-17 בינואר 2027.

האם אתם מכירים את העמים הראשונים ששכנו על החוף הצפוני-מערבי של אמריקה? הסרטים, הספרים והייצוגים המערביים עיוותו את התפיסה שלנו על בני תרבות עשירה מאוד, שנפגעו מהקולוניזציה ומהגלובליזציה. מה 29 בספטמבר 2026 עד 17 בינואר 2027, המוזיאון קוא-ברני-ז'אק שיראק מחזיר את האור לאותם עמים שחיו בין האוקיינוס הפסיפי לבין יערות הגשם.

ההצגה  העמים הראשונים: אמנויות ותרבויות מצפון-מערב אמריקה אוספת יחד פריטי אמנות, יצירות, חפצים רוחניים ובחפצים מהיום-יום שממחישים את החיים התרבותיים, הפוליטיים והרוחניים של עמים אלה. לאורך התצוגה מתבהרת גם הקשר שהיה בין הקהילות האלה לבין הטבע, החשיבות של העולם הרוחני, המפגשים והשינוי שהביאו אתכם מבקרים ומתיישבים אירופים ואסיאתיים, ואופן התגבשותם של התאגדים קדומים והאפשרויות להחלפת סחורות ותרבויות. התצוגה מספקת בסופו של דבר מקום גם לאמנות ולדרך שבה קהילות שונות אלה יצרו תקשורת והחליפו מסורות.

Premières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai Branly

ה מוזיאון קאיי ברנלי מזמינה אותנו לגלות ולהעריך את ההיסטוריה והמסורות של חברות מפותחות אלה. המבקרים טובלים בעולם מסודר, במפגש עם שבטים וכפרים שמימשו מערכות חליפין ובריתות משלהם, עוד לפני בואם של המתיישבים הקולוניאליים במאה ה-18.

העמים המוקדמים האלה חיו בעולם גדול: מצד אחד מרחב מים כמעט אינסופי, אוקיינוס עז וקפריזי. מצד שני, יערות עצים ענקיים, מלאי חיים ומשאבים. עולם בין ים ליבשה, שבו בני האדם נעים לפי העונות. הטבע הוא מקור החיים. הוא גם הבהיר את הדרך להיווצרותם של לא מעט רוחות ואלים. עולם רוחני זה מופיע בכל מקום: בבגדים, בכיסויי-ראשה, בקירות הבתים, בצדי הקיאקים, בפריטים של היום-יום... העמים המוקדמים יצרו דמיון שלם מאוד סביב אותם ישויות-רוחות ששולבות את חיי היומיום שלהם.

Premières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai Branly

העולם הרוחני חשוב בעמים הראשונים. הרוחניות קשורה בקשר הדוק לכוח ולמעמד השבט. כל קהילה קשורה לרוח אבות, והמחזוריות של הטבע מחוברת לעולם הרוחני. מסכות, פסלים וחפצים קדושים הם סמלים למי שמיישר את הקשר בין בני האדם והרוחות.

התרבות הייחודית או זו המשותפת בין הקהילות, הקשרים שהעמים הללו יצרו ושמרו עליהם – כל זאת נחלש כשהאירופים הגיעו. קולומוס הראשון שמצא את אמריקה הוא לא. הוכחות ארכיאולוגיות רבות מעידות כי נוסעים מהיפן נחתו בחופי צפון-אמריקה כמה מאות שנים קודם לכן. כמו כן נמצאות עדויות לנוכחותם של שודדי ים בריטים, רוסיים, ספרדים ולאחר מכן צרפתים... שלבים אלה הראשונים של קולוניזציה הביאו למסחר בינלאומי על אדמות אלה, בעיקר דרך סחר בפרוות.

Premières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai Branly

אך המפגשים האלה גרמו בעיקר להשפעות הרסניות על האוכלוסיות המקומיות. מחלות שמגיעות מהעולם הישן, התנגשות תרבויות ומלחמות, ועד האיסורים הקולוניאליים והחרמת השטחים והחפצים של העמים הראשונים. השבטים הקדומים נשברים, היחסים שלהם נותקים, המסורות שלהם אסורות.

למרות שהיא כמעט נעלמת, תרבות האומות הראשונות איננה נהרסת לחלוטין. אמנים בני זמננו ממשיכים להחיות את הידע הישן ואת הטכניקות היוצרות אותן. התערוכה מציגה כמה אמנים בני זמננו שממשיכים את התרבויות הללו, או שמפרשים מחדש את המיומנויות המסורתיות בעולם מודרני.

Premières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai BranlyPremières Nations : histoire, art et cultures d'Amérique du Nord s'exposent au musée du Quai Branly

התצוגה מחולקת לשני חלקים מרכזיים: מצד ההיסטורי ומצדו העכשווי המגוון מאוד, שמעלה לכבוד אמנים גדולים מהעמים הראשונים. החלק ההיסטורי מציג חפצים שמורים היטב המסמלים אורח חיים שלם. דת, מפגשים חברתיים, חתונות, ציד, מלחמה — היבטים שונים של החברה מוזכרים דרך כמה חפצים שנבחרו. הפרקים על הקולוניזציה יכולים להיות קשים: מוצגים החוקים שנחקקו למחיקת התרבות האבוריג’ינית, המחלות שפגעו בשבטים, חוסר הפעולה של הממשלות, הילדים שנחטפו...

החלק העכשווי עשיר יותר בצבעים, מלא תקווה: התרבות והמסורות שורדות, עוברים מדור לדור ומתפתחות כדי להשתלב בעולם המודרני. כאן נחשפים יצירות מגוונות שמספקות לנו פתח להיכרות עם עמי הצפון-מערב של אמריקה.

בואו לפגוש את בני-העמים הראשונים האלה באמצעות התערוכה הבלעדית שמציע המוזיאון קואיי-ברני בפריז.

בדיקה זו נערך כחלק מהזמנה מקצועית. אם חווייתך שונה משלנו, אנא הודע לנו.'

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 29 בספטמבר 2026 בְּ 17 בינואר 2027

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    37 Quai Jacques Chirac
    75007 Paris 7

    חישוב מסלול
    נְגִישׁוּת
    גִישָׁה
    מטרו קו 9, תחנת "Iéna"
    RER C, תחנת "Pont de l'Alma"

    מחירים
    Tarif réduit : €11
    Plein tarif : €14

    אתר רשמי
    www.quaibranly.fr

    הזמנות
    ראה את המחירים של משרד הכרטיסים הזה

    זֶרֶם
    הערות